Le jeune homme, qui, comme plusieurs de ses autres frères et sœurs, a coupé les ponts avec son célèbre paternel, se trouvait vers 17 heures lundi sur le boulevard très fréquenté de Los Feliz, particulièrement bondé aux heures de pointe.
Selon des sources policières, Pax s'approchait d'une intersection lorsqu'il a percuté avec son vélo l'arrière de la voiture, déjà arrêtée au feu rouge. Le jeune homme ne portait pas de casque, à en croire TMZ. Le conducteur de la voiture serait immédiatement sorti de son véhicule pour s'assurer de l'état du blessé, en avant l'arrivée des secours.
Une fois sur place, la police et des ambulanciers ont décidé de transporter Pax, qui souffrait de douleurs à la hanche et avait apparemment subi une blessure à la tête, d'urgence à l'hôpital, craignant une hémorragie cérébrale.
Des sources ont toutefois déclaré plus tard à TMZ que le jeune homme se trouvait dans un «état stable», bien que l'étendue exacte de ses blessures ne soit pas encore claire. Ils ont toutefois ajouté qu'il pourrait peut-être rentrer chez lui lundi soir, quelques heures seulement après l'accident.
Ce n'est pas la première fois que le quatrième des six enfants d'Angelina et Brad est aperçu en train de se promener à Los Angeles sur un vélo électrique de style BMX, et presque toujours sans casque. Contactée par TMZ pour une commentaire, sa célèbre famille n'a pas encore réagi. (mbr)