International
Interview

Japan-Erdbeben war gleich stark wie in der Türkei: Das sind Unterschiede

Collapsed houses damaged by powerful earthquake are seen in Anamizu in the Noto peninsula facing the Sea of Japan, northwest of Tokyo, Thursday, Jan. 4, 2024. More soldiers have been ordered to bolste ...
In Japan verwüstete ein starkes Erdbeben an der Westküste die Präfektur Ishikawa.Bild: keystone
Interview

Gleich starkes Erdbeben, aber fast 1000 Mal mehr Opfer – das steckt dahinter

05.01.2024, 10:1319.03.2024, 15:02
Mehr «International»

Am 1. Januar dieses Jahres bebte die Erde in Japan. Die Stärke des Bebens lag bei 7,6. Aktuell beläuft sich die Opferzahl auf 81 Menschen. Vor rund einem Jahr erschütterten zwei Beben der Stärke 7,5 und 7,8 die Türkei und Syrien. Fast gleich stark waren sie wie jenes Erdbeben kürzlich in Japan. Doch in der Türkei und in Syrien starben über 50'000 Menschen.

Weshalb können gleich starke Beben dermassen verschiedene Auswirkungen haben? Florian Haslinger ist stellvertretender Direktor des Schweizerischen Erdbebendiensts und ordnet ein.

Das aktuellste Erdbeben in Japan forderte vergleichsweise wenige Opfer. Experten sagen, die Zahl der Toten konnte durch gute Vorbereitung eingedämmt werden. Welche Massnahmen sind im Ernstfall essenziell?
Das Schadenbild hängt von sehr vielen Faktoren ab. Die erdbebensichere Bauweise ist wichtig und es spielt auch eine Rolle, wie die Infrastruktur in den Ländern ist. Wenn es zu einem Beben kommt, ist es auch wichtig, wie schnell die Rettungskräfte mobilisierbar sind. Aber wenn gewisse Strassen zerstört werden, erschwert dies die Arbeit natürlich. Und: Die Bevölkerung muss auch gut trainiert sein.

A collapsed house damaged by powerful earthquake are seen in Anamizu in the Noto peninsula facing the Sea of Japan, northwest of Tokyo, Thursday, Jan. 4, 2024. More soldiers have been ordered to bolst ...
In Japan sind einige Häuser eingestürzt.Bild: keystone

Wie verhält sich denn eine «gut trainierte Bevölkerung» bei einem so starken Erdbeben?
Wenn die Erschütterung beginnt und man in einem Haus ist, welches nicht direkt einstürzt, dann sollte man Schutz suchen unter einem Tisch. So wird man nicht getroffen, wenn beispielsweise die Lampe oder Ähnliches von der Decke fällt.

So wird die Magnitude (Stärke) der Erdbeben berechnet
Die Magnitude gibt Auskunft über die während eines Bebens freigesetzte Energie beziehungsweise dessen Stärke. Grundsätzlich gilt: je grösser die Magnitude eines Erdbebens, desto stärker die dadurch ausgelösten Bodenbewegungen. Die Magnitude ist ein logarithmischer Wert. Ein Anstieg um eine Magnitude bedeutet ungefähr eine Verdreissigfachung der Energie. Ein Beben der Magnitude 6 ist also ca. 30-mal stärker als ein Beben der Magnitude 5 und 900-mal (30 mal 30) stärker als ein Beben der Magnitude 4. Anders ausgedrückt: Bei jeder Erhöhung um eine Magnitude von 0,2 verdoppelt sich die Energie bei einem Erdbeben. Das bedeutet, dass ein Beben der Magnitude 3,4 ungefähr doppelt so gross ist wie ein Beben der Magnitude 3,2.
Quelle: seismo.ethz.ch

Die Erdbeben in der Türkei und Syrien am 6. Februar 2023 hatten eine Stärke von 7,8 und 7,5. Jenes in Japan 7,6. In der Türkei sind mehr als 50’000 Menschen gestorben. In Japan liegt die Zahl aktuell bei 81 Toten. Weshalb gibt es eine solche Differenz?
Auch in Japan ist es zu Bränden gekommen und Häuser sind eingestürzt. Das zeigt: Auch bei guter Vorbereitung kann es zu Schäden kommen. Die im Vergleich niedrige Anzahl Tote ist hauptsächlich darauf zurückzuführen, dass die Bevölkerungsdichte in dem betroffenen Gebiet tiefer war. Die Erdbebenstörungszone geht in Japan nicht durch dicht besiedeltes Gebiet. In der Türkei war das Gebiet viel stärker besiedelt.

Die Infrastruktur macht doch sicher auch viel aus, oder?
Ja, die Häuser in Japan waren höchstwahrscheinlich zu einem grossen Teil erdbebensicherer gebaut als jene in der Türkei. Das heisst, auch wenn einige Häuser eingestürzt sind, sind es nicht so viele wie in der Türkei.

Welche andere Erdbebengebiete sind ähnlich gut vorbereitet wie Japan?
Das ist sehr unterschiedlich. Die wirtschaftliche Stärke eines Landes und das soziale Gefüge sind dafür massgebend. In vielen Länder ist die Vorbereitung auf grosse Erdbeben nicht sehr gut. Allein schon wegen der Bausubstanz. Die Beben in Haiti 2010 waren weniger intensiv, mit einer Stärke von 7, als jenes in Japan, aber sie riefen eine verheerende Katastrophe hervor, weil Haiti und andere Länder letztendlich zu arm sind, um sich gut vorbereiten zu können. Andere Regionen sind wiederum auf einem guten Weg: Andere Länder im Pazifischen Feuerring, beispielsweise Chile oder die USA, können bereits gut mit Erdbeben umgehen.

Das ist der Pazifische Feuerring
Der Pazifische Feuerring erstreckt sich über drei Seiten des Ozeans. Er erstreckt sich über eine Länge von 40'000 Kilometern entlang der Westküste Süd-, Mittel- und Nordamerikas, von Kamtschatka, Japan, den Philippinen, Indonesien bis nach Neuseeland. Diese Region ist eine der aktivsten Vulkanregionen der Welt. Entlang dieses Feuerrings treten neben Vulkanausbrüchen auch regelmässig Erd- und Seebeben auf.
Pazifischer Feuerring mit Kamtschatka
https://de.wikipedia.org/wiki/Pazifischer_Feuerring#/media/Datei:Pacific_Ring_of_Fire-de.svg
Bild: Wikimedia

Wie oft kommt es in diesen Regionen zu Erdbeben der Stärke 5, also der mittleren Stufe?
Erdbeben der Stufe 5 kommen täglich irgendwo vor, aber treffen die Regionen, in denen es mehr Erdbeben gibt, prinzipiell häufiger. Erdbeben der Stärke 5 richten eigentlich selten Schäden an. Doch es gibt Ausnahmen, beispielsweise in Afghanistan oder Pakistan können Erdbeben zwischen der Stufe 5 und 6 schon Schäden anrichten, denn in diesen Gebieten gibt es viele Häuser aus Lehm, die nicht so stabil sind und zerstört werden.

HANDOUT - Mitarbeiter der Schweizer Rettungskette in Einsatz nach dem Erdbeben in der Tuerkei, Hatay, am Freitag, 10. Februar 2023. (Michael Fichter/EDA/Handout Rettungskette) � HANDOUT, EDITORIAL USE ...
So sah es in der türkischen Stadt Hatay am Freitag, 10. Februar 2023, aus.Bild: keystone

In Istanbul soll es in den nächsten 10 Jahren auch zu einem Erdbeben kommen. Weshalb kann man den Zeitpunkt des Bebens und das Ausmass nicht genau voraussagen?
Wir wissen noch nicht gut genug, wie sich die Erdbeben vorbereiten. Ein Erdbeben entsteht dadurch, dass sich innerhalb der Erdkruste Spannungen aufbauen. Diese entladen sich irgendwann, meistens an schon bestehenden Störungszonen. So rutschen die Erdplatten aneinander vorbei und ein Erdbeben wird ausgelöst. Wann aber genau diese Spannungen so gross werden, dass es zu diesem Vorbeirutschen kommt, also der Auslösung, das ist im Detail nicht bekannt. Wir haben bisher auch noch keine Methode gefunden, das detailliert zu messen oder daraus genaue Vorhersagen abzuleiten, wann genau ein spezifisches Erdbeben auftritt. (jub)

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Türkei: Rettungskräfte bergen immer noch Überlebende nach Erdbeben
Video: watson
Das könnte dich auch noch interessieren:
56 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
Pointless Piraña
05.01.2024 10:46registriert Dezember 2019
Wie es zu den Unterschieden kam? Die ebenso einfache wie bittere Antwort lautet: Korruption, Misswirtschaft und ein verantwortungsloses Regime in der Türkei.
1536
Melden
Zum Kommentar
avatar
FrancoL
05.01.2024 11:07registriert November 2015
Die Frage im Titel ist grundsätzlich unnötig und etwas scheinheilig. Wir wissen seit Jahrzehnten, dass in verschiedenen Ländern gerade beim Bauen grobfahrlässig gehandelt wird, dass Vetternwirtschaft und Korruption auch für solchem fahrlässigen Handeln nicht Halt macht. Ein Teil des Volkes weiss es auch, ist leider nicht in der Lage sich zu wehren. Auch solche katastrophale Ereignisse, ändern da gar nichts. Die Türken sollten wohl sich einmal fragen wieso es sie so hart trifft, aber ich denke nicht dass sie es tun werden. Erdogan wird Ihnen dies alles erklären und die Schuldigen präsentieren.
768
Melden
Zum Kommentar
avatar
Skunk42
05.01.2024 11:26registriert Februar 2022
Zusammengefasst: Korruption und/oder Nichteinhalten von Bauvorschriften.

Darf man von einem kulturellen Problem sprechen?

Da brauchen die Japaner noch nicht so hohe Geburtenzahlen. Sie bauen einfach nach Vorgaben.
5310
Melden
Zum Kommentar
56
    Israel greift Uran-Zentrifugen an +++ Teheran warnt die USA
    Die wichtigsten Ereignisse im Nahen Osten in der Übersicht, fortlaufend aktualisiert.

    (red)

    Zur Story