Schweiz
Gesellschaft & Politik

Ab 2027 können Verheiratete wieder Doppelnamen tragen

Ab 2027 können Verheiratete wieder Doppelnamen tragen

21.10.2026, 14:3621.10.2026, 14:36

Ehepartnerinnen und Ehepartner können ab dem 1. Januar 2027 in der Schweiz wieder einen Doppelnamen verwenden. Der Bundesrat setzt diese vom Parlament beschlossene Änderung im Zivilgesetzbuch an diesem Tag in Kraft.

Hochzeit Ring Goldring Ehering Gold Ring Maniküre
In der Schweiz sind bald wieder Doppelnamen möglich.Bild: getty

Wie er am Mittwoch nach seiner Sitzung mitteilte, können ab nächstem Jahr Ehegatten wieder einen Doppelnamen mit oder ohne Bindestrich führen. Für Kinder ist ein Doppelname hingegen weiterhin ausgeschlossen.

Heute sind Verlobte in der Namenswahl eingeschränkt. Wenn zum Beispiel Peter Muster und Petra Weber heiraten, können sie nur wählen, ob sie künftig Peter Muster und Petra Muster, Peter Weber und Petra Weber oder Peter Muster und Petra Weber heissen wollen. In der Praxis zeigt sich, dass die Ehefrauen bei der Heirat zu einem überwiegenden Teil den Namen des Ehemannes annehmen.

Bis zu einer Änderung des Zivilgesetzbuches im Jahr 2013 waren Doppelnamen wie beispielsweise Petra Weber Muster bereits zugelassen. Ab dem genannten Jahr mussten sich Heiratswillige für einen gemeinsamen Familiennamen entscheiden oder ihre jeweiligen Namen behalten. Lediglich der nicht amtliche Allianzname war möglich. Damit ist der inoffizielle Doppelname mit Bindestrich gemeint.

Bereits verheiratete Personen können nun laut den vom Bundesrat beschlossenen Änderungen ab 2027 beim Zivilstandsamt einen amtlichen Doppelnamen beantragen. Der vom amtlichen Namen abweichende Allianzname wird künftig nicht mehr im Reisepass oder auf der Identitätskarte aufgenommen.

Eine Übergangsfrist erlaubt jedoch weiterhin die Eintragung des Allianznamens in Ausweispapieren, um den Behörden technische Anpassungen zu ermöglichen.

Die Dauer dieser Übergangsfrist hat der Bundesrat noch nicht festgelegt. Er wird die entsprechende Änderung im Ausweisgesetz zu gegebener Zeit in Kraft setzen und das Ende der Frist frühzeitig kommunizieren. (dab/sda)

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Das könnte dich auch noch interessieren:
«Staatskritischer Anwalt»: Das sagt SVP-Nationalrat Rémy Wyssmann über seine Ambitionen
Die SVP hat nach vielen Absagen einen zweiten potenziellen Nachfolger für Guy Parmelin gefunden: Der Solothurner SVP-Nationalrat Rémy Wyssmann will Bundesrat werden. Das sagte er über seine Kandidatur.
Rémy Wyssmann über …
Zur Story