Sport
Football

Turquie-Suisse: le journaliste Hervé Borsier (RTS) témoigne

Le journaliste Hervé Borsier (RTS) était sur place lors du match Turquie-Suisse de 2005 à Istanbul.
Le journaliste Hervé Borsier (RTS) était sur place lors du match Turquie-Suisse de 2005 à Istanbul. image: watson

Turquie-Suisse: «Ils ont débarqué avec des battes et des barres de fer»

Le journaliste Hervé Borsier (ex-RTS) était à Istanbul, le 16 novembre 2005, pour commenter à la radio le «match de la honte». Et il a des anecdotes folles.
17.11.2025, 16:5718.11.2025, 07:19

Le match Turquie-Suisse du 16 novembre 2005 à Istanbul a été dantesque pour les footballeurs de la Nati, agressés par leurs adversaires au coup de sifflet final. Il l'a aussi été pour les journalistes suisses sur place. «C'était hallucinant, j'ai plein d'anecdotes», nous avait dit Hervé Borsier (69 ans) il y a un an et demi, rencontré dans les tribunes du tournoi de tennis de Genève.

Alors on s'était promis d'appeler l'ancien légendaire journaliste sportif de la RTS Radio (ex-Radio suisse romande) quand on commémorerait les 20 ans de ce «match de la honte». Promesse tenue.

«La première chose que je vois à l'aéroport d'Istanbul, c'est une pancarte brandie par un badaud avec l'inscription: 5-0, bienvenue en Enfer!», rembobine Hervé Borsier. A peine sortie de l'avion, la délégation suisse – journalistes compris – est attendue de pied ferme dans la mégapole turque. Pour rappel: quatre jours plus tôt à Berne, la Nati s'est imposée 2-0 dans ce match aller du barrage. Les Turcs doivent donc renverser la vapeur pour aller au Mondial 2006.

Turkish soccer fans welcom coach Jakob Koebi Kuhn and the Swiss national soccer team upon their arriving at the airport in Istanbul, Turkey, Monday, November 14, 2005. Switzerland will play its World  ...
Le sélectionneur Köbi Kuhn, la Nati et les journalistes suisses ont tous eu un accueil intimidant à l'aéroport d'Istanbul. Image: KEYSTONE

Avec sa pancarte, ce badaud compte bien rappeler de vilains souvenirs aux Helvètes, en même temps qu'il tente de les intimider: 5-0, c'est la claque qu'avait prise Neuchâtel Xamax à Istanbul 17 ans plus tôt, en Ligue des champions. Un match resté dans les annales, pour de mauvaises raisons.

Vainqueurs 3-0 à l'aller, les Neuchâtelois s'étaient écroulés en Turquie, dans des conditions scandaleuses (jets de projectiles sur le bus et à l'échauffement, empêchement de dormir la nuit avant le match). Comme les Xamaxiens, la Nati et ses accompagnants vont effectivement vivre l'«Enfer» promis par ce fan...

Midnight Express et les cailloux qui volent

Hervé Borsier le découvre seulement quelques mètres après cette pancarte, toujours dans le hall d'arrivée de l'aéroport.

«On arrive à la douane, et le douanier nous aboie: "Si vous franchissez cette ligne devant vous, c'est la prison!"»

Cette menace fait jaillir des angoisses chez le journaliste de la Radio suisse romande. «Tout à coup, je me suis vu vivre l'horreur de Midnight Express, ce film mythique qui raconte l'enfer vécu par un touriste américain dans une prison stambouliote dans les années 1970».

Hervé Borsier en reportage à la Coupe du monde 2006 en Allemagne, sept mois après ce fameux Turquie-Suisse.
Hervé Borsier en reportage à la Coupe du monde 2006 en Allemagne, sept mois après ce fameux Turquie-Suisse. image: dr

Hervé Borsier ne connaîtra heureusement pas pareil cauchemar, mais il aura encore quelques grosses frayeurs. D'abord sur la route entre l'hôtel et le stade, le jour du match.

«Notre bus, marqué d'une inscription "presse", était escorté par la police, mais on s'est fait caillasser: des briquets, des œufs et des cailloux frappaient les vitres. Le pauvre chauffeur a pris très cher!»

Mais tous les journalistes suisses arrivent sains et saufs au stade Sükrü Saracoglu, quelques heures avant le coup d'envoi. En rejoignant leurs places en tribune de presse, ils sont aussi escortés par la police. Un moment marque Hervé Borsier:

«A l'entrée, nos accréditations n'ont même pas été contrôlées!»

Autrement dit: n'importe qui, sans billet, aurait pu s'introduire dans ce secteur du stade. Qui plus est avec des objets potentiellement dangereux...

Dans l'arène, juste avant et pendant le match, Hervé Borsier se souvient d'une ambiance des plus chaudes. «Une ferveur incroyable, avec un puissant bruit de fond en continu». L'ex-voix de la RTS se remémore évidemment l'hymne suisse, complètement couvert par les sifflets de tout le public.

«Un parcours du combattant»

La rencontre débute. Le scénario est fou, avec la Nati qui ouvre le score dès la 2e minute, avant d'être menée 3-1 puis 4-2. Pendant le match, aucun incident n'est à relever pour les journalistes suisses. L'adrénaline monte seulement – heureusement – derrière le micro. «Avec mes co-commentateurs Joël Robert et Patrick Délétroz, on était franc fous!», s'enflamme Hervé Borsier. «Avec l'excitation, on parlait tous les trois en même temps dans le micro».

Swiss players leave the pitch after the 2nd leg play off match for the World Cup 2006 against Turkey at Sukru Saracoglu Stadium in Istanbul, Turkey, Wednesday, 16 November 2005. Switzerland lost 2-4 b ...
Les joueurs suisses (notamment Huggel, Streller et Lustrinelli, qui glisse) ont été agressés par leurs adversaires dans le tunnel. Image: keystone

Arrive le coup de sifflet final et salvateur: la Suisse se qualifie pour la Coupe du monde (grâce aux buts à l'extérieur), au bout du suspense et de la souffrance. Mais les trois journalistes radio de la RTS n'ont pas le temps de pousser un ouf de soulagement.

«Tout à coup, on voit des spectateurs turcs monter vers nous avec des battes de baseball et des barres de fer»
Hervé Borsier

Autant dire que ces fans, frustrés par l'élimination de leur équipe, ne viennent pas pour faire ami-ami avec les employés de la Radio suisse romande. Les trois journalistes et leur technicien parviennent à s'échapper. Mais Hervé Borsier n'a pas terminé son travail: il doit descendre depuis les tribunes sur la pelouse, pour faire des interviews avec les joueurs de la Nati. Plus précisément: dans ce même tunnel des vestiaires où les Suisses viennent de se faire agresser physiquement par les joueurs et le staff de la Turquie, et même par des membres de la sécurité...

Stéphane Grichting a été le Suisse le plus touché👇

«A ce moment-là, je ne savais pas ce qu'il s'était passé dans ce tunnel. On avait juste vu, du haut de la tribune, qu'il y avait un attroupement. Rien de plus», se remémore Hervé Borsier. Avant de rejoindre ce fameux tunnel, il doit descendre toute la tribune et traverser le terrain dans toute sa largeur. «C'était un parcours du combattant!», s'exalte le journaliste.

«Je ne sais pas comment les spectateurs faisaient pour nous identifier comme journalistes suisses, mais ils arrivaient à le faire... J'étais visé par des pièces de monnaie et des briquets.»

Aux abords des vestiaires, l'homme de radio doit attendre... deux heures avant que des joueurs suisses, reclus pour se mettre à l'abri, sortent enfin de leur vestiaire et viennent aux interviews. Entre-temps, par téléphone et SMS, il apprend ce qu'il s'est passé dans ce fameux tunnel.

Travail acharné et consolation

Hervé Borsier et ses collègues quittent le stade sous escorte policière. Depuis ce moment et jusqu'à leur départ de Turquie en avion le lendemain, il n'y aura plus aucun incident. «A l'hôtel, on a travaillé quasiment toute la nuit, à monter les interviews qu'on venait de faire. De toute manière, après de tels événements, on dort très mal...» Consolation: le petit-déjeuner le lendemain à l'hôtel. «Peut-être le meilleur de ma vie!»

20 ans après, la Nati vit bien👇

Malgré ce séjour des plus mouvementés, Hervé Borsier ne garde aucun ressentiment contre la Turquie et les Turcs.

«Ce sont des gens très accueillants. A côté de ce match, je suis allé trois autres fois à Istanbul, notamment pour un Galatasaray-Sion en 2007. Et tout s'est toujours très bien passé. Même lors de ce Turquie-Suisse, le personnel de l'hôtel, par exemple, avait été très professionnel et donc pas du tout hostile.»

Reste cette question: Hervé Borsier a-t-il eu peur pour sa vie ce fameux 16 novembre 2005. «Non, même si je n'avais jamais vécu quelque chose comme ça. Par contre, je m'étais dit que je ne faisais pas ce travail pour vivre ça. Il n'y a aucun plaisir dans de telles conditions».

Switzerland's assistant coach Michel Pont, center, leaves the pitch protected by police shields after the FIFA 2006 qualifying play-off second leg soccer match between Turkey and Switzerland at S ...
Le coach-adjoint de la Nati, Michel Pont, doit quitter la pelouse du stade Sükrü Saracoglu protégé par les boucliers de la police.Image: KEYSTONE

Hervé Borsier – qui fêtera ses 70 ans le mois prochain – n'a pas été dégoûté du sport et de son job: il a pris sa retraite quinze ans plus tard, après une longue et belle carrière de 30 années comme journaliste sportif (dont près de 20 à la RTS). De quoi avoir encore pleins de souvenirs et anecdotes croustillantes à raconter!

Plus d'articles sur le sport
Comment la lettre d’une célèbre banque a déclenché le boycott européen
2
Comment la lettre d’une célèbre banque a déclenché le boycott européen
de Niklas Helbling
Ce nageur traverse tous les lacs suisses pour une raison bouleversante
1
Ce nageur traverse tous les lacs suisses pour une raison bouleversante
de Annika Bangerter
Reusser a changé une habitude alimentaire pour gagner le Tour de France
Reusser a changé une habitude alimentaire pour gagner le Tour de France
de Simon Häring
Le réveil brutal d’un football suisse détestable
2
Le réveil brutal d’un football suisse détestable
de Romuald Cachod
Scène lunaire lors de la présentation du nouveau coach de l'Italie
Scène lunaire lors de la présentation du nouveau coach de l'Italie
de Christoph Cöln
Vous pourrez battre des pros dans ce tournoi insolite en Romandie
Vous pourrez battre des pros dans ce tournoi insolite en Romandie
de Yoann Graber
Le champion suisse de padel se livre: «C'est plus accessible que le tennis»
Le champion suisse de padel se livre: «C'est plus accessible que le tennis»
de Marine Brunner
Infantino va tuer la Coupe du monde: réveillez-vous!
Infantino va tuer la Coupe du monde: réveillez-vous!
de Niklas Helbling
La Fifa dévoile un projet qui fait l’effet d’une bombe
1
La Fifa dévoile un projet qui fait l’effet d’une bombe
de Olivier bories
Pourquoi Zidane n'échappera pas aux tourments de la politique
1
Pourquoi Zidane n'échappera pas aux tourments de la politique
de Antoine Menusier
Cette décision des CFF va fâcher des fans de foot
2
Cette décision des CFF va fâcher des fans de foot
de Michael Graber
Il réussit un défi fou dans les stades suisses
1
Il réussit un défi fou dans les stades suisses
de Nik Dömer
Infantino règle ses comptes
2
Infantino règle ses comptes
de Ralf Meile
Pourquoi cette tendance running fait de plus en plus d'adeptes
1
Pourquoi cette tendance running fait de plus en plus d'adeptes
de Marine Brunner
Ce sport en plein boom crée des dangers sur les lacs suisses
Ce sport en plein boom crée des dangers sur les lacs suisses
de Felix Ertle
Voici ce qui attend Johan Manzambi dans son nouveau club
Voici ce qui attend Johan Manzambi dans son nouveau club
de Timo Rizzi
Remco Evenepoel a fermé des bouches
Remco Evenepoel a fermé des bouches
de Sven Papaux
Le patron suisse de Pogacar au sujet du dopage: «J'étais une victime»
Le patron suisse de Pogacar au sujet du dopage: «J'étais une victime»
de Romuald Cachod
Cette footballeuse a dû trouver un job pour revenir en Romandie
Cette footballeuse a dû trouver un job pour revenir en Romandie
de Fred Valet
L’arme secrète de l’athlétisme suisse vient d’Amérique
L’arme secrète de l’athlétisme suisse vient d’Amérique
de Rainer Sommerhalder
Ce traileur valaisan a trouvé une méthode inattendue pour briller
1
Ce traileur valaisan a trouvé une méthode inattendue pour briller
de Julien Caloz
«Manzambi doit servir de déclic pour les clubs suisses»
«Manzambi doit servir de déclic pour les clubs suisses»
de Julien Caloz
Un Romand en passe de marquer l'histoire sur le Tour de France
2
Un Romand en passe de marquer l'histoire sur le Tour de France
de Romuald Cachod
Les bateaux de la CGN pris d'assaut à Ouchy ce mardi
Les bateaux de la CGN pris d'assaut à Ouchy ce mardi
de Julien Caloz
Les 10 chauves les plus sexy
1 / 12
Les 10 chauves les plus sexy

Au sommet du classement: Dwayne “The Rock” Johnson, avec un score impressionnant de 8,84 sur 10 sur l’échelle du sexy.

source: chris jackson collection / chris jackson
partager sur Facebookpartager sur X
On a goûté le vin valaisain de Lionel Messi
Video: watson
Ceci pourrait également vous intéresser:
Avez-vous quelque chose à nous dire ?
Avez-vous une remarque ou avez-vous découvert une erreur ? Vous pouvez nous transmettre votre message via le formulaire.
0 Commentaires
Comme nous voulons continuer à modérer personnellement les débats de commentaires, nous sommes obligés de fermer la fonction de commentaire 72 heures après la publication d’un article. Merci de votre compréhension!
Gianni Infantino renonce
Le patron de la Fifa a décidé de renoncer au projet de société privée censée attirer les investisseurs. L'idée avait soulevé un tollé.
Cerné par les critiques, le patron de la Fifa Gianni Infantino a renoncé samedi au projet d'ouverture de l'association à des investisseurs privés, qui faisait craindre une marchandisation du football sur fond de soupçons de conflit d'intérêts.
L’article