Tout sur le retour de Trump dans son fief floridien 👇
«Je n'aurais jamais imaginé cela possible», dit Trump inculpé
- A 11 heures, heure locale (17 heures, heure suisse), Donald Trump s'est présenté au palais de justice.
- A 14h15 (20h15 heure suisse), lecture de l'acte d'accusation.
- Les chefs d'accusations portent sur 3 affaires différentes liées à l'élection de 2016, dont l'achat du silence de l'ex-actrice porno Stormy Daniels.
- L'ex-président plaide non coupable. De nombreux soutiens de Trump ont annoncé qu'ils manifesteraient.
- 35 000 policiers sont actuellement en service ou prêts. S'y ajoutent des agents du FBI et d'autres forces gouvernementales.
- L'ancien président a pris la direction de la Floride sans contrôle judiciaire après son inculpation.
Retour en fanfare en Floride
Tout sur le retour de Trump dans son fief floridien 👇
«Je n'aurais jamais imaginé cela possible», dit Trump inculpé
«Le seul délit que j'ai commis, c'est d'avoir défendu sans peur notre pays face à ceux qui cherchent à le détruire», a déclaré l'ex-président américain, qui s'est rendu à sa résidence de Mar-a-Lago en Floride après sa comparution. Il a dénoncé une «insulte» aux Etats-Unis.
Selon les documents judiciaires, Donald Trump est accusé d'avoir «orchestré» des paiements pour étouffer trois affaires embarrassantes avant la présidentielle de 2016. Il a plaidé non coupable devant le juge new-yorkais.
Trump: "I Never Thought Anything Like This Could Happen In America !" 🇺🇸 #FreeTrump #TrumpIndicment #SaveAmerica #Trump2024NowMorethanEver #Trump2024 #Trump #MAGA #MAGA2024 pic.twitter.com/8SNClVHkTY
— UNITED STATES OF AMERICA 🇺🇸 (@USA2224) April 5, 2023
Trump a décollé de New York
Selon les annonces précédentes, Trump avait l'intention de retourner dans l'Etat américain de Floride pour s'exprimer devant la presse dans sa propriété de Mar-a-Lago dans la soirée (heure locale). Autour du rendez-vous à New York, il n'a fait aucune déclaration publique sur les accusations portées contre lui. (ats)
🔴 #Ahora El expresidente Donald Trump subió la escalinata de su avión privado y regresa a Florida tras comparecer ante un juez de Nueva York que le leyó los 34 cargos que le imputa la Fiscalía.
— Unión Radio (@Unionradionet) April 4, 2023
Se espera que esta noche dé una rueda de prensa.
📸 Cortesía pic.twitter.com/X1IcZHlo2A
🔴 EN DIRECT
— BFMTV (@BFMTV) April 4, 2023
Donald Trump inculpé: l'ancien président a quitté New York pour rejoindre sa résidence de Mar-a-Lago en Floridehttps://t.co/aEgFhsNYsx pic.twitter.com/1zCMIm8cMN
Le juge demande à Trump de pas inciter à la violence
Lors de la lecture de l'acte d'accusation de Trump mardi à New York, le juge Juan Merchan a déclaré, en se référant aux contributions de Trump dans les médias sociaux présentées par l'accusation:
«Veuillez vous abstenir de faire des déclarations qui glorifient la violence, créent des troubles et mettent en danger la sécurité». Il s'agit d'une demande et non d'une injonction, mais il pourrait vouloir examiner de plus près le comportement de Trump à cet égard, a déclaré Merchan, comme l'a rapporté une journaliste de la dpa depuis le tribunal.
L'accusation avait demandé au juge de se positionner par rapport aux propos tenus. Les avocats de Trump ont rejeté les accusations. (ats)
A ce propos:
Un petit résumé?
-Un portier de la Trump Tower, qui prétendait avoir des informations sur un enfant caché, a reçu 30.000 dollars pour garder le silence;
-Une femme qui se présentait comme une ancienne maîtresse a touché 150.000 dollars pour se faire discrète;
-Une actrice pornographique a perçu 130.000 dollars pour taire une prétendue relation extraconjugale
Donald Trump a plaidé non coupable de falsifications de documents comptables. Reparti libre sans contrôle judiciaire, l'ancien président de 76 ans pourrait avoir à affronter un procès en janvier 2024, même s'il va tout tenter pour éviter cette épreuve avant l'élection présidentielle, à laquelle il est candidat.
Dans la salle d'audience bondée du tribunal, Donald Trump s'est montré le visage fermé, l'air sévère. Il a passé environ deux heures dans le palais de justice de Manhattan.
Le septuagénaire a donné rendez-vous à ses fidèles et ses dizaines de millions d'électeurs pour une conférence de presse depuis sa résidence Mar-a-Lago, en Floride, à 20h15 (02h15 mercredi en Suisse).
🔴 EN DIRECT
— BFMTV (@BFMTV) April 4, 2023
Le procureur qui a inculpé Donald Trump affirme que "la loi est la même pour tous"https://t.co/qDfFljcctz pic.twitter.com/CW6SVW9n7H
Trump est «frustré et en colère», selon son avocat
Alvin Bragg veut poursuivre les crimes en col blanc
🔴 Donald Trump inculpé: "34 fausses déclarations ont été réalisées pour dissimuler d'autres crimes", selon le procureur pic.twitter.com/NJ2I3267Is
— BFMTV (@BFMTV) April 4, 2023
Alvin Bragg s'exprime
🔴 Donald Trump inculpé: "34 fausses déclarations ont été réalisées pour dissimuler d'autres crimes", selon le procureur pic.twitter.com/NJ2I3267Is
— BFMTV (@BFMTV) April 4, 2023
Le procès de Trump pourrait débuter en janvier 2024
Des paiements présumés pour étouffer trois affaires gênantes avant l'élection de 2016
- Un portier de la Trump Tower, qui prétendait avoir des informations sur un enfant caché, a reçu 30.000 dollars pour garder le silence
- Une femme qui se présentait comme une ancienne maîtresse a touché 150.000 dollars pour se faire discrète
- Une actrice pornographique a perçu 130.000 dollars pour taire une prétendue relation extraconjugale, a détaillé le procureur Alvin Bragg dans un communiqué.
L'inculpation de Trump porte sur des paiements pour étouffer trois affaires gênantes avant l'élection de 2016https://t.co/R39iFdyUVA pic.twitter.com/LT4A9DVKcf
— BFMTV (@BFMTV) April 4, 2023
Détails des chefs d'accusation
L'acte d'accusation contre Trump est rendu public et Bragg s'exprime
Selon le Guardian, l'acte d'accusation complet décrivant les charges retenues contre Donald Trump a été dévoilé et peut être lu ici.
L'acte d'accusation indique que l'ancien président doit répondre de 34 chefs d'accusation pour falsification de documents commerciaux dans le premier dossier, ce qui constitue un crime de classe E dans l'État de New York.
🔴 Donald Trump a quitté le tribunal de Manhattan pic.twitter.com/lcyssnLl4J
— BFMTV (@BFMTV) April 4, 2023
L'acte d'accusation est rendu public.
Trump quitte le tribunal sans parler aux journalistes
L'ancien président a une nouvelle fois refusé de parler aux journalistes alors qu'il quittait le palais de justice, ignorant les questions hurlées sur la manière dont il a plaidé dans cette affaire. La mine sombre, Donald Trump «a choisi d'écouter ses avocats», précise BFMTV.
Le procureur de Manhattan, Alvin Bragg, tiendra bientôt une conférence de presse pour discuter de la mise en accusation.
"Quand Donald Trump est en difficulté, il attaque. C'est son instinct" affirme Stephen Collinson, correspondant CNN à Washington pic.twitter.com/camtsZNxu0
— BFMTV (@BFMTV) April 4, 2023
Trump pourrait rallier de nombreux soutiens grâce à l'audience
«On va l'entendre dire qu'il a été persécuté pour des raisons politiques», a estimé le journaliste américain.
🔴 EN DIRECT
— BFMTV (@BFMTV) April 4, 2023
Trump inculpé: pour un journaliste de CNN, l'ancien président "pense qu'être victimisé et attaqué va lui permettre de rallier de nombreux soutiens"https://t.co/Cz8XJI3LF8 pic.twitter.com/CM65ery0yp
Trump pourrait avoir à affronter un procès
L'ancien président, le premier à subir un tel sort judiciaire, pourrait donc avoir à affronter un procès, même s'il va tout tenter pour éviter cette épreuve. Le républicain, qui brigue un nouveau mandat, est visé par 34 chefs d'accusation, notamment pour des malversations liées à de l'argent versé en 2016 à une star du porno.
Il s'est montré le visage fermé, l'air sévère, dans la salle d'audience du tribunal. Auparavant, le septuagénaire a qualifié son sort, qui divise et secoue l'Amérique, de «surréaliste».
Entouré de gardes du corps, l'ex-locataire de la Maison Blanche qui ambitionne d'y retourner en 2024, était arrivé au palais de justice de Manhattan dans un convoi sous très haute sécurité survolé par les hélicoptères des médias américains.
Joe Biden a fait savoir que cette comparution n'était «pas une priorité» pour lui, selon la porte-parole de la Maison Blanche, Karine Jean-Pierre. (ats)
Donald Trump plaide non coupable de 34 chefs d'accusation
L'ancien président pourrait s'adresser aux journalistes après avoir quitté la salle d'audience, et le procureur de Manhattan, Alvin Bragg, prévoit de tenir prochainement une conférence de presse. Restez à l'écoute.
🔴 ALERTE INFO
— BFMTV (@BFMTV) April 4, 2023
Donald Trump inculpé: l'ancien président américain plaide non coupable des charges à son encontrehttps://t.co/yA8qVHZQav pic.twitter.com/R2Ne1tHGya
Donald Trump plaide non coupable des charges à son encontre
Selon le média américain CBS, 34 chefs d'inculpation sont reprochés à l'ancien président américain.
Certaines des premières photos de Donald Trump assis dans la salle d'audience du tribunal de Manhattan ont été diffusées. On y voit l'ancien président assis à la table de la défense avec son équipe d'avocats.
Donald Trump est maintenant dans la salle d'audience
Donald Trump est maintenant dans la salle d'audience pour son «arraignment». Le juge doit lui notifier les chefs d'inculpation.
Donald Trump arrive devant le juge
🔴 Donald Trump arrive devant le juge pic.twitter.com/3ALbgdfihE
— BFMTV (@BFMTV) April 4, 2023
«Trump n'a jamais été aussi seul depuis longtemps»
Alyssa Farah Griffin, ancienne directrice de la communication stratégique de Donald Trump à la Maison Blanche, qui a sévèrement critiqué l'ancien président pour son rôle dans l'insurrection meurtrière du 6 janvier, a déclaré que Donald Trump n'avait jamais été aussi seul depuis longtemps.
«Il n'est pas entouré d'assistants, d'avocats, d'hommes de corps et ainsi de suite», a déclaré Alyssa Farah Griffin sur Twitter. «Il est face au système judiciaire américain qui l'a rattrapé».
Surreal to watch. This is the most alone Trump has been in a long time. He’s not flanked by aides, lawyers, body men & so on. He’s face to face with the American legal system that has caught up with him.
— Alyssa Farah Griffin (@Alyssafarah) April 4, 2023
Biden: la comparution de Trump «pas une priorité»
De son côté, Donald Trump a salué la foule rassemblée à son arrivée au palais de justice de Manhattan.
Des centaines de journalistes, d'agents de sécurité et de manifestants se sont rassemblés devant le tribunal pénal de Manhattan pour assister au spectacle sans précédent
.Huge crowd gathers outside the Manhattan courthouse is support of President Trump pic.twitter.com/NZSzgfnHfv
— • ᗰISᑕᕼIᗴᖴ ™ • (@4Mischief) April 4, 2023
«Wow, ils vont m'arrêter !»
Donald Trump est arrivé au tribunal de New York
🔴 Donald Trump est arrivé au tribunal de New York, où il comparaît pour se voir notifier les charges qui pèsent sur lui pic.twitter.com/xlnlqBpN3v
— BFMTV (@BFMTV) April 4, 2023
Donald Trump quitte la Trump Tower maintenant
Trump n'a pas pu empêcher ses principaux collaborateurs de témoigner
Jack Smith est l'avocat spécial nommé l'année dernière par le ministère de la justice et chargé d'enquêter sur la dissimulation présumée par Donald Trump de documents classifiés à Mar-a-Lago et sur son rôle dans la fomentation de l'attaque contre le Capitole le 6 janvier 2021, lorsque des partisans extrémistes ont tenté d'empêcher le Congrès de certifier la victoire électorale de Joe Biden sur Donald Trump.
JUST IN: A federal appeals court panel has rejected Trump's bid to block top aides from testifying to special counsel Jack Smith's Jan. 6 investigation.
— Kyle Cheney (@kyledcheney) April 4, 2023
Several close Trump advisers are the subject of this order, which was part of a rushed series of overnight filings. pic.twitter.com/bFiNsXLNpy
Pas de débordements prévus
Trump ne fera que de brefs commentaires avant la lecture de l'acte d'accusation
Pendant ce temps, un discours plus long est attendu dans la soirée après le retour de Trump en Floride depuis New York.
«Enfermez-le! "Enfermez-le!»
Un manifestant anti-Trump a été photographié avec une pancarte sur laquelle on pouvait lire : «Enfermez-le! "Enfermez-le!» Pendant la campagne présidentielle de 2016, les participants aux rassemblements de Trump ont souvent scandé : «Enfermez-la!», en référence à Hillary Clinton, candidate démocrate à l'élection présidentielle, qui avait mal géré des courriels gouvernementaux sensibles.
Marjorie Taylor Greene compare Trump à Jésus
Marjorie Taylor Greene likens the arrest of Donald Trump to the arrests of Nelson Mandela and Jesus Christ:
— Republican Accountability (@AccountableGOP) April 4, 2023
"President Trump is joining some of the most incredible people in history being arrested today." pic.twitter.com/QITTfxWuWq
Trump accompagné d'un cameraman
La charge semble inclure 34 chefs d'accusation
Marjorie Taylor Greene arrives at the pro-Trump rally in Manhattan pic.twitter.com/3WcHXk5IYo
— Citizen Free Press (@CitizenFreePres) April 4, 2023
Trump critique le lieu de l'audience
Alvin Bragg arrive
Pas de menottes ni de photo de police pour Trump
«Tout cela n'est qu'un grand spectacle»
«Tout cela n'est qu'un grand spectacle», a déclaré Williams au New York Times. «J'ai du popcorn. C'est du théâtre américain dans sa meilleure forme».
Good morning everyone I am
— R A W S A L E R T S (@rawsalerts) April 4, 2023
Currently at the Manhattan DA building in Manhattan for former Donald trumps big arraignment this afternoon as tons of media outlets are waiting for his arrival pic.twitter.com/H8O6HtJGWb
George Santos débarque
Le député républicain controversé George Santos de New York participe à une manifestation devant le tribunal.
Les médias et les partisans de Trump assiègent le bâtiment du tribunal
La majorité des Américains soutiennent l'accusation contre Trump
Trump plaidera non-coupable
A la suggestion de l'animateur selon laquelle Trump pourrait simplement plaider coupable d'infractions mineures pour se débarrasser de l'affaire, l'avocat a déclaré: «Je peux vous assurer qu'il n'y aura pas de plaidoyer de culpabilité dans cette affaire».
