Pour la première fois depuis son arrestation musclée dimanche, où il a été extrait d’un avion de ligne intercepté par les autorités biélorusses, Roman Protasevich est apparu dans une vidéo diffusée sur les réseaux sociaux. Dans cette séquence, il affirme être bien traité et va même jusqu’à délivrer des aveux de culpabilité: «Je continue à coopérer avec les enquêteurs et j'avoue avoir organisé des troubles de masse dans la ville de Minsk», affirme-t-il notamment.
#Bielorussie - Le blogueur de l’opposition #biélorusse
— Croc 🍥 (@CrocLeReporteur) May 24, 2021
Roman #Protasevich .. " Je continue à coopérer à l'enquête et à donner des aveux" … il est Vivant, saint d’esprit et très bavard…😅#Bielorussia #Belarus #Ryanair #Lituania #Loukachenko pic.twitter.com/vEQbVDVe0X
Des déclarations qui auraient été obtenues sous la torture, si on en croit le père du dissident de 26 ans, qui s’est confié au Daily Mail.
«Il est très probable que son nez soit cassé, parce que sa forme a changé et qu'il y a beaucoup de poudre sur le devant, tout le côté gauche de son visage a de la poudre, a déclaré Dzmitry Protasevich, il y a des trucs gras sur le côté gauche.» Il a également ajouté que le paquet de cigarettes posé ostensiblement à côté de son fils n’est pas le sien, car il ne fume pas cela.
«Je pense qu'il a été forcé. Ce ne sont pas ses mots, ce n'est pas son intonation, il est très réservé et vous pouvez voir qu'il est nerveux», a ajouté le père de Roman.
C'est également l'avis de Svetlana Tikhanovskaya, leader de l'opposition biélorusse, qui a été forcée d'apparaître dans de des vidéos similaires. Elle a déclaré que ces images ont été filmées sous «une pression morale et physique» et qu'elle est inquiète pour la vie de Roman Protasevich. (ade)
The regime's propaganda channels posted a video of arrested Raman Pratasevich, saying that he is treated lawfully in the Minsk Detention Center №1. This is how Raman looks under physical and moral pressure. I demand the immediate release of Raman and all political prisoners. pic.twitter.com/zdolsbp6m5
— Sviatlana Tsikhanouskaya (@Tsihanouskaya) May 24, 2021
