Aktuelle Themen:
Schweizer sprechen schlechter Englisch als die Portugiesen, die Österreicher – und sogar die Deutschen. Oh oh, das hören wir – als sehr sprachaffines Volk – natürlich gar nicht gerne! Bei einer Studie, die in 70 Ländern durchgeführt wurde, landen wir aber tatsächlich nur auf Rang 19.
Was wir dagegen tun können? Keine Ahnung! Vielleicht mehr Sprachkurse besuchen? Das dauert doch viel zu lang. Wir brauchen eine Lösung, die schneller umsetzbar ist. Und darum schlagen wir vor, den folgenden 8 Personen den Schweizer Pass wegzunehmen – das würde unseren Schnitt sicher deutlich heben.
Diese Begrüssungsrede am WEF 2013 in Davos muss man sich unbedingt auf der Zunge zergehen lassen.
Doch wer glaubt, Ueli Maurer sei kaum zu toppen, der irrt sich gewaltig. Denn Johann Schneider-Ammanns Begrüssungsrede beim WEF 2015 ist fast noch ein bisschen ulkiger.
Hach, sie sind doch einfach immer wieder schön, die Säven-Sinking-Stäps:
Die meisten seiner Reden hält der Ex-FIFA-Chef auf Französisch. Nach diesem Video wissen wir, wieso ...
Tinder, Hashtag, Yolo? SVP-Politiker Erich Hess versteht nur Bahnhof.
Rein emotional betrachtet, ist diese Sieges-Rede an den Australian Open 2014 ein absoluter Leckerbissen. Das mit dem Englisch müssen wir aber leider nochmals üben. Sorry, Stan 💕
Mit seinem Engagement bei Stoke City kommt unser Nati-Star nicht drum herum, Englisch zu reden. Am 13. August 2015 liefert er bei einem Interview eine allererste Kostprobe davon.
«I no sis ätmosfiers from se champions-league-spiel – äh games»: Als Fussball-Trainer Christian Gross die Schweiz verlässt und seinen Job bei den Tottenham Spurs antritt, sorgt auch er rein sprachlich für den ein oder anderen Lacher.
Und weil's so schön ist, wollen wir euch dieses Martullo-Blocher/Blatter/Maurer-Medley nicht vorenthalten. Viel Spass!
* Ressort Gesellschaft, Wirtschaft und Politik
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis! 
Highlight
Also mich verwundert es gar nicht das z.B. die Holländer besser English sprechen, da in Holland praktisch kein Film und keine Serie auf holländisch synchronisiert wird. In Holland laufen alle Filme im TV auf Englisch mit NL-Untertitel. Daher schaut sich das 5 jährige Kind schon Spongebob auf Englisch an. Meiner Meinung nach ist das einer der Hauptgründe warum die NLs besser Englisch sprechen! Highlight
Diese Ranglisten werden regelmässig von den nordischen Ländern und den Niederlanden angeführt - alles Länder, wo englischsprachige Filme und TV-Serien nicht kaputtsynchronisiert sondern untertitelt werden. Highlight
"Wegen dem Franz-Unterricht in der Schule kann ich jetzt kein Englisch" ist doch eine billige Ausrede. Erstens wird an den Schulen nicht entweder oder unterrichtet, sondern sowohl als auch. Und zweitens macht es durchaus Sinn, in der Schule mit der Sprache anzufangen, die in der Freizeit weniger zum Zug kommt - also dem Französisch. Englisch kann man auch wunderbar en passant (got it?) lernen. Von nichts kommt aber auch hier nichts. Wer Filme nur auf Deutsch schaut, ist dann halt auch bitzli selber Schuld, wenns beim sehr rudimentären Schulenglisch bleibt. Highlight
Ich bezweifle sehr, dass dies an Synchronfassungen liegt. Es hat viel mehr mit dem Willen zu tun, die Sprache zu können. Filme auf Englisch zu schauen kann durchaus unterstützend sein, jedoch kann man nicht pauschal sagen, dass dies direkt hilft. Wir hören dauernd englische Musik, was ja auch nur indirekt bessere Englischkenntnisse bringt. Es wäre wichtiger, dass wir aufhören, Englisch in unseren deutschen Sprachalltag zu mischen, denn wir verwenden viel zu viele englische Wörter in unserem Alltag, die teilweise auch noch eine andere Bedeutung haben bei uns als im richtigen Englisch. Highlight
ALso ich bin mir da nicht so sicher was englisches Fernsehen oder Filme angeht. Immerhin schauen die meisten Schweizer ja vor allem deutsche Filme oder deutsche TV-Sender, trotzdem sprechen viele extrem schlecht Deutsch, auch da muss man sich teilweise schämen. Und dazu ist Deutsch noch eine dem Schweizerdeutsch sehr nahe verwandte Sprache. Eine Sprache gut zu sprechen lernt man nur wenn man sie auch wirklich spricht, nur durch zuhören allein wird das nichts. Highlight
Es ist schon bemerkenswert! TTIP,TISA, CETA und weiss nicht noch was, was von den USA kommt soll bei uns fuss fassen. Des weiteren werden die anderen Sprachen immer mehr mit Anglizismen gespickt. Und wie ich lese ist es ein Muss englisch zu lernen. und alle glauben das und laufen hinterher wie die Lemminge. Highlight
Ich kann ja nur rudimentär englisch und verstehe deshalb den Witz nicht. "Body" heisst doch Leib auf englisch und "Bag" muss so etwas wie Sack oder Tasche sein. Also Körpertasche oder Körpersack? Highlight
Intuitiv habe ich jetzt eher einen Sack am Leib, als den Leib im Sack gesehen. Highlight
Unsachlicher Bericht ohne Background. Ich lebe auf dem Land, ich spreche und schreibe 6 Fremdsprachen fliessend, natürlich auch Englisch. In der Schweiz ist eine zweite Landessprache zudem wichtiger als Englisch. Also in der Deutschschweiz zuerst Französisch oder Italienisch, und erst dann Englisch. Highlight
Ich und auch viele die ich Kenne, sind nicht im Stande Französisch zu sprechen geschweige den zu schreiben und das obwohl wir in der schule zum Teil 9 Jahre (mit 10. Schuljahr und Berufsschule) Französisch Unterricht hatten. Jedoch sind die meisten durchaus in der Lage Englisch zu sprechen auch wenn es nicht auf einem Extrem hohen Level ist. Aber man kann ein Gespräch führen. Was bringt es Französisch eingetrichtert zu bekommen wenn man es nie braucht, bzw. wenn man es braucht man sich zu unsicher ist, vor einer peinlichen Situation angst hat und lieber auf Englisch ausweicht? Highlight
Sehe das ähnlich ausserdem lernen die romands deutsch und sprechen es ungefähr gleich gut und gerne wie wir französich. National gesehen macht es möglicherweise Sinn Franzi zu lernen aber international gesehen ist Englisch sicher die erste Wahl und auch die Sprache welche mehr in der umgangsspache Einzug nimmt. Aber ob das schlechter englisch sprechen mit TV und Kino zusamenhängt bezweifle ich. Aber da diese Studie von eine Sprachschule kommt zweifle ich an der Wahrheit der Daten. wäre interessant zu sehen ob in anderen ländern mit den selben Daten "geworben" wird... Highlight
Diese Ranglisten werden regelmässig von den nordischen Ländern und den Niederlanden angeführt - alles Länder, wo englischsprachige Filme und TV-Serien nicht kaputtsynchronisiert sondern untertitelt werden. Highlight
Ich finde es es nicht so schlimm, wenn schweizer Politiker und Sportler kein perfektes Englisch können, kritisch wird's bei mir erst, wenn sie dazu auch noch schlechte Politiker oder Sportler sind 😡😂 Highlight
Wenn man ins Detail guckt ist es wohl hauptsächlich die Romandie die den gesamt schweizerischen Schnittt senkt Highlight
Ueli Maurer's Englisch hab ich mal bei der Eröffnung einer UNO-Konferenz in Genf gehört als er noch Bundespräsident war. Das war einfach unter aller Sau, im Gegensatz dazu war die WEF-Rede richtig gut. Wahrscheinlich findet er die UNO einfach zu wenig wichtig als dass er seine talking points vor der Rede nochmals überfliegen würde. Einige Leute fragten mich nachher verstört ob es sein könne dass das der Präsident der Schweiz war, sie hielten es schlicht nicht für möglich dass ein europäischer Staatspräsident so unbeholfen sein kann. Highlight
Mich nimmt ja wunder, wie sich die Herren und Frauen Redaktoren während einer Rede (vor allem während einer unvorbereiteten) anstellen würden. ;-) Mit Ausnahme des Akzents wäre ich zumindest wohl nicht viel besser als ein Stan. Highlight
Naja Marullo Blocher kann ja noch fast am besten Englisch von allen Beispielen... Absolut schockiert bin ich ab Erich Hess! Der versteht ja kein einziges Wort Englisch! Und das als Politiker? Echt schockierend. Dass ein Fussballer wie Shaqiri nicht perfekt Englisch kann okey. Aber ein Politiker? Die anderen könnens wenigstens ein bisschen (mal abgesehen von der Aussprache)... Highlight
Wenn ich morgens in der Firma eintreffe und der Brite sagt "Hey. How you doin'?" frag ich mich, wer mir denn englisch beibringen will/kann... Highlight
Warum du für diesen Satz Blitze kassierst ist mir schleierhaft. Weil: Recht hast du. Da liegt der Hund begraben. Unsereins gibt sich mühe einige ausgewählte Wörter in einer Konversation mit seinem englischsprachigen Gegenüber zu benutzen (den korrekten Akzent vorausgesetzt) und der Amerikaner glaubt man hätte britisches Englisch als Muttersprache. Oxford english braucht man nur für die gute Note im Diplom. Die meisten englisch sprechenden Personen sprechen kein Oxford English. Hochdeutsch wird ja auch weniger gesprochen als Dialekt. Highlight
Und da liegt das Problem. Highlight
Also mich verwundert es gar nicht das z.B. die Holländer besser English sprechen, da in Holland praktisch kein Film und keine Serie auf holländisch synchronisiert wird. In Holland laufen alle Filme im TV auf Englisch mit NL-Untertitel. Daher schaut sich das 5 jährige Kind schon Spongebob auf Englisch an. Meiner Meinung nach ist das einer der Hauptgründe warum die NLs besser Englisch sprechen! Highlight
Gemäss meiner nächstgelegenen britischen Botschaft reicht es nicht aus die Wörter "paradigm" und "awry" aussprechen zu können um eine inselrelativierte Staatsbürgerschaft zu erlangen. Leider hat mir watson auch meinen schweizer Pass aufgrund des obigen Videos abgesprochen... Gelte ich nun als staatenlos? Highlight
Was wieder einmal nett veranschaulicht, wieso wir auf diese "politische Notwendigkeit" verzichten sollten, in den unteren Schulen zuerst französisch, und dann (irgendwann) die ungleich wichtigere und weltweit als Nr. 1 geltende englische Sprache zu unterrichten und diese beizeiten miT absoluter Priorität lernen sollten. Highlight
Es ist unerheblich, ob zuerst Franz. oder Englisch gelernt wird; viel wichtiger ist die Grundlage: Das Beherrschen der eigene (Mutter-) Sprache. Da hapert es in CH! Schulabgänger können kaum noch einen einfachen Text aufsetzen und fehlerfrei schreiben. Wann endlich verbannen wir den Dialekt aus der Schule? Hochdeutsch zuerst und ausgiebig, zweite Landessprache erst ab 5. Klasse, Englisch ein Jahr später aber intensiv. Highlight
Französisch ist keine Fremd-, sondern eine Landessprache! Also sollte man die schon können. Ich habe in der Primar franz und in der Sek englisch (damals noch Freifach) gelernt. Franz finde ich früher besser, die Sprache ist etwas komplizierter, es dauert also länger bis man die einigermassen beherrscht. Englisch hingegen ist relativ einfach zu erlernen nach 1-2 Jahren hatte ich das problemlos drauf, wobei ich mich damals im 1. Jahr noch beim Rektor der Schule beschwert habe, weil unser "Englischlehrer" (Sportlehrer) so sprach wie Frau Martullo. Highlight
If I listen to a German guy speaking English, I always have to laugh because of their accents. Highlight
in der Schweiz denkt jeder er kann englisch...in der tat ist es aber so dass es sich bei sehr vielen katastrophal anhört. 
