Saisi par le parquet, le juge a reconnu coupable de «blessure par négligence grave» la prévenue de 43 ans, qui a plaidé «l'erreur humaine», a déclaré une porte-parole de l'instance.
Elle avait marqué la mauvaise jambe du patient de 82 ans avant l'opération, en mai dernier à Freistadt, et ne s'était rendu compte de son erreur que deux jours après.
Le tribunal a infligé une amende de 2700 euros (2812 francs), dont la moitié avec sursis, sans préciser comment celle-ci a été calculée. Il a aussi accordé 5000 euros de dommages et intérêts à la veuve du patient, décédé entre-temps, qui s'était constituée partie civile.
La chirurgienne dénonçait une faille dans la chaîne de contrôle en bloc opératoire. Elle a depuis changé de clinique et peut encore faire appel du jugement. (jah/ats)
