La résistance des femmes afghanes continue. Alors qu'elles descendent dans les rues de Kaboul pour revendiquer sans relâche leurs droits menacés par la politique des talibans, leur combat se déplace sur les réseaux sociaux. Depuis lundi, des Afghanes du monde entier publient à l'aide de l’hashtag #DoNotTouchMyClothes (Ne touche pas à mes vêtements) et #AfghanistanCulture des photos d'elles en habits traditionnels, soulignant la richesse de leur culture.
Le but de cette campagne: Protester contre l'imposition du code vestimentaire chez les étudiantes qui sont aujourd'hui obligées de porter une abaya noire, assortie d'un niqab couvrant le visage et laissant seulement apparaître les yeux.
Cette prise de position fait suite à une réunion organisée le week-end dernier par le régime comme le rapporte le média Tolo: «Samedi, lors d'un rassemblement à Kaboul, un certain nombre d'étudiantes d'universités et madrassas (réd: écoles coraniques) ont annoncé soutenir le gouvernement taliban et la séparation des classes en fonction du sexe». 👇
A number of women university and madrassa students on Saturday at a gathering in Kabul announced their support for the Taliban government and for the gender-based separation of classes.#TOLOnews pic.twitter.com/GPOknXOZt9
— TOLOnews (@TOLOnews) September 11, 2021
Sur le tweet précédant, on peut voir les femmes en niqabs et burqas noires superposées qui couvrent leur corps et leur visage. Certaines portent même des gants noirs.
Ces images «sombres» ont donc déclenché l'envie d'autres Afghanes de riposter et montrer leur vision de la culture de leur pays avec leurs tenues traditionnelles colorées, arborant des motifs complexes, des broderies et de la verrerie 👇.
Our girls and women wear clothes like this in central Afghanistan not like that. 🥰 pic.twitter.com/8CAV9yp30u
— Jan Yari (@JYari90) September 14, 2021
Mais comment cette protestation en ligne a-t-elle commencé? Par un tweet du dr Bahar Jalali. C'est une ancienne professeure d'histoire à l'Université américaine d'Afghanistan, qui a également lancé le premier programme d'études sur le genre en Afghanistan. Elle a confié à France24 la raison de ce choix:
This is Afghan culture. I am wearing a traditional Afghan dress. #AfghanistanCulture pic.twitter.com/DrRzgyXPvm
— Dr. Bahar Jalali (@RoxanaBahar1) September 12, 2021
Dans un autre post, elle a partagé une photo d'elle adolescente portant «une autre robe traditionnelle afghane provenant d'une autre région de l'Afghanistan. Nous ne laisserons pas notre culture être appropriée par ceux qui veulent nous effacer».
This is another traditional Afghan dress from a different part of Afghanistan. I was a teenager in this pic. We will not let our culture to be appropriated by those who want to erase us. #DoNotTouchMyClothes #AfghanistanCulture pic.twitter.com/dMwnBS7vuT
— Dr. Bahar Jalali (@RoxanaBahar1) September 12, 2021
A la suite de sa prise de parole, de nombreuses femmes afghanes dans le monde entier ont suivi la mobilisation sur les tenues vestimentaires 👇.
My mom (with me in her belly), my khalas, and my sisters in Afghanistan dresses 🇦🇫🏔 #donottouchmyclothes #afghanistanwomen #AfghanistanCulture pic.twitter.com/P7i9bb0Em7
— ariana delawari (@arianadelawari) September 13, 2021
this is what an afghan woman looks like. this is our culture. this is our traditional dress. we love lots of colour. even our rice is colourful and so is our flag.
— Sodaba سودابه (@SodabaH) September 12, 2021
Inspo @RoxanaBahar1 🇦🇫 pic.twitter.com/cj3FxfzROT
This is #hazaragi traditional clothes. It has been passed through generations. The colourful Hazaragi dresses are from my culture!
— Homira (@TheHomira) September 12, 2021
The long black hijab attire doesn’t represent all women of Afghanistan.
We shall never let them colonise our culture and identity again. pic.twitter.com/NoclG1rrDc
Proudly wearing in our traditional, colourful, vibrant Afghan clothes #DoNotTouchMyClothes #AfghanWoman #AfghanistanCulture #AfganistanWomen pic.twitter.com/WfC0McjKFH
— Fatima Kakkar, MD,MPH (@DrFatimaKakkar) September 13, 2021
In protest to the Taliban's dress code, I proudly share these photos in traditional Afghan attire. Vibrant, bright colors adorned with jewels #DoNotTouchMyClothes #AfghanistanCulture #AfghanWomen pic.twitter.com/z73hx9hrhQ
— Wida Karim (@Wida_Karim) September 13, 2021
A #Hazara girl in Daikundi province of #Afghanistan dressed in local traditional embroidered clothing and jewelry. Photographer: Najib Mosafir. Via @FarkhondaAkbar. #NoToTaliban pic.twitter.com/AXO8GT07L6
— Saleem Javed (@mSaleemJaved) September 12, 2021
Le père de la militante pour la paix, Malala, Ziauddin Yousafzai a, lui aussi, tweeté sur la situation. A l'instar de sa fille qui avait aussi exprimée son inquiétude pour les femmes, il attaque le régime en place:
You can’t find this dress code in any part of the world.
— Ziauddin Yousafzai (@ZiauddinY) September 12, 2021
It’s neither Islamic nor Afghan.
It’s GHOST CULTURE that turns women into a nonentity. Period.#Afghanistan #Taliban pic.twitter.com/Rlb6pGqun9
Même discours pour cet Afghan: «Ma femme portant une tenue traditionnelle afghane à Bamyan. C'est la culture afghane et c'est ainsi que les femmes afghanes s'habillent.»
My wife wearing traditional Afghan attire in Bamyan. This is Afghan culture and this is how Afghan women dress. #DoNotTouchMyClothes #AfghanistanCulture #AfghanWomen#WomensArt pic.twitter.com/Luu3JZtxjS
— Shafi Karimi (@karimi_shafi) September 14, 2021