International
USA

Trump hat gerade ein neues Land erfunden

President Donald Trump speaks during a luncheon with African leaders at the Palace Hotel during the United Nations General Assembly, Wednesday, Sept. 20, 2017, in New York. (AP Photo/Evan Vucci)
Donald Trump spricht zu afrikanischen Regierungsvertretern.Bild: AP/AP

Trump hat gerade ein neues Land erfunden

20.09.2017, 21:4721.09.2017, 06:37

Donald Trump hielt heute eine kurze Rede vor diversen Regierungschefs aus Afrika. Er unterstrich dabei, wie gross das wirtschaftliche Potential des Kontinents sei. «Ich habe so viele Freunde, die nach Afrika gehen, um reich zu werden», so Trump.

Während der Präsident der Vereinigten Staaten seine gestrige Rede vor der UNO-Generalversammlung mehrheitlich frei vortrug, so hielt er sich heute streng an das Skript, das vor ihm lag. Dennoch unterlief Trump ein peinlicher Fehler: Er sprach von einem Land namens «Nambia». Das Gesundheitssystem von Nambia sei immer eigenständiger, so der US-Präsident.

Ob Donald Trump mit «Nambia» Zambia oder Namibia meinte, war zunächst nicht klar. In einem offiziellen Transkript der Rede, das vom Weissen Haus veröffentlicht wurde, war dann jedoch von Namibia die Rede. (cma)

Video des Tages: Ignazo Cassis: Der neue Bundesrat

Video: srf
DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Du hast uns was zu sagen?
Hast du einen relevanten Input oder hast du einen Fehler entdeckt? Du kannst uns dein Anliegen gerne via Formular übermitteln.
23 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
ovatta
20.09.2017 22:26registriert Dezember 2014
Trumps Freunde gehen nach Afrika um reich zu werden...
00
Melden
Zum Kommentar
avatar
Walter F. Sobchak
20.09.2017 22:34registriert Oktober 2016
...man kann sich auch mal versprechen. Kein Grund einen grossen Aufschrei draus zu machen.
00
Melden
Zum Kommentar
23
Die Nadelöhre der Weltwirtschaft: Diese 9 Passagen bestimmen die Handelsschifffahrt
Ein grosser Teil des weltweiten Handels läuft über Seerouten, die über natürliche und künstliche maritime Engpässe verlaufen. Diese Flaschenhälse der Handelsschifffahrt sind relativ schmal und stark befahren. Und einige von ihnen befinden sich in Regionen, die politisch instabil sind.
Die Schifffahrt ist das Rückgrat des Welthandels; sie wird von der Globalisierung angetrieben und treibt sie zugleich an. Der internationale Handel läuft, was das Volumen betrifft, schätzungsweise zu 80 Prozent über Frachtschiffe; wenn es um den Wert der Güter geht, sind es immer noch mehr als 70 Prozent. Ein grosser Teil dieses Handels wird über Seerouten abgewickelt, die über maritime Engpässe verlaufen. Einige dieser stark befahrenen Flaschenhälse befinden sich in politisch instabilen Regionen.
Zur Story