La première coulée a emporté et enseveli vers 10h30 un skieur de 23 ans évoluant à la descente avec un ami de 26 ans sur la face ouest du couloir des Cosmiques, qui culmine à 3600 mètres d'altitude.
La victime se trouvait en tête du duo lorsqu'une plaque à vent s'est détachée sous ses skis et l'a emportée sur 500 mètres. Son corps a été localisé au pied de la coulée par son compagnon et d'autres skieurs grâce au système de détecteur de victimes d'avalanches.
Le jeune homme a ensuite été extrait par les secouristes, qui ont tenté en vain de le réanimer.
La seconde avalanche été fatale à un alpiniste très expérimenté de 61 ans qui progressait crampons aux pieds à 3750 mètres d'altitude sur la face sud de l'arête des Cosmiques.
La coulée s'est déclenchée au passage du sexagénaire peu avant 12h45 et l'a emporté sur près de 300 mètres dans un couloir. La victime a été localisée par des guides de haute-montagne à l'aide d'une sonde, puis extraite de la neige à la pelle par les secouristes. (ats)