Beim Besuch des südafrikanischen Präsidenten Cyril Ramaphosa im Weissen Haus hat US-Präsident Donald Trump seinen Amtskollegen öffentlich vorgeführt. Bei einem Treffen im Oval Office überzog Trump seinen Gast mit unbelegten Vorwürfen, dass Südafrika einen «Genozid» an weissen Bauern begehe.
Überraschend liess er sogar Videoaufnahmen zeigen, um seine Völkermord-Anschuldigungen zu untermauern. Ramaphosa bemühte sich wiederholt, die Lage zu entspannen und Trump zu umgarnen. Zumindest teilweise zeigte die Charmeoffensive Wirkung: So hielt sich der US-Präsident offen, womöglich doch im November am G20-Gipfel in Südafrika teilzunehmen.
Die Beziehungen der beiden Länder waren zuletzt sehr angespannt – vor allem wegen Trumps «Genozid»-Vorwürfen gegen Südafrika. Der US-Präsident beklagt eine Diskriminierung weisser Minderheiten in Südafrika, insbesondere der sogenannten Afrikaaner, die Nachfahren niederländischer Siedler sind. Sie führten in Südafrika bis Anfang der 1990er-Jahre das rassistische Apartheid-Regime an, das die schwarze Bevölkerungsmehrheit systematisch diskriminierte.
Trump stört sich besonders an einem neuen Gesetz, das Landenteignungen im öffentlichen Interesse erlaubt, um Ungleichheiten aus der Zeit der Apartheid auszugleichen. Der Grossteil der landwirtschaftlichen Flächen in Südafrika ist weiter im Besitz von Angehörigen der kleinen weissen Minderheit.
Fachleute widersprechen Trumps Darstellung eines angeblichen Völkermords. Damit greift er eine in rechtsextremen Kreisen verbreitete Verschwörungstheorie vom sogenannten «weissen Genozid» auf. Auch Südafrika weist den Vorwurf entschieden zurück.
Anfang Februar hatte Trump Hilfen für Südafrika eingefroren, im März wiesen die USA zudem den Botschafter des Landes aus. Kürzlich nahmen die USA eine erste Gruppe weisser Südafrikaner auf und erteilten ihnen Flüchtlingsstatus – obwohl Trumps Regierung die Aufnahme von Flüchtlingen etwa aus Kriegs- und Krisengebieten weitestgehend gestoppt hat.
Die südafrikanische Regierung hatte die Vorwürfe der Amerikaner vor Ramaphosas Besuch entschieden zurückgewiesen und die Übersiedlung scharf kritisiert. Ramaphosa reiste schliesslich eigens nach Washington – mit dem Ziel, die Spannungen zwischen beiden Ländern abzubauen.
Er sei gekommen, um einen Neustart im Verhältnis zu den USA zu erreichen, sagte Ramaphosa bei dem Treffen mit Trump. «Wir möchten die Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern neu ausrichten.»
Nach einem längeren Austausch vor laufenden Kameras liess Trump jedoch plötzlich das Licht im Oval Office dimmen und Videoaufnahmen auf einem grossen Fernseher abspielen. Die Bilder zeigten Gräber am Rande einer Strasse, sagte der Republikaner dazu. Er sagte:
Ramaphosa entgegnete:
Er werde dem nachgehen, versprach der südafrikanische Präsident. Trump hielt auch ausgedruckte Artikel über angebliche Gewalt an weissen Landwirten in die Höhe, ging die Seiten einzeln durch und kommentierte dazu:
Am Ende übergab er seinem Amtskollegen den Stapel an Papieren.
Ramaphosa bemühte sich wiederholt, die Lage zu entspannen und betonte, wenn es Probleme gebe, müsse man unter Partnern darüber reden. Er sei bereit, über alles zu reden – ohne das Beisein von Reportern. Der südafrikanische Präsident versuchte auch mehrfach, Trump zu schmeicheln, ihn mit Witzen zum Lachen zu bringen und ihn mit politischen Angeboten – etwa dem Zugang zu südafrikanischen Rohstoffen – milder zu stimmen.
Zum Start etwa verkündete der Gast, er habe als Geschenk ein «fantastisches» Buch mitgebracht, das die Golfplätze Südafrikas präsentiere. Trump ist ein leidenschaftlicher Golfer. «Ich möchte Ihnen unsere Golfplätze vorstellen», warb Ramaphosa um Trumps Gunst und sagte, er selbst habe inzwischen auch angefangen zu golfen. «Ich bin also bereit.»
Der südafrikanische Präsident lud Trump zu einem Staatsbesuch in sein Land ein und offerierte neue Handelsgeschäfte. Südafrika habe Rohstoffe im Angebot, die die USA bräuchten, darunter seltene Erden.
An anderer Stelle versuchte es Ramaphosa mit Humor. Als Trump auf die umstrittene Vereinbarung angesprochen wurde, wonach die USA von Katar einen geschenkten Jumbojet annehmen, die als Präsidentenmaschine für Trump nachgerüstet werden soll, warf der Südafrikaner dazwischen:
Trump gab zurück:
RAMAPHOSA: I am sorry I don't have a plane to give you
— Aaron Rupar (@atrupar) May 21, 2025
TRUMP: I wish you did. I'd take it. If your country offered the US Air Force a plane, I would take it
RAMAPHOSA: Okay pic.twitter.com/TgvODTok9P
Trump kehrte jedoch immer wieder zu seinen «Genozid»-Vorwürfen zurück und sprach von einer «sehr traurigen Sache». Der 78-Jährige mahnte: «Das muss gelöst werden.» Wenn das geschehe, dann seien die Aussichten für das Verhältnis zu Südafrika «fantastisch».
Auf die Frage, ob er angesichts der Spannungen im November zum G20-Gipfel nach Südafrika reisen werde, reagierte Trump schliesslich etwas wohlwollender und hielt sich eine Teilnahme zumindest offen. Es sei wichtig, dass die USA sowohl beim Treffen der G7-Gruppe der grossen Industriestaaten als auch beim G20-Gipfel dabei seien, sagte Trump. Eine klare Zusage lieferte er aber nicht. Der Gipfel der führenden Industrie- und Schwellenländer (G20) findet im November in der südafrikanischen Wirtschaftsmetropole Johannesburg statt.
Trump hatte im April angedeutet, dass er den Gipfel im November boykottieren könnte. In den vergangenen Wochen hatten bereits Trumps Aussenminister Marco Rubio und Finanzminister Scott Bessent vorbereitende Treffen mit ihren G20-Amtskollegen in Südafrika abgesagt.
Und kurz vor Trumps Treffen mit Ramaphosa hatte Rubio bei einer Anhörung im US-Senat gesagt, die US-Regierung habe sich entschieden, nicht am diesjährigen G20-Gipfel in Südafrika teilzunehmen – «weder auf der Ebene der Aussenminister noch auf der Ebene des Präsidenten». Hintergrund seien einige Themen auf der Agenda des Treffens, die nicht die Prioritäten der Trump-Regierung widerspiegelten. Dies scheint nun zumindest Verhandlungssache. (sda/dpa)
Es macht mich aber auch sprachlos, wie andere Staatschefs den Bückling machen.