Das Tor des Jahres kommt diese Saison mit 99,99-prozentiger Wahrscheinlichkeit aus einer Schülermeisterschaft in der kanadischen Provinz British Columbia. Beim Duell zwischen Burnaby Winter Club U18 (BWC) und Couer d’Alene Hockey Academy zeigt der 16-jährige Nathan Pelletier von BWC einen wahren Geniestreich, der in der Eishockeywelt für Begeisterungsstürme sorgt. Manchmal stiehlt halt auch ein 16-jähriger Schüler gestandenen NHL-Stars wie Sidney Crosby oder Alex Owetschkin die Show bzw. die Schlagzeilen. (syl)