Der HC Lausanne erhält für die laufenden Playoffs aus der NLB eine Topverstärkung: Vom ausgeschiedenen Playoff-Halbfinalisten Langenthal stösst Captain Stefan Tschannen mit einer B-Lizenz zu den Waadtländern. In 45 NLB-Saisonspielen realisierte Tschannen für Langenthal 56 Skorerpunkte (26 Tore).
Tschannen war 2004 mit dem aktuellen Lausanner Playoff-Gegner SC Bern Meister. Laut «24 heures» läuft Tschannen allerdings frühestens in Spiel 6 der Serie am Donnerstag für das Team von Heinz Ehlers auf. (pre/si)
