meist klar
DE | FR
Schweiz
International

Corona: Darf ich noch nach Deutschland reisen? Hier findest du es heraus

Menschen feiern nach dem Abbau des doppelten Grenzzauns zwischen Kreuzlingen in der Schweiz und Konstanz in Deutschland, am Freitag, 15. Mai 2020, in Kreuzlingen. Der doppelte Zaun war errichtet worde ...
In Konstanz wurde während dem Lockdown ein Zaun an der Grenze zu Kreuzlingen aufgebaut. Er steht inzwischen nicht mehr, doch die Einreise ins Nachbarland ist mit Auflagen verknüpft.Bild: KEYSTONE

Kann ich jetzt noch nach Deutschland? Was du jetzt wissen musst

Die ganze Schweiz zählt in Deutschland seit Donnerstag zum Risikogebiet. Was du wissen musst, wenn du jetzt Verwandte, Liebhaber oder Business-Partner in Deutschland treffen willst.
22.10.2020, 11:2504.11.2020, 16:53
Vanessa Hann
Folge mir
Mehr «Schweiz»

Am Donnerstag, 22. Oktober, setzte Deutschland die Schweiz, zusammen mit Polen, fast ganz Österreich und grossen Teilen Italiens auf die Corona-Risikoliste. Ab kommenden Samstag (24. Oktober 2020) ist die Einreise an bestimmte Bedingungen geknüpft.

Wer aus der Schweiz nach Deutschland reist ist grundsätzlich verpflichtet:

  • Einen negativen Corona-Test vorzulegen oder
  • sich auf direktem Weg in eine 14-tägige Quarantäne zu begeben.
  • Das Corona-Testergebnis darf nicht älter als 48 Stunden sein.

Auf diese Regelung haben sich die Bundesländer und die Landesregierung geeinigt. Jedoch gibt es Ausnahmen bei bestimmten Fällen (siehe auch weiter unten). So können Bewohner aus Schweizer Grenzkantonen für 24 Stunden nach Baden-Wüttemberg reisen, ohne dass sie in Quarantäne müssen. Eine Notverordnung, die ab Samstag gilt, soll die Einreise ermöglichen.

Wichtig: Grundsätzlich entscheidet der Grenzkontrolleur oder -kontrolleurin, ob man einreisen darf. Ausserdem müssen alle Reisenden die jeweiligen Quarantäne-Bestimmungen der Bundesländer beachten und ihre Einreise dort anmelden. Hier gilt es jedoch anzumerken, dass an der Grenze nicht öfters kontrolliert wird als bisher. Dies berichtet CH Media am Freitagabend.

Regeln für Familien

Für Verwandte gelten unterschiedliche Bestimmungen je nach Art der familiären Beziehung. Als Teil der Kernfamilie einer Person, die in Deutschland lebt, kann man problemlos einreisen. Zur Kernfamilie gehören:

  • Ehegatten
  • eingetragene Partnerinnen und Partner
  • minderjährige Kinder
  • Eltern oder Elternteil eines minderjährigen Kindes

Dass man zur Kernfamilie gehört, kann mit folgenden Urkunden an der Grenze bewiesen werden: Eheurkunde oder Lebenspartnerschaftsurkunde, Geburtsurkunde, beglaubigter Auszug aus dem Familienbuch oder dem Personenstandsregister.

Verwandte, die nicht zur Kernfamilie zählen sind:

  • Volljährige Kinder
  • Eltern volljähriger Kinder
  • Geschwister
  • Grosseltern
Joseph P. Kennedy and his wife Rosemary Kennedy pose with their nine children for this picture in 1938 at Bronxville, N.Y. From left are, seated: Eunice, Jean, Edward (on lap of his father), Patricia, ...
Geschwister, erwachsene Kinder oder Grosseltern die in Deutschland leben, zählen bereits nicht mehr zur Kernfamilie.Bild: AP Boston Globe

Will man jemanden aus dieser Liste in Deutschland besuchen, ist das nur nach der 14-tägigen Quarantäne oder mit negativem Coronatest möglich. Es gibt aber auch hier Ausnahmen, nämlich bei:

  • Geburten
  • Hochzeiten
  • Todesfällen und Beerdigungen
  • besondere Ausnahmefälle wie etwa schwere Erkrankung des Verwandten in Deutschland, wodurch diese Person zwingend auf deine Unterstützung angewiesen ist.

An der Grenze muss man vorweisen, dass einer dieser Gründe vorliegt. Dazu dient etwa eine Einladung oder die Briefkorrespondenz mit einer Ärztin, einem Spital oder Altersheim.

Regeln für unverheiratete Paare

Wenn der Partner, die Partnerin in Deutschland lebt, darf man sie oder ihn grundsätzlich besuchen. Diese Unterlagen befreien einem vor der Quarantänezeit:

  • Eine Einladung deines Partners und eine Kopie seiner, respektive ihrer Ausweispapiere
  • Eine Erklärung von dir und deinem Partner zu eurer Beziehung
  • Nachweise über vorherige Treffen, etwa anhand von Passstempeln, alten Reiseunterlagen wie Zugtickets, gemeinsamen Fotos, Chats oder Posts auf social Media, Brief- oder Mailkorrespondenz
  • Sofern vorhanden: Nachweis eines gemeinsamen Wohnsitzes im Ausland

Sätze, die in jeder Beziehung in der Quarantäne fallen

Video: watson/Knackeboul, Madeleine Sigrist, Emily Engkent

Regeln für Geschäftsreisende oder wenn die Einreise sonst zwingend nötig ist

Eine Frau macht Homeoffice, fotografiert am 7. Maerz 2020 in Zuerich. (KEYSTONE/Christian Beutler)
Wer für die Arbeit zwingend vor Ort sein muss, darf ebenfalls ohne Corona-Beschränkungen nach Deutschland einreisen.Bild: KEYSTONE

Sofern die Einreise aus beruflichen Gründen oder sonst wie zwingend nötig ist, kann man das grundsätzlich auch quarantänefrei tun. Das gilt etwa für

  • Gesundheitspersonal, Gesundheitsforscher und Altenpflegepersonal
  • ausländische Fachkräfte und hoch qualifizierte Angestellte, deren Beschäftigung aus wirtschaftlicher Sicht notwendig ist und deren Arbeit in Deutschland weder aufgeschoben noch im Ausland ausgeführt werden kann
  • Transportpersonal, wie etwa im Güter- oder Personentransport
  • Saisonarbeitskräfte in der Landwirtschaft
  • Seeleute zum Zweck der Durchreise, damit sie an einen Abfahrthafen oder Flughafen gelangen
  • Personen, die Schutz aus humanitären oder medizinischen Gründen benötigen
  • Diplomaten, Personal internationaler Organisationen, militärisches Personal und humanitäre Helfer

An der Grenze müssen die pass- und visarechtlichen Bestimmungen erfüllt sein. Fachkräfte müssen ausserdem eine Erklärung des Beschäftigungsverhältnis vorweisen, etwa anhand eines Arbeitsvertrages. Der Arbeitgeber muss ausserdem schriftlich bescheinigen, dass die Arbeit in Deutschland unaufschiebbar und nur vor Ort möglich ist. Diese Bescheinigung muss ausserdem die Arbeitstätigkeit beschreiben.

Bei Geschäftsreisen sollte man diese Erklärung dabeihaben, die von beiden Geschäftspartnern eigenhändig unterzeichnet werden muss. Möglich ist auch die Einreise von Geschäftsreisenden, wenn sie eine Messe besuchen. Hierfür braucht man folgende Dokumente:

  • Bei Messeausstellern eine Bestätigung des Veranstalters über deine Teilnahme
  • Bei Messebesuchern die Eintrittskarte zur Messe sowie die Bestätigung mindestens eines Messeausstellers über eine Terminvereinbarung für einen Geschäftstermin vor Ort auf der Messe

Regeln für Auszubildende und Studierende

Alle, die in Deutschland studieren oder sonst eine Ausbildung machen, dürfen zu diesem Zweck auch grundsätzlich einreisen. Dafür will die Grenzkontrolle folgendes sehen:

  • Ein Visum zum Zweck der Ausbildung
  • Eine Bestätigung deines Ausbildners oder deiner Schule in der bestätigt wird, dass deine physische Präsenz trotz Corona erforderlich ist

Als Austauschstudentin oder -student kann man einreisen, wenn das Studium nicht vollständig von der Schweiz aus machbar ist. Die meisten deutschen Hochschulen führen das Wintersemester 2020/21 in einer Mischung aus Online- und präsenzpflichtigen Veranstaltungen durch. Ein gesonderter Nachweis der Präsenzpflicht muss man nicht vorweisen, dafür aber die Immatrikulationsbestätigung.

Internatschülerinnen oder -schüler können auch einreisen ohne in Quarantäne zu müssen. Dafür müssen sie die Internatsschulanmeldung dabei haben.

Sofern man nach Deutschland reisen musst, um die ausländische Berufsqualifikation nachzuweisen, ist das auch eine Ausnahme. Dafür benötigt man ebenfalls einen entsprechenden Nachweis des Arbeitgebers in Deutschland.

Regeln für Durchreisende

Wer Deutschland auf dem Landweg überquert, muss einige Voraussetzungen erfüllen. Überqueren heisst, dass man mit Auto oder Zug in ein anderes Land fahren möchte, zum Beispiel auf dem Weg nach Dänemark. An der Grenze muss man glaubhaft machen, dass

  • der Aufenthalt in Deutschland auf die unmittelbare Durchreise beschränkt und
  • die Einreise in den Zielstaat überhaupt gestattet ist.

Glaubhaft ist man etwa mit entsprechender Fahrkarten oder einer Bescheinigung des Zielstaates für die Einreise.

ARCHIVBILD - KREUZLINGEN HAT DEN EINKAUFSTOURISMUS SATT - Autokolonnen warten vor der deutschen Grenze Richtung Konstanz im Stau, am Samstag, 17. Januar 2015 in Kreuzlingen. Nach der Aufhebung des Eur ...
Schweizerinnen und Schweizer aus Risikokantonen können nicht mehr in Deutschland shoppen oder günstig tanken.Bild: KEYSTONE

Regeln für Einkaufs- und weitere Touristen

Für Einkaufs- und andere Touristen gelten voraussichtlich Ausnahmeregelungen. So soll ein 24-stündiger Aufenthalt in Baden-Wüttemberg auch möglich sein, wenn man aus einem Schweizer Grenzkanton kommt. Diese Regelung soll ab Samstag gelten.

Mit Material der sda.

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet um die Zahlung abzuschliessen)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
twint icon
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Städte, die du ab Zürich mit dem Nachtzug erreichst
1 / 13
Städte, die du ab Zürich mit dem Nachtzug erreichst
Der See Bled in Slowenien mit der berühmten Insel.
quelle: shutterstock
Auf Facebook teilenAuf X teilen
So sehen Liebeserklärungen in Zeiten von Corona aus
Video: watson
Das könnte dich auch noch interessieren:
95 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
nukular
16.10.2020 23:41registriert Juni 2016
Lustig wie alle angst haben nicht mehr in DE einkaufen gehen zu können😂
35955
Melden
Zum Kommentar
avatar
maljian
17.10.2020 00:53registriert Januar 2016
Ich habe mich schon damit abgefunden, das es ein Jahr ohne Besuch bei meiner Familie in Berlin wird.

Ich würde sie schon gerne wieder besuchen. Auch für meine Tochter finde ich es schade, dass es "nur" über Skype möglich ist. Wobei ich dieser Möglichkeit sehr dankbar bin. Ohne würde sie meine Familie gar nicht sehen können.

Ich rechne damit, dass wir frühestens in einem Jahr wieder mal nach Berlin reisen.
7323
Melden
Zum Kommentar
avatar
Blitz
22.10.2020 12:01registriert Juni 2020
Ach, wie heuchlerisch.......! Wenn man NUR zum EINKAUFEN nach Deutschland reist, macht der Virus nichts! Wie erkläre ich das meinen Kinder???
6818
Melden
Zum Kommentar
95
Internationale Analyse: Demokratien verlieren an Boden

In Entwicklungs- und Schwellenländern sind Demokratien einer Untersuchung zufolge inzwischen klar in der Minderheit: Noch 63 Demokratien mit einer Bevölkerung von insgesamt rund drei Milliarden Menschen stehen 74 Autokratien mit etwa vier Milliarden Menschen gegenüber, wie aus einer internationalen Analyse der Bertelsmann Stiftung hervorgeht.

Zur Story