Nach einer Panne an der Internationalen Raumstation ISS setzen russische Experten die Inbetriebnahme des neuen Weltraum-Labors «Nauka» (Wissenschaft) fort. Roskosmos-Chef Dmitri Rogosin versuchte auf Twitter, die aufgeregten Gemüter nach dem Zwischenfall zu beruhigen.
ICYMI: Earlier today, the Russian Nauka module inadvertently fired its thrusters while docked to the @Space_Station. Mission Control teams corrected the action and all systems are operating normally. The crew was never in any danger. Stay tuned for a media telecon later today: pic.twitter.com/bjuDmdiZu5
— NASA (@NASA) July 29, 2021
Die Spezialisten arbeiteten vom Flugleitzentrum aus an den Triebwerken des neuen Moduls, um so die Sicherheit der ISS und der Besatzung zu gewährleisten, teilte die Raumfahrtbehörde Roskosmos am Freitag in Moskau mit.
Nachdem das Modul am Donnerstag zunächst wie geplant an der ISS angedockt hatte, zündeten seine Triebwerke einige Stunden später «unbeabsichtigt und unerwartet», wie die Nasa twitterte. Die Raumstation wurde aus ihrer Flugbahn geworfen. Die Besatzung der ISS habe daraufhin die Triebwerke des russischen Teils der Station gezündet, um gegenzusteuern. Die Korrektur nahm fast eine Stunde in Anspruch.
Inzwischen sei das Problem behoben, und alle Systeme funktionierten normal. Eine Gefahr für die Raumfahrer bestand laut Nasa nicht. Die Raumfahrtbehörde teilte aber gegenüber Journalisten mit, dass sie vorsorglich alles für eine Evakuierung der ISS vorbereitet habe.
Als Konsequenz aus dem Zwischenfall verschob die Nasa den für Freitag geplanten unbemannten Testflug eines «Starliner»-Raumschiffs des Unternehmens Boeing zur ISS, da eine Untersuchung des Vorfalls eingeleitet wurde. Frühester Starttermin sei nun der kommende Dienstag, teilte die Behörde mit.
«Es gibt Kontakt!!!», hatte Dmitri Rogosin, der Leiter der russischen Weltraumbehörde Roskosmos, auf Twitter gejubelt, nachdem «Nauka» am Donnerstag zunächst planmässig angedockt hatte. Allerdings waren bereits während der achttägigen Reise zur ISS Probleme aufgetreten. «Wir werden nicht lügen. In den ersten drei Tagen mussten wir uns Sorgen machen», sagte Rogosin der Nachrichtenagentur RIA Nowosti.
Es wird nun mehrere Monate und mehrere Weltraumspaziergänge erfordern, um das Modul vollständig in die Raumstation zu integrieren. «Nauka» war in der vergangenen Woche vom Weltraumbahnhof Baikonur in Kasachstan aus mit einer russischen Proton-Rakete gestartet. Das neue Modul dient hauptsächlich der Forschung und der Lagerung von Laborausrüstung.
Es wird aber auch das Leben der Menschen an Bord der ISS etwas komfortabler machen. Für den russischen Teil der Raumstation schafft «Nauka» Platz für Wasser, Fracht und Sauerstoffgeräte zur Regeneration. An Bord befindet sich auch der Roboterarm ERA der Europäischen Weltraumorganisation (ESA), der als erster Roboterarm auch den russischen Teil der ISS erreichen kann.
Das 20 Tonnen schwere «Nauka»-Modul sollte ursprünglich bereits 2007 zu der Raumstation gebracht werden, der Start wurde aber immer wieder verschoben. «Nauka» ersetzt das «Pirs»-Modul, das 20 Jahre im Einsatz war. «Pirs» wurde Anfang der Woche von der ISS abgekoppelt und verglühte anschliessend in der Erdatmosphäre, seine Überreste fielen in den Pazifischen Ozean. (sda/dpa/afp)
Nauka ist leider ein trauriges Zeugniss davon, in welchem bedauernswertem Zustand die russische Raumfahrt mittlerweile ist (wobei die peinliche Starliner-Episode letztes Jahr eher die Zustände bei Boeing bezeugt). Ich wünsche den Russen, dass da auch wieder bessere Zeiten kommen!