Douguine, figure de proue du Kremlin, menace Poutine de mort

Douguine, l'idéologue du Kremlin, menace Poutine de mort

Image: sda

Alexandre Douguine, surnommé «le cerveau de Poutine», a rendu le dirigeant russe responsable du retrait de Kherson dans une lettre ouverte. Selon lui, la limite est atteinte.

Un article de

Après le retrait des troupes russes de la ville de Kherson, l'idéologue nationaliste de droite Alexandre Douguine a menacé de mort Vladimir Poutine. C'est ce qui ressort d'une lettre publiée par la chaîne de télévision russe Tsargrad TV. Dans ce document, Douguine, également considéré comme le maître à penser de Poutine, critique ouvertement le retrait de Kherson et en attribue la responsabilité aux dirigeants russes. En tant que leader autoritaire, Poutine devrait, selon l'idéologue, assumer la responsabilité des défaites.

Some people spoke about Dugin's letter from yesterday, here's the full translation. He states that Russian authorities reached the limit of what they can surrender. He blames Putin directly for the failures and low-key threatens him with death. https://t.co/SHbZCikkRY pic.twitter.com/U397Swv2RM— Dmitri (@wartranslated) November 11, 2022

Pour Douguine, «l'autocratie a un revers»: «cela implique tant une plénitude absolue du pouvoir en cas de succès, mais aussi une responsabilité absolue en cas de défaite». Pour illustrer le destin possible du chef du Kremlin, l'idéologue renvoie à La branche d'or de l'anthropologue écossais James Frazer. Dans cette œuvre, un tsar est tué parce qu'il n'a pas réussi à provoquer la pluie en période de sécheresse. Si le dirigeant ne parvient pas à sauver le peuple, «c'est le sort du tsar de la pluie qui l'attend», écrit Douguine.

«La limite est atteinte»

Selon Douguine, la responsabilité du retrait de Kherson n'incombe ni à l'armée russe ni au commandant des troupes en Ukraine, Sergueï Sourovikine. La faute en revient à «vous savez qui». A aucun moment dans sa lettre, Douguine ne cite Poutine par son nom.

«Les autorités russes ne peuvent rien abandonner d'autre. La limite est atteinte», ajoute Douguine à la fin de la lettre, indiquant ainsi clairement ses attentes vis-à-vis du président russe. «Les conditions de l'Occident vainqueur – cette civilisation satanique – ne seront jamais acceptables pour Moscou».

Sources utilisées:

• tsargrad.tv: АЛЕКСАНДР ДУГИН: ХЕРСОН – ПОСЛЕДНИЙ РУБЕЖ ОТСТУПЛЕНИЯ (en russe)
• twitter.com: Tweet von @wartranslated (en anglais)
• bild.de: Putin muss uns retten – oder sterben! (en allemand)

((t-online,mm ))

Traduit et adapté de l'allemand par mndl