Drago Malfoy est devenu très tendance en Chine pour une raison cocasse
Si Tom Felton est mondialement connu pour avoir prêté ses traits à l'emblématique Drago Malefoy dans la saga Harry Potter, son visage s'invite désormais là où on l'attendait le moins : au cœur des foyers chinois. Surfant sur cette tendance, les boutiques en ligne ont rapidement flairé le filon, proposant une multitude de décorations festives à l'effigie du célèbre sorcier.
Mais d'où vient cet engouement soudain? Tout repose sur son nom: Malefoy se prononce «Mǎ-ěr-fú» en chinois («马尔福»). Ces sonorités évoquent directement les mots «cheval» (马 ou mǎ) et «fortune» (福 ou fú), une coïncidence perçue comme un présage particulièrement heureux pour l'année du Cheval à venir.
A l'approche du Nouvel An chinois (célébré cette année le 17 février), la tradition veut que l'on décore son intérieur de vœux de bonheur, censés attirer santé et prospérité pour l'année à venir. Mais cette fois, une nouveauté s'invite sur les célèbres bannières rouges: le visage de Drago.
On retrouve l'acteur aussi bien chez les particuliers que dans les bureaux, et même sur d'immenses affiches au cœur des centres commerciaux.
Cette déferlante de décorations à l’effigie de Malefoy n’a pas échappé à Tom Felton. L’acteur a lui-même relayé l’information dans une story Instagram, s’amusant de voir son personnage érigé en symbole du Nouvel An. Ce clin d’œil a immédiatement enflammé les réseaux sociaux chinois, où les fans, ravis de cette reconnaissance, ont célébré leur idole avec encore plus de ferveur.
Au-delà de cette mode insolite, l'univers d'Harry Potter exerce une véritable fascination en Chine. Avec plus de cent millions de livres écoulés, le succès de la saga est colossal. Cette ferveur s'est d'ailleurs confirmée en 2020: lors de sa ressortie en salles, le premier volet a généré plus de 90 millions de yuans (environ 10,5 millions de francs) en seulement trois jours, prouvant que la magie opère toujours autant.
(cmu)