Société
famille royale britannique

L'étrange «test de Balmoral» soumis à toutes les copines royales

Paul Burrell, l'ancien majordome de la princesse Diana, a décrit dans son livre le le « test Balmoral », une évaluation tacite par laquelle les membres les plus âgés de la famille royale jaugent  ...
Toutes les nouvelles venues de la famille royale ont été soumises au «test de Balmoral». watson/getty

L'étrange «test de Balmoral» soumis aux copines royales

Dans son dernier ouvrage, l'ancien majordome le plus bavard de la famille royale britannique, Paul Burrell, auteur de livres divers et variés consacrés à la vie privée des Windsor, a détaillé un protocole en vigueur chez les Windsor: le «test de Balmoral», soumis à tous les prétendants arrivés dans la famille. Plongée dans un subtil rituel familial.
30.03.2026, 11:5630.03.2026, 11:56

C'est un passage obligé que nous avons toutes et tous dû affronter un jour: l'introduction à notre nouvelle belle-famille. Un moment souvent délicat qui peut tourner au carnage sanglant ou se révéler une véritable partie de plaisir, en fonction de la bonne volonté, des bons sentiments et des structures familiales existantes dans chaque camp respectif.

Avant d'accepter la moitié de leur progéniture, chaque famille a ses valeurs cardinales ou ses rites de passage - parfois subtils, d'autres fois plus abrupts, d'autres fois carrément absurdes. Pour vous citer un exemple personnel, mon grand-père, par exemple, aurait renié et mit à banc de la famille tout petit ami n'aimant pas le vin jaune et l'absinthe. Chacun ses priorités.

Un test «cruel»

La famille royale britannique a beau ne pas avoir grand-chose en rapport avec le commun des mortels, quand il s'agit d'accueillir un nouveau membre au sein du clan, elle se comporte presque comme nous. Presque.

Car, comme l'a bien expliqué dans ses mémoires le majordome Paul Burrell, qui fut pendant des années au service de la défunte reine Elizabeth puis de Lady Diana, les Windsor sont forcément très regardants sur des détails qui nous dépassent. En vigueur depuis l'époque de la reine Victoria, leur rite porte un nom poétique: le «test de Balmoral», du nom du célèbre château familial situé dans les Highlands, en Ecosse.

Aussi isolé et privé que possible, Balmoral est le lieu idéal pour mettre à l'épreuve les prétendantes, tester leur loyauté et leur adaptation aux coutumes tacites de la famille.

«Le test de Balmoral était cruel»
Paul Burrell, dans ses récentes mémoires The Royal Insider

«Les personnes extérieures à la famille, et surtout les futures épouses, y étaient amenées comme des spécimens à examiner par la famille pour voir si elles étaient à la hauteur et si elles convenaient», développe l'auteur et ancien employé royal.

BALMORAL, UNITED KINGDOM - AUGUST 19: Prince Charles, Prince of Wales and Diana, Princess of Wales, wearing a suit designed by Bill Pashley, pose for a photo on the banks of the river Dee in the groun ...
Diana s'est très bien intégrée à Balmoral, même si elle ne supportait pas toutes les pratiques en vigueur.Getty Images Europe

Outre des manières irréprochables et un respect absolu pour la hiérarchie en vigueur dans la famille royale, le petit copain ou la petite copine doit en effet être doté de quelques qualités insoupçonnées. A commencer par la chasse.

Pour tout savoir de Balmoral...

Et plus particulièrement la chasse à courre, pratique ancestrale et moyenâgeuse qui consiste à poursuivre un animal sauvage avec une meute de chiens jusqu'à son épuisement, sans arme à feu. Un «sport» dont la reine Camilla a toujours été particulièrement friande, mais qui aurait horrifié d'autres compagnes, notamment la princesse Diana.

«On attend de vous que vous chassiez»
Ian Pelham Turner, expert de la famille royale, à Fox News Digital

«Je suis presque certain que Meghan Markle et Kate Middleton ont été profondément choquées par ce carnage, même si Kate, plus habituée aux activités champêtres, a peut-être supporté une partie du processus», a suggéré Ian Pelham Turner. «La chasse au renard est interdite, mais il semblerait que les chasses à courre soient encore pratiquées.»

Paradoxalement, malgré son statut, la future princesse ne doit pas non plus être une fragile: elle pouvoir supporter la vie parfois rude de la campagne et se retrousser les manches. Le château de Balmoral, le sanctuaire le plus privé du monarque, est réputé pour ses conditions de vie rustiques, ses couloirs glacés, ses couvertures rugueuses et sa météo capricieuse.

Balmoral Castle, Scotland. The royal residence of Balmoral from the south west, engraving from a photograph. Illustration from The Life & Times of Queen Victoria, by Robert Wilson, Vol III. (Photo ...
La manière de vivre à Balmoral n'a pas beaucoup évolué depuis l'époque de la reine Victoria.Image: Hulton Archive

«C'est un environnement résolument rural», note de son côté l'auteure Hilary Fordwich, également sur Fox. «Ceux qui réussissent le mieux sont ceux qui comprennent le mode de vie rural, comme Kate. Marcher, même par mauvais temps, lui venait naturellement. Elle s'est tout de suite sentie chez elle.»

«Sportive et athlétique, elle appréciait la nature et la randonnée. Elle y prend toujours autant de plaisir. A l'inverse, Meghan a été choquée par la chasse et n'appréciait aucun sport de plein air.»

En effet, si la duchesse de Sussex est réputée avoir eu du mal à apprécier les plaisirs champêtres de Balmoral, Kate est considéré comme ayant réussi le test haut la main. Son amour du grand s'est avéré être un atout. La jeune femme s'est d'ailleurs sentie tellement à l'aise que ses parents ont été invités à un week-end de chasse l'année suivante.

Prince Willliam and Kate Middleton return to the University of St Andrews to launch a fundraising campaign on February 25, 2011 in St Andrews, Scotland.
Kate a réussi le «test de Balmoral» sans ciller.WireImage

Enfin, une dernière vertu cardinale est celle de l'adaptabilité. Si les conditions de vie à Balmoral sont assez «spartiates» et les journées rythmées par les promenades à la campagne, les parties de chasse et de pêche, les séjours écossais sont aussi l'occasion de nombreux dîners officiels. «Les nouveaux arrivants seront évalués sur leur capacité à se détendre et à interagir avec les différentes générations, tout en respectant les règles tacites de la Firme», note Amanda Matta, commentatrice royale, dans Page Six.

Il s'agit notamment de maîtriser parfaitement les traditions et l'étiquette. Car chaque geste sera observé, scruté, détaillé en silence. Tout comme le dévouement à l'institution monarchique et la loyauté à la Firme. (Effrayant? Au moins, cela vous permettra de relativiser lors de votre rencontre avec vos prochains beaux-parents.)

«Il suffit d’une seule brebis galeuse pour semer la zizanie au sein d’une famille ou d’une organisation. Certaines personnalités s’adaptent plus rapidement que d’autres aux protocoles royaux»
Helena Chard, journaliste et photographe britannique, à Fox News Digital

Les Windsor sont désormais bien placés pour le savoir.

Aujourd'hui, s'il se dit que le test de Balmoral s'est assoupli, il n'en reste pas moins toujours d'actualité pour les nouvelles nouvelles compagnes royales, hommes compris. L'occasion pour les Windsor de s'assurer de la discrétion du nouvel arrivant, mais aussi de sa compatibilité. «Ce n'est pas décisif en soi, mais cela contribue fortement à forger une première impression», conclut Amanda Matta.

La preuve que, parfois, les Windsor sont exactement comme nous.

Des vététistes rencontrent le Roi Charles durant une randonnée

Vidéo: watson

La visite de Donald Trump chez Charles III, en images

1 / 25
La visite de Donald Trump chez Charles III, en images

Marine One, transportant le président américain Donald Trump et la première dame Melania Trump, arrive pour atterrir au château de Windsor.

source: getty images europe / wpa pool
partager sur Facebookpartager sur X
Kate et William: plus de dix ans de mariage et de perte de cheveux
1 / 21
Kate et William: dix ans de mariage et de perte de cheveux
Le mariage, en 2011.
source: epa / hugo burnand/clarence house / ha
partager sur Facebookpartager sur X
Ceci pourrait également vous intéresser:
Avez-vous quelque chose à nous dire ?
Avez-vous une remarque ou avez-vous découvert une erreur ? Vous pouvez nous transmettre votre message via le formulaire.
0 Commentaires
Votre commentaire
YouTube Link
0 / 600
Le philosophe Jürgen Habermas nous a quittés
Le philosophe allemand Jürgen Habermas, l'un des représentants de l'École de Francfort, s'est éteint, a confirmé samedi une porte-parole de sa maison d'édition Suhrkamp Verlag, citant la famille.
Le philosophe allemand Jürgen Habermas est mort, a indiqué à l'AFP samedi une porte-parole de sa maison d'édition, Suhrkamp Verlag, se fondant sur des informations de la famille de cet intellectuel engagé.
L’article