Le Tribunal fédéral a annulé le classement de la plainte déposée par le jeune Brian pour lésions corporelles. La justice zurichoise doit reprendre la procédure dirigée contre deux gardiens du pénitencier de Pöschwies (ZH).
Dans un arrêt publié vendredi, la 2e Cour de droit pénal donne largement raison à Brian: il est incontestable que le jeune homme a été frappé par les deux gardiens en avril 2019 alors qu'il était entravé et à terre. Une vidéo atteste de l'incident.
Pour les juges de Mon Repos, le déroulement des faits n'est cependant pas clair. De même, la vidéo ne permet pas de déterminer si les coups étaient justifiés. Pour ces raisons, la procédure ne devait pas être classée sans suite. La cause est donc renvoyée à la justice zurichoise.
Deux autres recours de Brian contre des gardiens ont été rejetés, en revanche. Le détenu le plus connu de Suisse a été libéré le 10 novembre dernier. Deux jours auparavant, le Tribunal d'arrondissement de Dielsdorf l'avait reconnu coupable de violences commises à Pöschwies. Mais les juges ont considéré qu'une détention pour motif de sûreté n'était pas justifiée.
(sda/ats)
