US-Reporterin begibt sich mit Bemerkung zu Holland aufs Glatteis – und wird ausgelacht

Man kann es der NBC-Reporterin Katie Couric ja fast nicht verübeln. Hat sie doch einen Präsidenten, der nicht an den Klimawandel glaubt und ist es um die Geografiekenntnisse ihrer Landsleute allgemein nicht sonderlich gut bestellt. Wir Schweden Schweizer können davon ein Lied singen.

Das Problem ist nur: Die US-Amerikanerin arbeitet für eine ziemlich grosse Fernsehstation. Und da hat es Zuschauer aus der ganzen Welt. Etwa aus Holland. 

Denen ist vor lauter Staunen wahrscheinlich glatt die Frikadelle ins Heineken gefallen, als sie am Freitag während der Eröffnungsfeier die US-Reporterin folgendes sagen hörten: 

Nun ja, der Holländer, der mit Schlittschuhen zur Arbeit läuft, den kann man getrost ins Tal der Märchen schicken. 

Fake News.

Tatsächlich gibt es zwar die legendäre Elfstedentocht, ein 200 Kilometer langes Eisschnelllauf-Rennen, das auf gefrorenen Seen und Kanälen stattfindet. Doch das letzte Mal, als das Volksfest durchgeführt werden konnte, war am 4. Januar 1997. Seither war es nicht mehr kalt genug. 

Schlittschuhläufer in einem Amsterdamer Kanal sieht man heute vielleicht höchstens, wenn das Hanfguetzli im Coffeeshop um die Ecke etwas zu viel Stoff drin hatte. 

Im Netz sorgt der Fauxpas der US-Moderatorin jedenfalls für beste Erheiterung: 

Und wir werfen derweil einen Blick auf den Medaillenspiegel und stellen fest: Die Holländer sind auch dieses Jahr verflixt gut im Eisschnelllaufen – auch wenn sie im Normalfall ohne Eisen an den Füssen zur Arbeit pendeln. (cma)