Wenn ein Betrunkener einer Uhr erzählt, er wäre gar nicht betrunken ...
«Can you tell the time?», kann man so und so verstehen: Im nüchternen Zustand hätte der junge Herr auf diese Frage mit «5 vor 4» geantwortet, im betrunkenen Zustand ist das passiert:
(lis)
