Début janvier, un homme qui avait montré son derrière dénudé et une femme qui l'avait pris en photo sur le célèbre site près de Pékin ont été arrêtés par les agents de sécurité et détenus pendant environ deux semaines, ont affirmé jeudi la chaîne NTV et d'autres médias japonais.
Le ministère des Affaires étrangères de Tokyo a indiqué vendredi:
Ils «ont ensuite été libérés et sont retournés au Japon courant janvier», précise le ministère dans un communiqué.
Exposer la partie inférieure de son corps dans un lieu public est interdit en Chine. Les touristes se seraient défendus auprès de l'ambassade du Japon en évoquant une plaisanterie.
De nombreux utilisateurs japonais de X ont peu goûté la plaisanterie qualifiant ce comportement de «gênant» et de «honte nationale».
Mais la nouvelle a également suscité l'indignation en Chine, où un hashtage sur l'incident avait été vu plus de 60 millions de fois sur le réseau social Weibo vendredi.
De nombreux commentaires, largement partagés et approuvés, fustigeaient le couple de touristes, certains internautes utilisant des termes insultants envers les Japonais - dans un pays où le souvenir des atrocités commises pendant la guerre sino-japonaise est encore très vif.
L'acteur chinois Chen Yitian, qui compte plus de 7 millions d'abonnés sur la plateforme, a dénoncé «les actes honteux commis sur ma Grande Muraille». D'autres ont suggéré que la Chine interdise l'accès à tous les visiteurs japonais. (ats/svp)
