Schwere Vorwürfe: Verfahren gegen zwei Tessiner Polizisten eröffnet
Im Tessin ist gegen zwei Angehörige der Kantonspolizei ein Strafverfahren eröffnet worden. Den beiden Beamten wird eine Verletzung des Amtsgeheimnisses vorgeworfen.
Gegen den ersten Polizisten wird wegen Verletzung des Amtsgeheimnisses im Zusammenhang mit der Weitergabe von unter das Amtsgeheimnis fallenden Informationen an Dritte sowie wegen Sachbeschädigung, Hinderung einer Amtshandlung und Verstössen gegen das Bundesgesetz über Waffen und Munition ermittelt.
Gegen den zweiten läuft eine Untersuchung wegen Verletzung des Amtsgeheimnisses im Zusammenhang mit der Weitergabe von unter das Amtsgeheimnis fallenden Informationen an Dritte beziehungsweise wegen Begünstigung.
Die Tessiner Regierung habe die fristlose Kündigung der beiden Polizisten beschlossen, teilte sie am Mittwoch mit. Die Verstösse seien von solcher Schwere, dass sie die fristlose Kündigung der Arbeitsverhältnisse der Betroffenen rechtfertigten.
Die Strafverfahren der Tessiner Staatsanwaltschaft seien noch im Gange und die Entscheide der Regierung noch nicht rechtskräftig, heisst es in der Mitteilung abschliessend. (sda)
