Das Foto ist idyllisch: im Vordergrund ein mit Schnee bedecktes und umschlossenes Chalet, im Hintergrund ein schönes Tal, abgeschlossen mit zackigen Gipfeln. Mit der Aufnahme wirbt die französische Region Provence-Alpes-Côte d'Azur für ihre Olympiakandidatur.
Dumm nur: Die Aufnahme zeigt das Val d'Hérens im Wallis, wie «Le Nouvelliste» schreibt. Aufgefallen war das Malheur einem aufmerksamen Leser.
«Das ist ein unglücklicher Fehler, der auf eine zu hastige Kommunikation zurückzuführen ist. Wir hätten es dreimal überprüfen müssen», erklärte der Pressedienst der französischen Region. Er versprach, «nicht mehr mit diesem Visual zu kommunizieren». Am 29. November hatte das Internationale Olympische Komitee (IOC) die französische Kandidatur der Schweizer Kandidatur vorgezogen. (rbu/sda)
