DE | FR
Le «Tank Man» de Tiananmen est connu à travers le monde, mais pas en Chine.
Le «Tank Man» de Tiananmen est connu à travers le monde, mais pas en Chine.keystone

Ce fameux cliché qui dérange la Chine a disparu de Bing en Suisse

Le moteur de recherche de Microsoft - l'un des rares étrangers accessibles en Chine – assure qu'une erreur humaine est à l'origine de la panne qui s'est produite vendredi, jour de la commémoration du massacre de Tiananmen.
05.06.2021, 17:3606.06.2021, 10:11

Tank man, la célèbre photographie de l'inconnu bloquant une colonne de chars chinois sur la place Tiananmen, en juin 1989, a disparu de Bing vendredi, à la veille de l'anniversaire de la répression.

Des utilisateurs en Suisse, aux Etats-Unis, en Allemagne, à Singapour et en France ont signalé qu'aucun résultat ne s'affichait pour la requête de recherche «Tank Man» dans leur pays, selon Reuters et Vice News.

«C'est dû à une erreur humaine», selon le moteur de recherche. «Nous travaillons activement à la résoudre», a expliqué un porte-parole de Microsoft, le géant de l'informatique qui opère Bing.

Sur Google Images, le service concurrent très largement dominant sur Internet, la recherche «Tank Man» faisait apparaître des centaines d'occurrences de l'image du photographe américain Charlie Cole.

C'est quoi cette image?
Sur ce cliché on voit un manifestant inconnu en chemise blanche, s'efforçant de bloquer symboliquement la progression d'une colonne d'au moins 17 chars le 5 juin 1989, sur la place Tiananmen à Pékin. Les manifestations en faveur de la démocratie s'étaient déroulées pendant sept semaines. Leur répression avait fait des centaines, voire plus d'un millier de morts. Le cliché, qui avait reçu en 1990 le prix World Press de la photographie de l'année, reste largement méconnu en Chine en raison de la censure.

Bing, un des seuls moteur de recherche étranger en Chine

Microsoft Bing est l'un des rares moteurs de recherche étrangers accessibles en Chine, car l'entreprise a accepté de censurer les résultats pour des termes sensibles tels que le «Dalaï Lama», «Place Tiananmen» et «Falun Gong», explique The Guardian. Ce journal avait déjà rapporté en 2014 que Bing censurait ces résultats pour les utilisateurs de langue chinoise aux Etats-Unis.

A défaut de se plier à la réglementation de Pékin, l'immense majorité des moteurs de recherche et réseaux sociaux étrangers sont bloqués en Chine et les internautes ne peuvent y accéder qu'avec un logiciel de contournement (VPN).

Cette année, lors de la commémoration de Tiananmen, la censure chinoise s'est montrée proactive - le régime ne tolérant pas cet événement qui a remis en cause son autorité.

Le pays dispose d'un vaste système de surveillance d'Internet, qui lui permet d'en expurger tout contenu jugé sensible, comme les critiques politiques ou la pornographie. De plus, au nom de la stabilité, le pays impose aux géants du numérique d'avoir leurs propres censeurs pour réaliser cette tâche en amont. (jah/ats)

Manifestation à Lugano

1 / 19
Manifestation à Lugano
source: andrea cavazzoni / andrea cavazzoni
partager sur Facebookpartager sur Twitterpartager par WhatsApp
0 Commentaires
Comme nous voulons continuer à modérer personnellement les débats de commentaires, nous sommes obligés de fermer la fonction de commentaire 72 heures après la publication d’un article. Merci de votre compréhension!
Viré de partout, Dieudonné contraint de jouer sur une aire d'autoroute
Ce week-end, Dieudonné a joué un de ses spectacles sur une aire d'autoroute, à l'intérieur de son «Dieudobus». Il ne disposait d'aucune autorisation pour jouer sur le territoire de la commune où il souhaitait se produire.

L'humoriste-polémiste Dieudonné, qui laisse dans son sillage controverses et procès, a joué un de ses spectacles dans son «Dieudobus»... sur une aire d'autoroute, explique BFM TV, citant une information de Ouest-France.

L’article