International
Kiev

«78 explosions en une nuit»: cette ukrainienne témoigne

«J'ai compté 78 explosions en une nuit»: une Ukrainienne raconte

La Russie a intensifié ses attaques sur Kiev. L'Ukrainienne Natalia Zarytska raconte le quotidien dans la capitale, les nuits à répétition dans une cave à cause des alertes aux drones et les explosions omniprésentes.
27.07.2025, 06:5727.07.2025, 06:57
Hanna Hubacher
Hanna Hubacher
Plus de «International»

La Russie ne cesse d'attaquer ponctuellement les villes ukrainiennes, à coup de drones kamikazes ou de missiles. Natalia Zarytska a 39 ans et vit à Kiev. Depuis le début de l'invasion russe, elle travaille pour une ONG qui s'occupe des personnes disparues et des prisonniers de guerre. Interview.

Natalia Zarytska, Kiew
Natalia Zarytska vit et travaille à Kiev.dr

Natalia, vous vivez à Solomiansky, un quartier qui a subi de nombreuses attaques ces derniers temps, le plus souvent la nuit. Que faites-vous quand cela se produit?
En cas d'alerte aérienne, je réveille mon fils et nous courons nous réfugier dans l'abri que nous partageons avec deux autres familles voisines. Il fait environ deux mètres carrés et il n'y a pas de place pour dormir. Nous nous y asseyons et je tiens mon fils dans mes bras.

«Puis, nous attendons»

Parfois, nous discutons, parfois, nous prions. Et nous observons la situation sur nos téléphones. Dès que l'alerte est levée, nous retournons nous coucher. Parfois, il y a deux alertes par nuit, puis la vie reprend son cours. Et le lendemain matin, nous nous levons à nouveau pour aller travailler.

Natalia Zarytska, Kiew
C'est dans cette cave que Natalia et son fils se sont abrités au début de la guerre. Elle ne veut pas montrer l'abri actuel pour des raisons de sécurité.dr

La guerre dure maintenant depuis plus de trois ans. Comment vivez-vous la situation?
Depuis le début de l'été, les attaques se sont multipliées. Nous devons désormais courir nous abriter environ une nuit sur cinq. Et l'intensité a également augmenté. Lors des précédentes offensives de drones, j'en entendais un à la fois, maintenant, il y en a parfois quatre ou cinq.

«Une fois, j'ai compté 78 explosions en une nuit»

Cela laisse des traces: la nuit dernière, j'ai entendu un moustique et j'ai cru qu'il s'agissait d'un drone. J'ai vérifié sur mon téléphone pour m'assurer qu'il n'y avait pas d'alerte.

A fire burns at a residential building after a Russian attack in Kyiv, Ukraine, early Thursday, July 10, 2025. (AP Photo/Efrem Lukatsky)
APTOPIX Russia Ukraine War
Un immeuble en feu après une attaque sur Kiev, le 10 juillet 2025.Image: keystone

Quelles autres mesures de sécurité prenez-vous?
Sur Telegram, des canaux indiquent en temps réel les lieux des attaques. Nous avons des extincteurs dans l'appartement et stockons suffisamment d'eau sur notre balcon. J'ai toujours avec moi un sac avec des documents, ma carte de crédit et de l'argent liquide.

«Je sors toujours de la maison en étant préparée»

Je porte des baskets plutôt que des chaussures élégantes et un pantalon au lieu d'une jupe pour pouvoir mieux courir. J'ai des lunettes spéciales qui protègent des éclats. Et j'ai toujours un couteau sur moi, pour me défendre.

«Cet équipement est devenu normal avec la guerre»

Votre fils a onze ans. Va-t-il encore à l'école ?
Si la nuit a été mouvementée, l'école se fait en ligne. Mais en principe, elle continue de fonctionner normalement. Mon fils ne porte plus d'uniforme, mais un pantalon de sport et des baskets, pour être plus agile. Dès qu'il y a une alerte, l'enseignante se rend avec les enfants dans un abri.

«Mon fils sait désormais exactement comment il doit se comporter en cas d'attaque»

Mais même cet abri ne résisterait pas à une attaque directe de missiles. Je vis avec cette idée. Ici, on n'est en sécurité nulle part. Il ne nous reste donc plus qu'à prier.

Natalia Zarytska, Kiew
De nombreuses vitres manquent sur la façade de l'école du fils de Natalia. Elles ont été détruites par des explosions.dr

A quoi ressemble la vie à Kiev en ce moment?
Les gens vont au travail, à l'école. Dès que l'alarme retentit, tout le monde se précipite dans les stations de métro ou dans les abris. Quand tu entends le bruit d'un drone, tu sais qu'il te reste deux secondes et demie pour te mettre à l'abri. Il y a aussi des gens qui continuent à vivre comme avant. Ils tentent de faire abstraction du danger. Mais l'agresseur russe est bien réel. Et plus tôt, on comprend qu'il s'agit d'une vraie guerre, plus on a le temps de se préparer.

«Si nous ne nous serrons pas les coudes, nous disparaîtrons»
People sleep on the platform of a metro station as they take cover during a Russian attack on Kyiv, Ukraine, on Thursday, July 10, 2025. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)
Russia Ukraine War
Des habitants de Kiev dorment dans une station de métro lors d'une attaque, 10 juillet 2025.Image: keystone

Comment gérez-vous ce stress permanent?
En me disant: «Natalia, la Russie veut te faire peur, sois forte». Mais quand tu as un enfant, des parents et des amis, c'est parfois difficile d'y croire. Beaucoup de gens font semblant d'aller bien. Mais je crois que nous sommes tous très inquiets. Constamment stressés.

Natalia Zarytska, Kiew
Le mari de Natalia a combattu avec le régiment Azov à Marioupol. Il a été fait prisonnier plusieurs mois au printemps 2022. Ils ont un garçon de onze ans.dr

Donald Trump a annoncé vouloir vendre des systèmes de défense aériens aux pays de l'Otan afin qu'ils puissent les livrer à l'Ukraine. Ces évolutions vous rendent-elles confiante?
Tout soutien compte pour survivre. Je comprends que la guerre semble très lointaine pour les Américains, ou même pour certains Européens. Il n'y a cependant pas qu'un enjeu territorial, il en va aussi des valeurs démocratiques. Parfois, notre situation me rappelle le film Don't Look Up, dans lequel les protagonistes refusent de voir en face la réalité jusqu'à la fin. Mais je suis sûr que la Russie ne s'arrêtera pas là et que d'autres pays sont en danger.

Avez-vous encore l'espoir que l'Ukraine gagne?
Pour nous, les choses ne se présentent pas bien. Nous n'avons pas assez d'armes. Beaucoup de ceux qui nous ont défendus ont été tués. Certes, les miracles existent. Mais je ne m'imagine pas attendre ici qu'un drone tue mon enfant, mes proches ou moi-même.

«Pour être honnête, je ne vois plus aucune perspective pour ma famille ici»

Allez-vous tout de même rester à Kiev?
Je pense à quitter Kiev depuis peu pour partir dans l'ouest du pays, voire à l'étranger, dans un pays voisin. Mais comment savoir si nous y serons en sécurité? Même la Pologne a une frontière avec la Russie...

(Adaptation française: Valentine Zenker)

La guerre en Ukraine en images
1 / 18
La guerre en Ukraine en images
Un bâtiment en flammes après un bombardement russe, Kiev.
partager sur Facebookpartager sur X
L'Ukraine attaque une ville russe située à 1300 km de ses frontières
Video: watson
Ceci pourrait également vous intéresser:
0 Commentaires
Comme nous voulons continuer à modérer personnellement les débats de commentaires, nous sommes obligés de fermer la fonction de commentaire 72 heures après la publication d’un article. Merci de votre compréhension!
Pourquoi l'Allemagne déploie ses avions de combat près de l'Ukraine
Quatre semaines avant un vaste exercice militaire russe en Biélorussie, l’Allemagne déploie des avions de combat en Pologne. La Luftwaffe parle de «dissuasion crédible» face à la Russie.
Cinq Eurofighter de la Bundeswehr allemande sont arrivés lundi sur la base militaire de Minsk Mazowiecki, en Pologne. Les appareils décolleront de cette base à partir de mardi, a déclaré un porte-parole de la Luftwaffe à l’agence de presse allemande DPA.
L’article