Leben
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
«Babylon Berlin»

Herr Rath (Volker Bruch) und Fräulein Ritter (Liv Lisa Fries) beraten mal wieder die Newslage. Sie ist natürlich nicht gut. Bild: ard

Sünde, Sex und Superlativen: Die Serie «Babylon Berlin» rollt Richtung Welterfolg

Das 16-teilige Epos über Berlin zwischen den Weltkriegen wird jetzt auf drei TV-Kanälen gleichzeitig ausgestrahlt. Verdientermassen? Ja!

19.09.18, 16:40 20.09.18, 09:04


Am Anfang waren der Grössenwahn und die Zahlen: Ein 40-Millionen-Euro-Budget, 300 Drehorte, 8000 Quadratmeter Aussenkulisse in Babelsberg, 5000 Statisten, 300 Sprechrollen, 180 Drehtage, 3 Regisseure, die gleichzeitig an unterschiedlichen Handlungssträngen arbeiteten. Und alles, um einen deutschen Krimibestseller der Nullerjahre – «Der nasse Fisch» von Volker Kutscher – in 16 Teilen zu verfilmen. Unter dem Titel «Babylon Berlin». Ein derart teures, aufwändiges Serienunternehmen gabs in Deutschland noch nie. Der Plan: Die Serienwelteroberung.

Eine Serie als Hochrisikounternehmen also. Geht es doch um deutsche Geschichte, allerdings fast ohne die sonst beim Publikum so beliebten Nazis, die dämmern erst an den Rändern herauf. Im Jahr 1929 nämlich. Als Berlin in einer exorbitanten Ekstase lebt, fiebert, tobt. Es ist jene unfassbar kurze Phase zwischen zwei Kriegen, die Deutschland beide verliert. Die «Goldenen Zwanzigerjahre» entpuppen sich als steuerloses Partyschiff, die einen feiern das Vergessen, die andern den Moment und die Illusion der Freiheit, an morgen denken nur gerissene Strategen mit Machtanspruch.

«Babylon Berlin»

Svetlana Sorokina (Severija Janušauskaitė) ist nicht nur die düstere Nachtigall eines Berliner Nachtclubs, sondern auch sonst sehr dark. Bild: ard

Wir befinden uns in der Weimarer Republik. Der – wie das bei TV-Detektiven so sein muss – psychisch hoch versehrte, da kriegs- und familientraumatisierte Kölner Ermittler Gereon Rath (Volker Bruch) kommt nach Berlin, um einen russischen Prostitutionsring und kompromittierendes pornografisches Filmmaterial zu vernichten. Raths Bruder ist im Krieg verschollen, was praktisch ist, da Rath eh dessen Frau liebt. Natürlich braucht er Drogen, um sein Drama zu bewältigen.

Die Droge der blutjungen Charlotte Ritter (Leute, HULDIGT Liv Lisa Fries!) ist die Rastlosigkeit – das Tanzen, die Musik, das Geldbeschaffen. Sie arbeitet bei der Polizei als Stenotypistin, archiviert Fotos von Mordopfern, ist im Zweitjob Prostituierte im Vergnügungstempel Moka Efti am Alexanderplatz, macht verruchten Fetischkram, schläft wie ihre Stadt nie, ist schnell, schlau, frech und vollkommen angstfrei. Doch mitten in dieser frenetischen Totalverausgabung ist sie eine rührend arglose Seele, die vor Neugier und Tatendrang platzt. Und – ganz ehrlich – vielleicht die grossartigste junge Frauenfigur, die das vereinigte Serienschaffen seit der Erfindung von Arya Stark hervorgebracht hat. Umwerfend. Und was dann passiert ... Oder anders: Dranbleiben lohnt sich bei «Babylon Berlin». 

«Babylon Berlin»

Herr Rath hat mal wieder Probleme mit seiner Gesundheit, Fräulein Ritter muss dringend helfen. Bild: ard

Als die Serie nämlich 2017 zuerst auf dem Produktionspartnersender Sky ausgestrahlt wurde – und dort der grösste Gassenhauer neben «Game of Thrones» war –, da lautete die Kritik nach der Pilotfolge: So schön, so elegant, so kalt. Das täuscht. Tatsächlich geht es in den ersten paar Folgen um so viel, dass die Identifikationsmöglichkeiten mit dem tragischen Herrn Rath und dem fantastischen Fräulein Ritter etwas auf der Strecke bleiben.

Schliesslich muss hier ganz Berlin aufgerollt werden, die korrupte Polizei- und Regierungsszene, der reaktionäre Landadel (darunter Lars Eidinger und Benno Führmann), die aufständischen Kommunisten, die im «Blutmai» von 1929 von der Polizei niedergemetzelt werden, das arme und das reiche Berlin, der mafiöse Untergrund, der vom sogenannten «Armenier» regiert wird, einem Mann, der die Folter genauso liebt wie die Delikatesse.

Und dann ist da noch die schöne und recht unheimliche russische Prinzessin Svetlana Sorokina (Severija Janušauskaitė), die nachts im Moka Efti als Drag King alle in Raserei versetzt, aber eigentlich in Berlin ist, um einen Zugwaggon, der mit Gold gefüllt ist ...

Statt eines Trailers: Svetlanas Song

Video: YouTube/BMG

Es ist alles sehr komplex bis kompliziert, aber nach ein paar Folgen ist endlich alles eingerichtet und eingetanzt, der Kriminalfall tritt in den Vordergrund, die Figuren haben mehr Luft, um sich zu entwickeln, auf der Bühne des Moka Efti steht plötzlich auch Bryan Ferry, und die Gnadenlosigkeit des Tötens von Lieblingsfiguren ist ganz im Stil von «Game of Thrones». Schier mühelos wird die Steigerung von Spannung und Intensität bis zuletzt durchgehalten, und auch ein schöner Materialverschleiss fehlt nicht.

Es herrscht in «Babylon Berlin» bei allem Rausch die absolute Härte, nie die Sentimentalität, und das ist – im Vergleich zu so ziemlich restlos allen andern deutschen Historiendramen – sehr gut so. Eine tolle Leistung des Regieteams unter Tom Tykwer, der ja zuvor in «Sense8» oder «Cloud Atlas» hemmunglos seinem zweifelhaften Hang zur Edelesoterik frönte. Jetzt: alles super.

P.S. Die Sache mit der Serienwelteroberung hat übrigens ganz gut geklappt. «Babylon Berlin» ist bereits in 60 Länder verkauft, es hagelt Filmpreise von Berlin bis Seoul, in Amerika läuft die Serie auf Netflix, zwei weitere Staffeln sind in Planung. Die dann mit deutlich mehr Nazis. 

«Babylon Berlin» am TV und im Kino

«Babylon Berlin» läuft ab 30. September auf SRF zwei, ARD und ORF. Hier die Folgen auf SRF zwei im Überblick:

Folgen 1 bis 3: Sonntag, 30. September 2018, ab 20.05 Uhr.
Folgen 4 bis 6: Freitag, 5. Oktober 2018, ab 20.10 Uhr.
Folgen 7 und 8: Dienstag, 9. Oktober 2018, ab 20.10 Uhr.
Folgen 9 und 10: Dienstag, 16. Oktober 2018, ab 20.10 Uhr.
Folgen 11 und 12: Montag, 22. Oktober 2018, ab 23.00 Uhr.
Folgen 13 und 14: Montag, 29. Oktober 2018, ab 23.00 Uhr.
Folgen 15 und 16: Montag, 5. November 2018, ab 23.00 Uhr.

Für den Gesamtpreis von 79 Franken kann man die 16 Folgen bereits am 22. (ab 15 Uhr) und 23. September (ab 13 Uhr) im Zürcher Kino RiffRaff bingen.

Das ist die Geschichte des Farbfernsehens

Video: srf

Diese 99 Filme musst du einmal im Leben gesehen haben

Das könnte dich auch interessieren:

30 Millionen Facebook-Profile gehackt. User-Daten weg. So merkst du, ob du betroffen bist

«In einer idealen Welt wären Solarien verboten»

Sorry, Bundesrat Berset, aber es ist Freitag und wir hatten nichts Besseres zu tun ...

Swisscom erhöht Abopreise um 191%: So reagieren die Kunden auf den erzwungenen Abowechsel

Du denkst, du kennst die Kommaregeln? Ha!

Der Staat soll Stillpausen für berufstätige Mütter bezahlen

Wir haben die Kantonsgrenzen neu gezogen – so sieht die Schweiz jetzt aus

11 Schritte für mehr Nachhaltigkeit in deinem Alltag

präsentiert von

Diese Tweets zeigen dir, was mit Menschen passiert, wenn sie zu lange keinen Sex haben 😂

Die 7 schlimmsten Momente, die du an einer Prüfung erleben kannst

Alpentourismus kämpft mit Gigantismus um Gäste: Kann das gut gehen?

GoT-Star Natalie Dormer meint: «MeToo war absolut notwendig!»

Wie AfD-Weidel mit falschen Schweizer Asylzahlen Hetze gegen Ausländer macht

Mit diesen 10 Tricks und Tipps holst du das Beste aus Spotify raus

Diese Nachricht lässt jede Playstation 4 sofort abstürzen – so schützt du dich

Diese 7 Frauen hätten einen Nobelpreis verdient – nur eine könnte ihn noch bekommen

Ist Trump nun ein Faschist oder nicht?

Diese Inder löschen Pornos und Gräuel-Bilder aus dem Netz – und leiden dabei Höllenqualen

«Einmal Betrüger, immer Betrüger» – 7 Leute erzählen von ihrem Beziehungsende

Warum Tabubrecher triumphieren und was die Schweiz damit zu tun hat

Die Grünen sind die unverbrauchten Linken

Norilsk – no fun. Das ist Russlands härteste Stadt

Alle Artikel anzeigen

Hol dir die App!

Markus Wüthrich, 5.5.2017
Tolle Artikel jenseits des Mainstreams. Meine Hauptinformations- und Unterhaltungsquelle.

Abonniere unseren Daily Newsletter

25
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 72 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
25Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • coronado71 20.09.2018 17:19
    Highlight In der Serie (wie auch in den Büchern von Kutscher) spielt Kommissar Ernst Gennat (keine fiktive Person) eine wichtige Rolle. Wer sich über ihn (und die damalige Zeit in Berlin) informieren will, es gibt über ihn ein, zwei interessante Dokus (auf YouTube auffindbar).
    2 1 Melden
  • Peter Panther 20.09.2018 17:10
    Highlight Bin absoluter fan der Gereon-Rath-Krimis und war gespannt auf die serie. Nach der beschreibung hat das aber wohl nicht viel mit den büchern von Kutscher zu tun. Mehr so einer auf effekthaschrei. Weiss jetzt gar nicht so recht, ob ich mir das antun soll...🤔
    0 0 Melden
  • Mia_san_mia 20.09.2018 07:28
    Highlight Ich werde es wohl probieren. Aber so gut wirds wohl nicht sein, man merkt wohl trotzdem, dass es eine Deutsche Serie ist.
    1 18 Melden
    • caini 20.09.2018 13:30
      Highlight Hoffentlich ist dir beim schauen WOHL.
      4 0 Melden
  • Bodicore 20.09.2018 05:25
    Highlight Ich mag ja Western aber Spiel mit das Lied vom Tod ist einfach Schrott.

    Dieser Film ist ein klassischer Fall von "Ich hab den Sinn des Films nicht verstanden desshalb ist er ein Meisterwerk" und kommt darum in jeder Liste der besten Klassiker vor.



    0 16 Melden
    • Muerte 20.09.2018 11:35
      Highlight Spiel mir das Lied vom Tod ist also Schrott ihrer Meinung nach?

      Ihr Kommentar zeigt nur Eines, von Filmen verstehen sie Nichts.

      Und nur weil sie den Film nicht verstanden haben (was eigentlich nicht sehr schwer ist), muss das übrigens nicht auf den Rest der Menschheit zutreffen.

      11 0 Melden
  • Ironiker 19.09.2018 23:05
    Highlight Mir hat die Serie gefallen. Fand die Erste Staffel jedoch besser als die Zweite. Der Soundtrack hat so richtig den Groove und eine gute Melodie - wenn da nur Svetlanas "Gesang" nicht wäre...
    0 0 Melden
  • saukaibli 19.09.2018 20:42
    Highlight Ich habe mir die Serie heruntergeladen und in einem Zug durchgesehen. Absolut empfehlenswert, man möchte irgendwie gleich zurück ins Berlin der späten 20er. Die Stimmung ist der Hammer, dazu spannend und tolle Schauspieler.
    15 2 Melden
    • der nörgler 19.09.2018 21:01
      Highlight Ich auch, in 2 Tagen. Bin völlig abgetaucht.
      0 0 Melden
    • Raffaele Merminod 19.09.2018 21:23
      Highlight Habe sie auch geschaut. Aber am Schluss wird die Butter leider doch Zentimeter dick aufgetragen. Fand das etwas enttäuschend.
      Aber im grossen und ganzen recht gute Serie.
      7 1 Melden
  • Lichtblau550 19.09.2018 19:20
    Highlight Sie verstehen es, einem Appetit zu machen, Fräulein Simone. Ick freue mir!
    19 5 Melden
  • Matti_St 19.09.2018 18:32
    Highlight Danke, konnte mich nie durchringen, die Serie zu schauen. Nehme in Kürze Anlauf 😉
    11 2 Melden
  • coronado71 19.09.2018 17:42
    Highlight Der Flop-Film von Tom Tykwer heisst übrigens "Cloud Atlas" - nicht "Clout Atlas" ;-)
    17 7 Melden
    • Señor Fistus Maximus 19.09.2018 19:35
      Highlight Ist der geflopt? Ich find den Super
      2 0 Melden
  • coronado71 19.09.2018 17:35
    Highlight Ich freue mich sehr, die Serie endlich im öffentlich-rechtlichen TV sehen zu können. Ein Freund, der beim Preview der ersten zwei Folgen vor einem Jahr in Berlin dabei sein durfte, schwärmt davon noch heute.

    @Simone Meier: Es waren/sind neben Tom Tykwer noch zwei andere Regisseure an Bord: Achim von Borries und Hendrik Handloegten. Die beiden sind weniger bekannt als Tykwer, alle drei haben sich aber abgewechselt, das Drehbuch gemeinsam geschrieben und Regie geführt. Auch sie verdienen eine Erwähnung.
    17 3 Melden
    • Rectangular Circle 19.09.2018 18:04
      Highlight Es steht relativ am Anfang, dass es drei Regisseure waren.
      4 5 Melden
  • eurydike 19.09.2018 17:19
    Highlight ♥ ♥ ♥
    7 4 Melden
  • Ylene 19.09.2018 17:10
    Highlight Hmm, da haben sie 'der nasse Fisch' aber recht abgeändert. Bspw. ist Charlotte in den bisherigen 6 Büchern nie eine Prostituierte und der gefallene Bruder von Rath war nicht verheiratet. Aber egal, ein bisschen künstlerische Freiheit muss wohl sein, damit das Buch als Serie aufgeht. Ich bin schon mal sehr gespannt (auch auf den 7. Band, der im Oktober erscheint)! Die Bücher sind sowohl als Krimi wie auch als Geschichtslektion grosse Klasse - manche Parallelen der Weimarer Republik zu heute sind erschreckend. Da kann man nachvollziehen, wie es Hitler schlussendlich an die Macht schaffte. :-(
    37 3 Melden
    • Simone M. 19.09.2018 17:17
      Highlight Ja, es ist eher so «angelehnt an». Aber der Autor ist total begeistert vom Ergebnis und findet, die Drehbuchautoren hätten seine Bücher «besser» gemacht.
      27 2 Melden
  • Bufzgi 19.09.2018 16:56
    Highlight Klingt äusserst spannend! Danke für die Vorabinfo :)
    11 2 Melden
  • Alnothur 19.09.2018 16:48
    Highlight "Die dann mit deutlich mehr Nazis"

    Naja, liess sich letzten Endes wohl nicht vermeiden... Aber dann auch mit den Kommis?
    9 18 Melden
    • coronado71 19.09.2018 18:33
      Highlight Lies die Bücher von Volker Kutscher. Dann weisst Du es.
      11 2 Melden
    • DichterLenz 19.09.2018 19:19
      Highlight Ohne Nazis und Dinosaurier ist doch keine Serie komplett.
      4 0 Melden
    • Alnothur 19.09.2018 20:16
      Highlight Ahh, das hatte ich irgendwie verpasst, dass die Serie auf Büchern basiert. Danke!
      1 2 Melden
    Weitere Antworten anzeigen

Who runs the world? 148 Frauen, die ihr euch zum Vorbild nehmen könnt 

Wir haben einen Kanon gemacht. Das ist dieses Ding, in dem normalerweise steht, welche männlichen Künstler, Wissenschaftler, Denker für die Welt notwendig sind. Aber nicht bei uns. #DIEKANON

In Zusammenarbeit mit: Jelena Gučanin, Nana Karlstetter, Mahret Kupka, Julia Pühringer, Theresia Reinhold, Hedwig Richter, Nicole Schöndorfer, Margarete Stokowski und Brigitte Theissl.

Je verwirrender die Welt scheint, um so stärker wird dem Menschen die Sehnsucht nach einer Ordnung. Nach einer Einordnung. Nach anderen Menschen, die ihm Ideen, Anregung und Halt geben. Die ihm Leuchtturm sein können, in der immer wiederkehrenden, scheinbar schrecklichsten aller Zeiten.

Verständlich also die …

Artikel lesen