International
Deutschland

Oktoberfest: «Zensur» auf der Wiesn? Teil der Schausteller protestiert

«Zensur» auf der Wiesn? Teil der Schausteller protestiert

Ein Streit um die Umgestaltung von Figuren an Fahrgeschäften auf dem Münchner Oktoberfest spitzt sich zu.
04.09.2026, 16:1404.09.2026, 16:14

Aus Protest gegen Aufforderungen, Frauenfiguren wegen rassistischer und sexistischer Stereotype anders zu gestalten, will ein Teil der Schausteller den traditionellen Wiesn-Rundgang boykottieren.

«Angesichts des Übergriffs wegen angeblich rassistischer Stereotype auf der Fassade des Traditionsfahrgeschäfts »Teufelsrad« sagen wir hiermit unsere Teilnahme ab», heisst es in einem Brief des Bundesverbandes Schausteller und Marktkaufleute an das Münchner Wirtschaftsreferat. Darin ist auch von «Zensurmassnahmen» und «Zwangspinselei» die Rede.

Das Schreiben, über das die Zeitungsgruppe «Münchner Merkur/tz» berichtet hatte, liegt der Deutschen Presse-Agentur (dpa) vor.

«Die Schausteller wehren sich gegen Zensur», heisst es in dem Brief weiter. «Die Gestaltung der Betriebsstätte ist Kernkompetenz des Unternehmers als Träger des wirtschaftlichen Risikos.» Nach Angaben von Präsident Patrick Arens sind 60 bis 70 Betriebe auf der Wiesn in seinem Verband organisiert. Das macht nur einen Teil der Betriebe aus.

Die Stadt München teilte der dpa mit:

«Wir nehmen den Brief des Bundesverbandes der Schausteller und Marktkaufleute zur Kenntnis und bedauern die Absage. Gerade bei einem so kontrovers diskutierten Thema braucht es einen vertrauensvollen Austausch und Kompromissbereitschaft.»

Der Deutsche Schaustellerbund werde an dem Presserundgang teilnehmen.

Neuer OB Krause erstmals auf dem Rundgang dabei

Der Rundgang, auf den sich das Schreiben bezieht, ist ein traditioneller Termin kurz vor dem Start des Münchner Oktoberfestes. Dabei präsentieren der Oberbürgermeister – in diesem Jahr also erstmals Dominik Krause – und der Wiesn-Chef die Neuheiten auf dem Volksfest.

Das Traditionsgeschäft «Teufelsrad» hatte – nach entsprechenden Hinweisen der städtischen Gleichstellungsstelle – Frauenfiguren über dem Eingang neu gestaltet und züchtiger angezogen. Eine Figur, die vorher nur mit Bikini und Blütenkranz bekleidet war, trägt nun Kleid und Schuhe.

Vergleich: Alte traditionelle 2024 und neue �berarbeitete Frauenfiguren 2026 am Fahrgesch�ft Teufelsrad, die M�nchner Gleichstellungsstelle hatte um �nderung der Figuren gebeten, Oktoberfest, M�nchen, ...
Nach einem Hinweis der Münchner Gleichstellungsstelle waren die als rassistisch und sexististisch empfundenen Figuren mit zusätzlich aufgemalten Kleidungsstücken bedeckt worden.Bild: www.imago-images.de

«Man kann es eben auch übertreiben»

Inzwischen stellt allerdings die Stadt selbst die Sinnhaftigkeit dieser Aufforderung infrage. Nicht nur Wiesn-Chef Christian Scharpf kündigte Gespräche mit der Gleichstellungsstelle über mehr «Augenmass» an, auch die zweite Bürgermeisterin Mona Fuchs sagte: «Man kann es eben auch übertreiben.» Laut Medienberichten ist das «Teufelsrad» nicht das einzige Fahrgeschäft, das zur Umgestaltung aufgefordert wurde.

Von der Gleichstellungsstelle hiess es, in den vergangenen Jahren habe es wiederholt Beschwerden von Frauen über sogenanntes Upskirting am «Teufelsrad» gegeben. «Viele dieser Videos, bei denen Frauen auf dem Teufelsrad unter den Rock gefilmt wurde, wurden anschliessend systematisch im Internet veröffentlicht.» Für die betroffenen Frauen sei es sehr aufwendig und häufig nicht möglich, ein Löschen der Videos zu erreichen. (hkl/sda/dpa)

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Das könnte dich auch noch interessieren:
Du hast uns was zu sagen?
Hast du einen relevanten Input oder hast du einen Fehler entdeckt? Du kannst uns dein Anliegen gerne via Formular übermitteln.
50 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
Händlmair
04.09.2026 17:06registriert Oktober 2017
„Wir nehmen den Brief des Bundesverbandes der Schausteller und Marktkaufleute zur Kenntnis und bedauern die Absage. Gerade bei einem so kontrovers diskutierten Thema braucht es einen vertrauensvollen Austausch und Kompromissbereitschaft.»

Bedeutet: was reden die da, die sollen einfach still sein und das umsetzten was wir wollen! „
689
Melden
Zum Kommentar
avatar
Potzholzöpfelondzepfelchappenonemol
04.09.2026 19:33registriert August 2019
? Hä? Ich sehe das Problem bei denen die den Frauen unter die Röcke filmen und das gefilmte dann veröffentlichen.. da sollte die Gleichstellungsbehörde hin schauen 🤷‍♀️
542
Melden
Zum Kommentar
avatar
Latvietis1101
04.09.2026 18:23registriert Oktober 2023
Tradition bleibt Tradition. Anstatt alles zensurieren zu wollen, lieber einen Kontext zur heutigen Zeit herstellen. Dasselbe gilt übrigens für den Begriff ‚Mohren‘ auf historischen Fassaden. Man sollte sich mit der Vergangenheit auseinandersetzen anstatt sie auszulöschen.
6415
Melden
Zum Kommentar
50
Machtwechsel oder neuer Tabubruch? In Schweden wird heute gewählt
Bleibt Ulf Kristersson Schwedens Ministerpräsident – oder kehrt seine Vorgängerin, die Sozialdemokratin Magdalena Andersson, ins Amt zurück? Am heutigen Sonntag wählen die Schwedinnen und Schweden ein neues Parlament. Rund acht Millionen Menschen sind aufgerufen, abzustimmen.
Zur Story