Sprachtest im Bundeshaus: So gut können Politiker Französisch und Deutsch

Camille Fédérale

So schneiden die Politiker im Franz-Test ab – wärst du besser?

«Ähm?» Wir haben die Französisch- und Deutschkenntnisse der Schweizer Parlamentarier getestet.

Camille Kündig, Emily Engkent

Camille Kündig

Folge mir Entfolgen Folge Camille Kündig auf Facebook Folge Camille Kündig auf Twitter Folge Camille Kündig auf Instagram

Emily Engkent

Folge mir Entfolgen Folge Emily Engkent auf Twitter Folge Emily Engkent auf Instagram

Mehr «Videos»

Schockierende Beichten – so kriminell sind die watson-Journalisten 😵

Link zum Artikel

Du meinst, du kannst «richtig» Englisch? – Wir haben den «th»-Test auf der …

Link zum Artikel

Wir haben das neue E-Wägeli in Zürich getestet, damit du es nicht musst

Link zum Artikel

«Home-Office ist eine Seuche» – darum will der Chef seine Angestellten im Büro

Link zum Artikel

Danke für nichts! 12 Probleme, die wir nur wegen Smartphones, Computer und Co. …

Link zum Artikel

Dinge, die du kennst, wenn du süchtig nach Online-Shopping bist

Link zum Artikel

Meistgelesen

Link zum Artikel

1

«Wer auf Pornoseiten surft, hat keinen guten Stand»: China erzieht das Volk …

Link zum Artikel

2

Trumps zweiter tödlicher Telefonanruf

Link zum Artikel

3

Das grosse Geschichtsquiz: Lehrer M.s 21 Fragen zu 21 Jahrhunderten

«Wer im Bundeshaus Einfluss ausüben will, der muss auf Deutsch denken und sprechen.» Das sagte der Waadtländer SP-Nationalrat Roger Nordmann kürzlich zu watson.

Halte er eine Rede auf Deutsch, würde er im Nationalratssaal viel Aufmerksamkeit ernten. Fahre er auf Französisch fort, steige der Lärmpegel hingegen wieder an. Sprich: Die Deutschschweizer Parlamentarier verlieren ihr Interesse an der Debatte und widmen sich lieber dem Gespräch mit dem Sitznachbarn. Aber wie steht es tatsächlich um die Sprachkenntnisse der Politiker? Wir haben ein paar wichtige Vokabeln abgefragt:

Video: watson/Camille Kündig, Emily Engkent

PS: Das Zeichen ~ soll heissen, dass die Antwort so ungefähr richtig ist. Wir sind sicher, dass du den Fehler findest. 😉 Oder nicht? Schreib es uns in die Kommentare.

Und wie läuft die Zusammenarbeit zwischen Romands und Deutschschweizern in Bundesbern? Im Video erfährst du mehr:

Video: watson/Camille Kündig, Emily Engkent

«Camille Fédérale»

Camille ist in einer zweisprachigen Familie in einem Dorf am Neuenburgersee aufgewachsen. Heute schreibt sie auf Deutsch für watson über Gesellschaftsthemen und Politik. Im Format «Camille Fédérale» wirft sie einen Blick auf die Gegebenheiten beider Seiten des Röstigrabens – en français, bien sûr (Stichwort nationalen Zusammenhalt stärken und so). Aber keine Angst, es gibt Untertitel.

Du kannst «Camille Fédérale» auch abonnieren:

Camille Fédérale

Thema abonniert

Abonnieren

Link zu Camille Fédérale

44

Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!

Die beliebtesten Leser-Kommentare

• Glenn Quagmire 13.09.2019 17:11

  Highlight Frau Martullo wäre witzig gewesen

  70 6 Melden
• Vecchia 13.09.2019 16:04

  Highlight C'est géniale. :-) Merci Camille!

  59 5 Melden
• pinguinpinguin 13.09.2019 16:02

  Highlight J'adore!

  45 4 Melden

44Alle Kommentare anzeigen

Alle Leser-Kommentare

Neuste zuerst
Neuste zuerst Älteste zuerst Beliebteste zuerst Kontroverseste zuerst
• Gordon Bleu 14.09.2019 19:46

  Highlight Oeuf oeuf, que lac je 🤨 Je ne comprend rien. Je maison et un bon week-end.
  
  🏃🏻‍♂️💨Franz chani

  0 2 Melden
• sichernit 14.09.2019 19:18

  Highlight Ich kann kein französisch aber schlecht englisch kann ich gut....

  7 1 Melden
• Spiegelkopf 14.09.2019 04:58

  Highlight Genau das ist es, was die Freude an Sprachen vermasselt. Es kommt in der Diskussion überhaupt nicht so auf den korrekten Artikel an, viel wichtiger ist es, die Bedeutung des Substantivs zu kennen, nicht dessen Artikel. Typisch schweizerischer Kleingeist der da zum Ausdruck kommt.

  3 4 Melden
• Rumbel the Sumbel 13.09.2019 22:24

  Highlight Ömu im Spicke bini Klassebescht gsi!

  5 3 Melden
• Plaudertasche 13.09.2019 21:40

  Highlight Puh, hatte schon Knacknüsse dabei. Und „les Romands“ waren eigentlich alle ziemlich gut!
  
  Merci Camille

  6 1 Melden
• P. Silie 13.09.2019 20:28

  Highlight OK... interessant... können wir das auch auf Alt-Aramäisch machen oder irgendeine andere Sprache die weltweit in etwa denselben Stellenwert geniesst?
  
  Just kidding.. Englisch wäre interessant.

  7 55 Melden

  • loquito 14.09.2019 11:41

    Highlight Weil Englisch schweizer Amtssprache ist? Oder weil? Francais c'est bie!

    6 1 Melden
  • P. Silie 14.09.2019 12:24

    Highlight Ist's leider nicht Ioquito, ich weiss.. könnte bzw. sollte man jedoch hinzufügen! Wenn man schon Rätoromanisch für 80,000 Leute hat, könnte man auch Englisch für weit mehr Leute auf die Formulare nehmen.

    1 9 Melden
  • Fly Boy Tschoko 14.09.2019 21:40

    Highlight Es gibt ja auch genug Infos auf Englisch. Eine Landessprache ist es trotzdem nicht.

    7 0 Melden
• baere.mani 13.09.2019 20:11

  Highlight Ich dachte bis eben, dass mein Franzöisisch für den NR niemals reicht. Ja du, so kann man sich täuschen. Gonsei Vederal, schwiä schüdihüi : )

  20 2 Melden

  • baere.mani 13.09.2019 20:19

    Highlight Nasional meinte ich ; )

    11 2 Melden
• Lilamanta 13.09.2019 19:54

  Highlight On comprend seulement gare. C'est vraiment le marteau!

  27 3 Melden
• Eifach_öpis 13.09.2019 19:23

  Highlight Excuse moi mais je ne france pas.
  
  *betretenes schweigen*

  20 5 Melden

  • Hans_Wurst 13.09.2019 20:34

    Highlight Top! 👍

    2 3 Melden
  • Filzstift 13.09.2019 21:21

    Highlight Je france, tu frances, il france, nous françons (ou francissons?), vous françez, ils françent?
    
    *duckundweg*

    17 4 Melden
  • Schlumpfinchen #notmeus 14.09.2019 11:33

    Highlight Je france, tu frances, il/elle france, nous françons, vous francez, ils/elles francent.
    
    *Klugscheissmodus aus*

    5 1 Melden
• Abu Nid As Saasi 13.09.2019 17:52

  Highlight Wieso und weshalb würden die Burgunder latinisiert?

  5 2 Melden
• TanookiStormtrooper 13.09.2019 17:47

  Highlight Ich behaupte ja von mir selber eine ziemliche Null in Franz. zu sein, aber "Palais Fédéral" hätte ich jetzt gewusst, ohne dass ich dort "arbeite"... 🤷‍♂️

  28 5 Melden
• geissenpetrov 13.09.2019 17:45

  Highlight Il a nettoyler une poire - es hat eine Birne geputzt.

  21 4 Melden

  • lilie 14.09.2019 06:03

    Highlight @geissenpetrov: "nettoyé" - das weiss sogar ich. 😉
    
    Aber die Schweizer übertreibens schon mit ihrem Saueberkeitswahn - sogar die Birnen werden geputzt. 😜😇

    2 1 Melden
• Cpt Halibut 13.09.2019 17:32

  Highlight Das war so gut!

  8 3 Melden
• Glenn Quagmire 13.09.2019 17:11

  Highlight Frau Martullo wäre witzig gewesen

  70 6 Melden

  • TanookiStormtrooper 13.09.2019 18:45

    Highlight Wird schwierig. Die ist ja wie Kollege Köppel nie dort...

    43 4 Melden
  • Glenn Quagmire 13.09.2019 19:06

    Highlight @Tanooki: Solange die beiden Oftabwesenden nicht ihre Französischkenntnisse am jeweils anderen vorführen 😱😱😱

    7 2 Melden
  • Filzstift 13.09.2019 21:23

    Highlight Von Köppel gibts wenigstens ein Video (Google Stichwort: „français fédéral Köppel“)

    2 1 Melden
• manolo 13.09.2019 17:09

  Highlight Es ist sehr schlimm mit den Franz. In der Deutschweiz je weiter gen Osten je schlimmer,
  Schämt euch

  23 37 Melden

  • Olmabrotwurst vs. Schüblig 13.09.2019 17:54

    Highlight Più a est.^^

    1 2 Melden
  • Chrisiboy 13.09.2019 18:37

    Highlight Hab keinen Bezug zur W-CH und die Sprache gefällt/liegt mir nicht, darum brauche ich mich auch nicht zu schämen.

    17 23 Melden
  • Glenn Quagmire 13.09.2019 21:40

    Highlight Quatsch, Solothurner und Aargauer sind genau so schlimm wie Appenzeller oder Rheintaler. Egal woher, es ist peinlich wenn man nur eine Landessprache beherrscht.

    7 2 Melden
  • Chrisiboy 14.09.2019 14:55

    Highlight @Glenn Quagmire...es ist nicht peinlich, weil es unnötig ist. Meistens gibt es so wenig Berührungspunkte zwischen W-CH und D-CH, dass es bestens ohne eine zweite Landessprache geht oder man weicht auf Englisch aus. Essen/Trinken bestellen und eine Kompanie besammeln geht dann noch schnell einmal.

    1 6 Melden
  • Ziasper 14.09.2019 15:43

    Highlight Dafür nehmen die Italienisch- und Rätoromanischkenntnisse zu Richtung Osten.

    4 0 Melden

  Weitere Antworten anzeigen
• Hosesack 13.09.2019 17:06

  Highlight Warum nicht auf die Gemeinsamkeiten fokussieren?
  Offenbar können wie alle die Sprache der anderen Landesteile nur sehr rudimentär, mit löblichen Ausnahmen.

  18 2 Melden
• Mutbürgerin 13.09.2019 17:04

  Highlight Ob der Französisch Unterricht wirklich etwas bringt, ist eher fraglich.

  12 30 Melden
• banda69 13.09.2019 16:40

  Highlight Liebe Freundinnen und Freunde der SVP,
  
  Wie heisst das Wort Eidgenossen übersetzt auf französisch, italienisch und romanisch?
  
  

  23 6 Melden

  • Abu Nid As Saasi 13.09.2019 17:04

    Highlight Toto

    11 5 Melden
  • SeineEminenz 13.09.2019 18:40

    Highlight Bourbines ou confédérés

    7 3 Melden
• Olmabrotwurst vs. Schüblig 13.09.2019 16:35

  Highlight En Dütsche Kommentar näbäd bi. Bi nöd so guet im franz also château a die lüt wos chönd ;)

  28 10 Melden

  • äxgüsi 13.09.2019 16:49

    Highlight château ab! :P

    43 2 Melden
• Clife 13.09.2019 16:34

  Highlight C‘est un signe d‘insuffisance de la part du Parlement s‘ils ne sont pas intéressés pour les cantons francophones puisque lesquels sont aussi part de la Suisse...mais celui-ci est vraiment géniale 😂

  23 2 Melden

  • Balabar 13.09.2019 18:36

    Highlight Oulàlà, tu te penches au dehors de la fenêtre ;-)

    17 1 Melden
• Vecchia 13.09.2019 16:04

  Highlight C'est géniale. :-) Merci Camille!

  59 5 Melden

  • Camillemarlene 13.09.2019 17:31

    Highlight Merci à toi de t'y intéresser :)

    13 1 Melden
  • Vecchia 13.09.2019 18:10

    Highlight Je suis née "dans une famille qui a surmonté le röschtigraben" ;-), mais contrairement à toi domicilié en Tütschschwiiz. C'est voilà pourquoi je m'interesse toujours à tes reportages.
    
    Der Austausch unter den Sprachregionen ist so wichtig und ausser den Artikeln von Dir, Camille, gibts das eigentlich nur noch im Staats-TV.
    
    Jetzt müsste Watson noch einen Ticinese und einen Rumantsch einstellen und die Sache wäre perfekt. ;-)

    25 1 Melden
• pinguinpinguin 13.09.2019 16:02

  Highlight J'adore!

  45 4 Melden