DE | FR
epa09113105 People hold Easter baskets as a Catholic priest blesses Easter baskets by riding a horse-drawn carriage around the streets as part of Easter celebrations on Easter Saturday in the village of Malkowice, in the Podkarpacie region, Poland, 03 April 2021. Traditionally on Easter Saturday, people bring to churches eggs, sausage, bread, salt and pepper to be blessed. Due to the ongoing pandemic of the COVID-19 disease caused by the SARS-CoV-2 coronavirus, the celebration of the Paschal Triduum in the Catholic Church will be limited.  EPA/DAREK DELMANOWICZ POLAND OUT

Image: sda

Pâques sous restrictions, morceaux choisis à l'international

Des millions de personnes ont entamé samedi un week-end de Pâques sous restrictions sanitaires (ou pas) pour la deuxième fois depuis le début de la pandémie. Petit tour entre rire et drame.



Les Italiens voyagent à l'étranger, mais pas chez eux

En Europe, frappée par une troisième vague de Covid-19, toute l'Italie est classée en zone «rouge», avec haut risque de contagion et restrictions maximales pour les fêtes de Pâques qui sont habituellement l'occasion de retrouvailles familiales.

«Nous n'avons pas de restaurants, pas de touristes, nous n'avons personne», se plaint devant sa pile d'artichauts un vendeur du marché du Campo dei Fiori, dans le centre de Rome. Non loin de là, sur la place Navone, habituellement noire de monde en cette période de l'année, seules quelques personnes promènent leur chien ou passent à vélo.

Les Italiens étaient, cependant, autorisés à quitter le pays et certains se préparaient à embarquer pour des vacances à l'étranger.

«Je trouve absurde que nous puissions voyager en Europe et pas en Italie, avec toutes les précautions que nous avons prises, les tests que nous avons faits et les autorisations qu'on nous demande.»

Tina Epifani, une femme de 46 ans, en partance pour les Canaries depuis l'aéroport de Milan

Pour finir, c'est face à un parvis désert que le pape François a présidé vendredi soir, sur la place Saint-Pierre, son deuxième Chemin de Croix d'affilée sans public, avec la seule participation d'enfants italiens.

epa09112557 A handout picture provided by the Vatican Media shows Pope Francis as presides over the Way of the Cross ceremony during Good Friday celebrations in St. Peter's Square, at the Vatican, 02 April 2021.  EPA/VATICAN MEDIA HANDOUT  HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES

Pas grand monde au Vatican... Image: sda

Français autorisés à fuir vers les maisons de vacances

Les Français, de leur côté, peuvent se déplacer, durant le week-end, sur tout le territoire, avant une interdiction d'un mois. En effet, les autorités tolèrent, jusqu'à lundi soir, les déplacements entre régions, permettant à ceux qui le peuvent de se mettre au vert et d'emmener les enfants chez leurs grand-parents.

A la gare Montparnasse, qui relie la capitale à l'ouest et au sud-ouest du pays, Maryline Morel s'apprêtait à gagner Hendaye, au Pays Basque français, avec mari et enfants, pour profiter d'une maison avec jardin sur la côte atlantique.

«On a pris les billets mercredi à 20H00 juste après l'annonce des nouvelles restrictions»

Maryline Morel

epa09112254 Traffic Jam is seen on the A13 highway, by the Eiffel Tower, leading to Normandy, in Paris, France, 02 April 2021. The French government has left a small window for French citizens to move across the country on Easter weekend before strict rules come into effect on 06 April to fight the surge in Covid19 coronavirus cases as France hit the peak of its third wave. Schools are closing as of the evening of Friday 02 April for three week period minimum, forcing many parents to stay home from work to care for their children - and prompting many families to flee large cities for the countryside.  EPA/YOAN VALAT

A gauche, les Parisiens qui «fuient» la capitale pour aller se réfugier en province. Image: sda

«Revivre» dans Jérusalem déconfinée

A Jérusalem déconfinée, les chrétiens ont le sentiment de «revivre»: des centaines de fidèles ont foulé les pavés de la Vieille ville à l'occasion du vendredi saint, commémorant la crucifixion du Christ. «C'est tellement, tellement mieux que l'année dernière», souffle Angèle Pernecita, une aide à domicile qui vit en Israël depuis plus de dix ans et a suivi les messes de Pâques 2020 sur Internet.

epa09111799 Christian worshippers carry large crosses during the Good Friday procession on the Via Dolorosa, retracing what many believe to be the route Jesus Christ took before his crucifixion, in the Old City of Jerusalem, 02 April 2021. Good Friday is the one of the highest religious holidays observed by Christians all over the world, commemorating the crucifixion of Jesus Christ.  EPA/ABIR SULTAN

A Jérusalem, il y avait foule. Image: sda

Et maintenant un point rapide sur l'Amérique latine

En Amérique du Sud, où a été franchi vendredi le seuil des 25 millions de cas déclarés de Covid-19, plusieurs pays ont renforcé leurs restrictions.

Cemetery workers carry the coffin of a COVID-19 victim to his grave at the Vila Formosa cemetery in Sao Paulo, Brazil, late Wednesday, March 31, 2021. Because of the increased number of deaths in the city, the burial service in some public cemeteries has been extended to the hours of the night. (AP Photo/Nelson Antoine)

A Sao Paulo, face au nombre de morts, les cimetières sont ouverts même la nuit. Image: sda

Au Etats-Unis, la vaccination se poursuit

Pays le plus touché tant en nombre de morts que de cas, les Etats-Unis ont franchi vendredi le seuil des 100 millions de personnes ayant reçu au moins une injection de vaccin lors d'une campagne menée tambour battant.

Mais si la vaccination fait l'objet de tous les efforts, elle reste sujette à interrogations concernant certains sérums utilisés. Les questions montent ainsi autour des thromboses et caillots, parfois mortels, présumés constituer des effets secondaires du vaccin Astrazeneca. (ats/jah)

Art et Covid, l'installation «It is like it is» à Berlin

1 / 12
Art et Covid, l'installation «It is like it is» à Berlin
source: sda / clemens bilan
Share on FacebookShare on TwitterShare via WhatsApp

Plus d'articles sur le thème «Covid-19»

L'Etat dépense des milliards pour lutter contre le Covid-19. Qui va payer pour ça?

Link zum Artikel

L'immunité Covid-19 existe-t-elle? Qui contrôle les autotests?

Link zum Artikel

Entre passeport vaccinal et confinement, le Covid dans le monde

Link zum Artikel

Les vaccins, efficaces ou non? Et le masque, c'est pour la vie? On fait le point

Link zum Artikel

Pour l'OFSP, l'attestation de vaccination doit devenir un certificat Covid-19

Link zum Artikel

L'Union européenne va limiter les exportations de vaccins

Link zum Artikel

Et vogue la troisième vague

Link zum Artikel

Le passeport vaccinal pour l'Europe (Suisse comprise), c'est quoi?

Link zum Artikel

Et si vous nous racontiez votre première année Covid?

Link zum Artikel
Montrer tous les articles

Le corner américain

L'Amérique, dans tous ses Etats

Chaque semaine, on vous présente trois actualités du pays que tout le monde suit.

Jen Psaki, Karine Jean-Pierre, Symone D. Sanders, Kate Bedingfield, et Pili Tobar. Leurs noms ne vous disent sûrement pas grand chose, mais elles sont le coeur du département de la communication de la Maison-Blanche, autour de Joe Biden. Le magazine Tatler les présente comme la «A-Team» (du nom de la célèbre série l'«Agence tous risques», populaire dans les années huitantes).

Ce ne sont que des femmes qui dirigent, désormais, ce ô combien important département. Elles sont toutes diplômées de …

Lire l’article
Link zum Artikel