Spass

So sieht es aus, wenn Michael Sommer zuhause am Küchentisch seine YouTube-Videos dreht. bild: youtube/Sommers Weltliteratur to go.

Herr Sommer macht Weltliteratur zum YouTube-Hit. Erkennst auch du die Bücher?

«Faust» in 10 Minuten? Geht. «Herr der Ringe» auch. Shakespeare sowieso. Wenn man dazu Playmobil-Männchen engagiert und enorm frech ist.

09.07.17, 20:25 10.07.17, 10:15

Der nette Mann, von dem man höchstens Daumen und Zeigefinger sieht, sagt: «Die Kinder spielen so nett miteinander auf der Brache, indem sie 'ne Puppe töten und dann 'ne Fliege lebendig begraben, was man eben so macht als Kind.» Er fasst Gottfried Kellers Roman «Romeo und Julia auf dem Dorfe» zusammen. Mit Playmobil-Männchen vor Fototapeten.

Der Mann heisst Sommer, Doktor Sommer. Nein, heisst er nicht ganz, den Doktor gibt's bloss in der «Bravo»-Kolumne für die hormonellen und genitalen Problemzonen. Der andere Sommer, der Michael, hat aber auch schon viele Teenies in Nöten gerettet mit seinen «Sommers Weltliteratur to go»-Videos.

Heinrich von Kleist, «Die Marquise von O....»

O-Ton Sommer: «Das passiert, wenn man nicht miteinander redet – vor, während und nach dem Sex.» Bild: mwsommer.de

Denn der Mann, der als Dramaturg vom Theater kommt (Ulm, nicht gerade eine Weltstadt-Bühne, aber gerade da spielt man gerne Klassiker), liefert – wie Deutschlehrer bewundernd bestätigen – die derzeit besten Einstiegshilfen in scheinbar alte, dicke, schwierige Bücher und Theaterstücke. Herr Sommer ist respektlos, aber trotzdem schlau, lustig, aber trotzdem genau. 

«Wenn man im 19. Jahrhundert in Schweden lebt oder sonstwo abgeschnitten von der Zivilisation, dann hat man vielleicht Zeit, einen 800 Seiten starken Roman zu lesen, in dem noch nicht mal 'ne Fantasy-Figur vorkommt.»

Michael Sommer

Haben wir schon erwähnt, dass Herr Sommer's Hund Watson heisst? bild: youtube

Friedrich Dürrenmatt, «Der Besuch der alten Dame»

O-Ton Sommer: «Die überschuldete Kommune hat so wenig Geld, dass sie nur noch in Schwarzweiss vorhanden ist.» Bild: mwsommer.de

«Alles ging sehr schnell, und schwupps hatte sie ihre Unschuld verloren», heisst es über «Agnes» von Peter Stamm (ja, das ist in Deutschland gelegentlich Prüfungsstoff). «Sie ist fast reich, fast schauspielerisch begabt und fast verliebt» über die zickige Diva aus Tschechows «Möwe». 

Hier könnt ihr «Sommers Weltliteratur to go» sehen:

Seine Karriere als Zusammenfasser begann Michael Sommer in Ulm, man brauchte da eine knackige Einführung in «Dantons Tod», er stellte das Video auf YouTube, hatte in Kürze gegen 30'000 Views, er machte weiter. 2015 kaufte ihn der Schulheftchen-Klassiker-Verlag Reclam, seither entstehen Sommers Filmchen in Zusammenarbeit mit dem Riesen über die gelben Zwerge.

Günter Grass, «Die Blechtrommel»

O-Ton Sommer: «... und findet dann die benachbart wohnende Bäckersfrau Gretchen Scheffler, die ist nämlich kinderlos und liest ihm immer aus den Erzählungen um den lüsternen Wunderheiler Rasputin vor und wahlweise auch die Wahlverwandtschaften von Goethe. Sie masturbiert dabei und er lernt lesen, was eine Win-Win-Situation ist.» Bild: mwsommer.de

Und wenn's einmal was nicht bei Reclam gibt? Dann macht Sommer das trotzdem. Zusätzlich. Etwa Tolkiens «Herr der Ringe», «eine Altmetallentsorgungsgeschichte auf 1000 Seiten». 

Ah ja, das Arsenal an herzig dekorierten Figürchen ist zwar riesig, aber nicht unendlich, der Dichter aus «Agnes» trägt den gleichen Pulli wie Faust, die Tony aus den «Buddenbrooks» kommt auch im «Schimmelreiter» vor, es ist wie mit den grossen Hollywoodstars, nur viel, viel amüsanter. Und für alle, denen Sommers Kurzfilme immer noch zu lang sind, haben wir sie noch mehr verdichtet. Und sie für euch zu Bewegtbild-Rätseln gemacht. Voilà!

Erkenne die Weltliteratur! Das grosse Sommer-Rätsel

1.

Video: streamable

Die Lösung:

>> Hier geht's zum ganzen Video.

2.

Video: streamable

Die Lösung:

>> Hier geht's zum ganzen Video.

3.

Video: streamable

>> Hier geht's zum ganzen Video.

4.

Video: streamable

Die Lösung:

>> Hier geht's zum ganzen Video.

5.

Video: streamable

Die Lösung:

In neueren Übersetzungen: «Verbrechen und Strafe».

>> Hier geht's zum ganzen Video.

6.

Video: streamable

Die Lösung:

>> Hier geht's zum ganzen Video.

7.

Video: streamable

Die Lösung

>> Hier geht's zum ganzen Video.

8.

Video: streamable

Die Lösung:

>> Hier geht's zum ganzen Video.

9.

Video: streamable

Die Lösung:

>> Hier geht's zum ganzen Video.

10.

Video: streamable

Die Lösung:

Im Original: «The Tell-Tale Heart».

>> Hier geht's zum ganzen Video.

11.

Video: streamable

Die Lösung:

>> Hier geht's zum ganzen Video.

Für die Statistik!

The truth and nothing but the truth

Umfrage

Ich erkannte ...

  • Abstimmen

485 Votes zu: Ich erkannte ...

  • 20%0 Buch (Ich lese nicht, ich schaue bei watson nur Bilder an).
  • 11%1 Buch (Diese Umfrage ist anonym, oder?).
  • 8%2 Bücher (Gäng sövu).
  • 9%3 Bücher (Hätte ich nicht erwartet!).
  • 9%4 Bücher (Boah!).
  • 7%5 Bücher (I make my mother proud).
  • 6%6 Bücher (Das ist, weil ich Germanistik studieren möchte).
  • 8%7 Bücher (Jemand mehr?).
  • 5%8 Bücher (Ich. Bin. Geil.).
  • 2%9 Bücher (Lässt sich ja alles googeln).
  • 4%10 Bücher (Fuck, ich kenn keinen klügeren Menschen als mich).
  • 9%Alle Bücher! (Bin ich Gott?).

Achtung! Viele Zugaben nach der Werbung!

2m 14s

Anglizismen-hassender Sportredaktor muss Englisch vorlesen

Video: watson/Emily Engkent

Wir lesen nämlich lieber Literatur als  «Bachelorette» zu schauen!

Klassiker der Weltliteratur auf wenige Sätze gekürzt: Errätst du, welche 16 Bücher sich hier verbergen?

Teil II: Klassiker der Weltliteratur auf wenige Sätze gekürzt: Welche 15 Bücher verbergen sich hier?

Wer diese circa 34 Bücher nicht kennt, hat den Sommer verpennt 

Ob nackt oder nicht, diese circa 37 Bücher (mit eurer Hilfe 1000!) machen den Sommer richtig geil

14 leicht bearbeitete Kinderbücher (ab 18 Jahren) Teil II

17 leicht bearbeitete Kinderbücher (ab 18 Jahren)

«Go Set a Watchman» ist das Buch, das den grössten Rummel seit «Harry Potter» auslöst

Dana Grigorcea macht die besten Stalin-Witze – und nebenbei hat sie einen Roman über das fast vergessene Bukarest geschrieben

An Halloween beschloss Miranda July, dass es Zeit war, zu sterben

22 Jugendbücher, die du früher verschlungen hast

Was ist Ihre Lieblingszahl? Und was meint die Weltliteratur dazu? 37 Zitate, die Ihr Leben garantiert verbessern (oder auch nicht)

Einfach grossartig! Was Buchhändler tun, wenn ihnen langweilig wird

Was deine Katze wirklich über Bücher denkt

Alle Artikel anzeigen

Bestseller-Alarm: Das sind die 40 meistverkauften Bücher ever

Diese lustigen Lehrer wissen genau, wie sie mit ihren Schülern umgehen sollen 

Hol dir die App!

Markus Wüthrich, 5.5.2017
Tolle Artikel jenseits des Mainstreams. Meine Hauptinformations- und Unterhaltungsquelle.
Abonniere unseren NewsletterNewsletter-Abo
17
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 72 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
17Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • Ramy 11.07.2017 21:59
    Highlight Der Sandmann... auch nach Jahren immernoch das weitaus verstörendste was ich jemals lesen musste...
    0 0 Melden
  • Niquey 10.07.2017 07:05
    1 0 Melden
  • Liv_i_am 10.07.2017 04:18
    Highlight Dieser Kanal hat mir super für die Deutsch-LAP bei Kabale und Liebe geholfen. Kann ich nur empfehlen!
    6 1 Melden
  • lemon_girl 09.07.2017 21:45
    Highlight Dieser Kanal hat mir super für meine Maturbücher geholfen. :-)
    20 0 Melden
    • Ralph Steiner 09.07.2017 21:54
      Highlight Mir auch! :-) Der beste Kanal ever, um bei älteren Büchern einen Überblick zu erhalten.
      16 0 Melden
    • Marshawn 10.07.2017 00:47
      Highlight Hatten Faust für 3 Monate in der Schule. Habe das Sommer Video geschaut und das Buch nie wirklich angeschaut. Hat gepasst.
      1 1 Melden
  • loplop717 09.07.2017 21:32
    Highlight Der retter meiner deutschnote.
    13 0 Melden
  • TanookiStormtrooper 09.07.2017 20:54
    Highlight Ich hab 9 gewusst! Aber ohne zu googeln!
    Und weil Frau Rothenfluh mitgewirkt hat sag ich nur:
    Viel zu einfach! Gott, beim ersten reichte sogar das Vorschaubild des Videos!
    14 2 Melden
    • Anna Rothenfluh 09.07.2017 21:18
      Highlight Tanooki, du unmöglicher Cheib, du willst mir doch nur sagen, dass du alle Klassiker gelesen hast 😉
      8 0 Melden
    • TanookiStormtrooper 09.07.2017 22:02
      Highlight Es war eine Mischung aus gelesen, den Film gesehen und der guten alten Allgemeinbildung. Momentan lese ich aber tatsächlich Dracula (obwohl ich den Film gesehen habe...). 🧛
      4 1 Melden
    • Confused Dingo #teamhansi (an intolerant asshole) 09.07.2017 23:59
      Highlight "Den" Film? Welchen denn?🤔. Wobei ich finde dass Francis Ford Coppolas Version die Beste ist, weist er doch starke Unterschiede in der Interpretation gewisser Charakter auf.
      0 1 Melden
    • blueberry muffin 11.07.2017 10:07
      Highlight Faust war wirklich zu einfach. :'D
      0 0 Melden
  • The Origin Gra 09.07.2017 20:32
    Highlight Anna Du liest wohl wirklich gerne?
    6 2 Melden
    • Anna Rothenfluh 09.07.2017 21:18
      Highlight Und wie💕
      9 3 Melden
    • The Origin Gra 09.07.2017 21:21
      Highlight Hast Du meine Buchempfehlung durchgearbeitet?
      5 1 Melden
    • Anna Rothenfluh 10.07.2017 12:01
      Highlight Noch nicht, ich bin grad ab in die Ferien. Aber ich werde noch!
      4 0 Melden
    • The Origin Gra 10.07.2017 12:04
      Highlight Schöne Ferien 😊
      2 0 Melden

Verhalten Sie sich ruhig und klicken Sie JETZT auf den Picdump

Danke für Ihre Kooperation. Es wird nun wie folgt weiter gehen:

*Nein, er heisst leider nicht wirklich so. Wieso ich ihn trotzdem so genannt habe? You must be new here.

PS: Tschüss! Bis zum nächsten Mal!

Artikel lesen