Du denkst, dein Mami ist peinlich? Dann hast du diese 13 Tweets noch nicht gelesen 😂
Hey, gar keine Frage: Mütter sind die tollsten Wesen, die unser Planet zu bieten hat. Aber manchmal neigen sie zu ... einzigartigen Aussagen.
Der US-Talkmaster Jimmy Fallon ruft in seiner «Tonight Show» regelmässig Zuschauer dazu auf, unter dem Hashtag #MomQuotes die lustigsten dieser Mütter-Sprüche zusammenzutragen. Eine Auswahl der witzigsten wollen wir euch nicht vorenthalten ...
Herzlichen Dank, Mama
At last years Christmas party my mom was so trashed she introduced me as "the one we pray for" to all our guests. #momquotes
— @Ghostsdntouchme (@Ghostsdntouchme) 4. Mai 2016
«Bei der letzten Weihnachtsfeier war meine Mutter so besoffen, dass sie mich allen Gästen als ‹die, für die wir beten› vorstellte.»
Netflix ist besetzt
My mom couldn’t find the movie she wanted on Netflix. “Oh well, someone else is probably watching it. I’ll try again tomorrow” #MomQuotes
— Hooray Platypus (@HoorayPlatypus) 8. Mai 2018
«Meine Mutter konnte den Film, den sie sehen wollte, nicht auf Netflix finden. ‹Ach, naja, jemand anderes guckt ihn vermutlich gerade. Ich versuch's morgen nochmal.›»
Das Gras auf der anderen Seite und so
I once asked my mom who her favorite child was and she said, “Brent”. That was our neighbors kid. #MomQuotes
— Jesse Betts (@JesseBetts11) 8. Mai 2018
«Ich habe meine Mutter einmal gefragt, welches Kind sie am liebsten hatte, und sie sagte: ‹Brent›. Das war das Kind unserer Nachbarn.»
Der Pöbel verneige sich
When my mom would drive us kids around, she would brake really hard to make us lean forward and she’d say “bow to Mom” Every. Single. Time. #MomQuotes
— Lindsey Jeffers (@_itsLJ_) 8. Mai 2018
«Wenn meine Mom uns durch die Gegend kutschierte, als wir noch Kinder waren, bremste sie immer kräftig, damit wir uns nach vorne beugten. Dann sagte sie: ‹Verneigt euch vor Mama›. Jedes. Verdammte. Mal.»
Mütter und Technik
My mom thinks she texts me using voice to text but she really just sends me voice recordings of her saying, “text Taylor dinner question mark” #momquotes
— taylair 🧙🏼♀️ (@GotDatSparkMan) 8. Mai 2018
«Meine Mom denkt, sie schreibt mir mithilfe der Sprache-zu-Text-Konvertierung, aber eigentlich schickt sie mir nur Sprachaufnahmen davon, wie sie sagt: ‹Schreib Taylor Abendessen Fragezeichen›.»
Niemand blamiert dich besser
I had been having muscle spasms, so I decided to buy a massager. I walked out of the store and met my mom in the mall. In a very loud voice, she said “Did you get your vibrator? You’re gonna feel so good tonight.” #MomQuotes
— Cass Landeros (@LanderosCass) 10. Mai 2018
«Ich hatte mit Muskelkrämpfen zu tun, also wollte ich mir ein Massagegerät kaufen. Ich kam gerade aus dem Laden und traf meine Mom davor. Ganz laut fragte sie: ‹Hast du deinen Vibrator bekommen? Dir wird's heute Abend so gut gehen.›»
Nicht das gute WLAN!
My mom once asked me to close the patio door because I was "letting the WiFi out" #MomQuotes
— 7iluMur (@LinaNBabiker) 4. Mai 2016
«Meine Mutter bat mich mal, die Haustür zu schliessen, weil ich ‹das WLAN rausliess›.»
Das Internet hat heute leider geschlossen
Mom: Can you order your dad this shirt from The Gap website?
— Katie Kennedy (@MsDuchessKate) 10. Mai 2017
Me: Sure
Mom: Oh no! It's 10:30 pm, aren't they closed?#MomQuotes
«Mami: ‹Kannst du deinem Vater dieses Shirt von der Webseite bestellen?› Ich: ‹Sicher›. Sie: ‹Oh nein! Es ist schon 22:30 Uhr, haben die nicht schon geschlossen?›»
Gruselig, dieses Facebook
The first comment from someone on my moms Facebook account she jumped away from the computer and asked “can they see me” #MomQuotes
— Tara breunig (@breunitl) 10. Mai 2018
«Meine Mom bekam auf ihrem Facebook-Profil den ersten Kommentar und sprang direkt vom PC weg und fragte: ‹Können die mich sehen?›»
Familieninterner Kannibalismus ist okay
After arguing with my older sister over something pointless, I heard my mom say to my dad, “I now understand why some animals eat their young.” #MomQuotes
— Perkinskiii (@abaldguytweets) 8. Mai 2018
«Nachdem ich mich mit meiner älteren Schwester über irgendwas Sinnloses gestritten hatte, hörte ich meine Mom zu meinem Dad sagen: ‹Ich verstehe jetzt, wieso manche Tiere ihre Kinder fressen›.»
Mutti, der Trendsetter
My mom likes to make up her own acronyms for texting that no one understands... her favorite to end texts with is GBH (took me a while to figure out it means “great big hug”) #MomQuotes
— Lauren Leigh (@llgallagher13) 8. Mai 2018
«Meine Mom denkt sich gerne eigene Abkürzungen aus, die keiner versteht ... ihre Lieblingsart, eine Nachricht zu beenden, ist ‹DFU› (es hat eine Weile gedauert, bis ich kapiert habe, dass das ‹dicke fette Umarmung› bedeutet).»
Mütter verurteilen gerne
“If her shorts were any shorter, we could see her ovaries” #MomQuotes
— allie (@alliesheaaaa) 9. Mai 2018
«Wenn ihre Shorts noch kürzer wären, könnten wir ihre Eierstöcke sehen.»
Und manchmal machen sie uns sprachlos ...
My mom caught me and my brother looking at dirty magazine when we were kids and said "Yeah I use to look like that at one time." #MomQuotes
— Kyle Stephen (@KyleStephen) 10. Mai 2017
«Meine Mutter hat mich und meinen Bruder dabei erwischt, wie wir Sex-Heftchen angeschaut haben und sagte ‹Oh ja, genau so hab' ich auch mal ausgesehen!›»
😬
Wir haben euch trotzdem lieb, Mamis!
«Wo finde ich jetzt dieses internet.ch?» – Eltern und Technik
Du willst irgendwann Kinder? Dann schau dir diese Bilder NICHT an!
