International
Insolite

Un couple (très) amoureux paralyse Melbourne

Der australische Verkehrsminister Danny Pearson erklärt, weshalb es in Melbourne zu Überschwemmungen kam und kann sich ob der kuriosen Geschichte ein Lachen nicht verkneifen.
Le ministre australien des Transports Danny Pearson explique comment les inondations ne sont pas dues au vandalisme, mais à la passion.Screenshot: 7News Australia

Ce ministre explique comment des ébats sexuels ont paralysé Melbourne

A Melbourne, des ébats amoureux ont déclenché une inondation et perturbé tout le réseau ferroviaire. Le ministre des Transports n'a pu retenir son rire face à la situation.
22.10.2024, 15:0622.10.2024, 15:06
Julian Seiferth / t-online
Un article de
t-online

Un incident insolite a paralysé une partie des transports publics à Melbourne la semaine passée. Deux gares centrales, Melbourne Central et Flagstaff, ont dû être évacuées suite à une inondation causée par l'activation d'un système anti-incendie dans une cage d'escalier, rapporte notamment The Guardian.

Une caméra de sécurité a tout filmé

Au début, les autorités ont pensé à du vandalisme. Mais après vérification des images de la société ferroviaire Metro et de la police, la cause s'est avérée bien plus surprenante: un couple aurait eu des rapports dans la cage d'escalier, endommageant un arroseur, déclenchant ainsi l'inondation.

Le ministre des Transports de l'État de Victoria, Danny Pearson, a expliqué, les larmes aux yeux, que l'arroseur avait été activé suite à une «action irréfléchie» du couple. Avec un sourire, il a ajouté:

«Il semble qu'une cage d'escalier ne soit pas l'endroit le plus approprié»
Vidéo: twitter

L'incident a provoqué l'évacuation des gares et de lourdes perturbations sur l'ensemble du réseau ferroviaire, affectant notamment les milliers de spectateurs du concert d'Olivia Rodrigo à la Rod Laver Arena. Le trafic a été perturbé jusque tard dans la nuit.

Une affaire «sérieuse» malgré tout

La police a diffusé les photos des deux suspects et sollicite l'aide du public pour les identifier, soulignant qu'ils pourraient être impliqués dans des «dommages criminels à la propriété». Pearson, malgré son amusement visible, a assuré que l'affaire est prise très au «sérieux», ajoutant que l'inondation avait causé des dégâts importants aux infrastructures, avec des coûts conséquents. Mais le sérieux du sujet n'a pas empêché le ministre de rire à plusieurs reprises.

Cet incident cocasse a fait grand bruit à Melbourne, autant pour ses circonstances étonnantes que pour son impact sur les transports de la ville.

(Traduit et adapté par Chiara Lecca)

Une crue soudaine tue un randonneur dans le Grand Canyon
Video: watson
Ceci pourrait également vous intéresser:
0 Commentaires
Comme nous voulons continuer à modérer personnellement les débats de commentaires, nous sommes obligés de fermer la fonction de commentaire 72 heures après la publication d’un article. Merci de votre compréhension!
Il explique pourquoi on devrait avoir «pitié du petit Donald Trump»
Le psychiatre Reinhard Haller, spécialiste de renommée mondiale, analyse les traits de personnalité de Donald Trump, Vladimir Poutine et Elon Musk. Il explique ce qu’ils ont en commun – et ce qui les distingue.

Les psychiatres évitent généralement de poser des diagnostics à distance. Mais Donald Trump apparaît quasi quotidiennement à la télévision, c'est comme si on le côtoyait. Diriez-vous que Donald Trump est narcissique?
Reinhard Haller: Comme vous l'avez dit, je ne peux pas poser de diagnostic à distance. Cependant, en analysant son comportement public, on retrouve plusieurs caractéristiques typiques du narcissisme.

L’article