International
Grossbritannien

«A nigger in the woodpile»: Britische Politikerin stolpert über Rassisten-Spruch

Britain's Prime Minister David Cameron is met by Conservative candidate Anne Marie Morris as he steps off a train in Dawlish, in Devon, England, Friday, April 10, 2015. Britain goes to the polls  ...
Karriere vorbei: Anne Marie Morris, hier mit dem früheren Premierminister David Cameron. Bild: Kirsty Wigglesworth/AP/KEYSTONE

«Ein N**** in der Scheiterbeige» – britische Politikerin stolpert über Rassisten-Spruch

11.07.2017, 10:0011.07.2017, 10:00

Mit einem rassistischen Sprichwort bei einer öffentlichen Brexit-Diskussions in London über den Brexit hat Tory-Parlamentarierin Anne Marie Morris ihre Karriere wohl innert Sekunden ruiniert.

Die EU ohne Abkommen zu verlassen sei wie «ein Neger im Scheiterhaufen» («a nigger in the woodpile»), sagte Morris.  Dies belegen Aufzeichnungen der Huffington Post.

Diese Aussagen wurden der Politikerin zum Verhängnis. Video: YouTube/B Heard Media

Das Sprichwort entstand Mitte des 19. Jahrhunderts in den amerikanischen Südstaaten, wie sich Sklaven auf ihrer Flucht in in den Norden in Holzhaufen verstecken. Später wurde der Ausdruck als Metapher für verborgene Fakten oder Probleme gebraucht – sogar von führenden Schriftstellern.

May zeigt sich «schockiert»

Parteikollegin und Premierministerin Theresa May reagierte sofort. Sie sei «schockiert» über die «völlig inakzeptable Sprache». Sie habe sofort verlangt, dass Morris aus dem Parlament ausgeschlossen werde.

Die Tories teilten später mit, dass Morris umgehend aus der Partei geworfen werde. Anne Marie Morris entschuldigte sich noch gleichentags. Der Kommentar sei «unbeabsichtigt» gewesen. Doch die Einsicht kam zu spät.

(amü)

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Pest in Russland: Behörden sprechen von Lungenentzündung und dementieren weiter
Eine junge Forscherin stirbt in Sibirien an der Pest. Die Behörden in Russland versuchen, den Fall vor der Öffentlichkeit geheim zu halten und dementieren. In der Region wächst die Panik, während Kontaktpersonen unter Quarantäne gestellt werden.
In Russland versuchen die Behörden der Region Irkutsk, einen Ausbruch der Pest zu verhindern. Gleichzeitig setzen sie alles daran, Informationen über den tödlichen Fall in der Stadt Schelechow von der Öffentlichkeit fernzuhalten: Berichte verschwinden wieder aus dem Netz, offizielle Aussagen werden nachträglich zensiert, in Mitteilungen ist teils nur noch von einer «besonders gefährlichen Infektion» die Rede.
Zur Story