Trump macht peinlichen Schreibfehler – erste Korrekturversuche bleiben erfolglos
Eine Woche nach den Zusammenstössen in Charlottesville gingen in Boston Tausende auf die Strasse – Demonstranten und Gegendemonstranten.
Medien in der Stadt im Bundesstaat Massachusetts schätzten die Teilnehmerzahl der antirassistischen Kundgebung auf 15'000 bis 30'000.
Ihre Aktion richtete sich zugleich gegen eine Kundgebung für freie Meinungsäusserung, die zu selben Zeit in einem Park der Stadt abgehalten wurde. An dieser nahmen jedoch nur ein paar Dutzend Personen teil. Die Gegendemonstranten sahen darin eine verkappte Veranstaltung zur Förderung rechtsextremer Standpunkte, was die Organisatoren aber bestritten.
Kaum waren die Proteste vorbei, meldete sich Donald Trump auf Twitter – und machte einen, beziehungsweise zwei peinliche Fehler.
like a dog pic.twitter.com/Oump4nAf4w
— Stefan Becket (@becket) 19. August 2017
Statt «heal» schrieb der Präsident «heel». Einige Minuten später löschte Trump den Tweet wieder und stellte eine korrigierte Version online.
Allerdings veränderte er nur «decade» zu «decades» und fügte Leerschläge nach den Kommas ein. «Heel» liess er zunächst stehen.
Es dauerte nicht lange, bis die Twitter-Community den Steilpass aufnahm und sich über den Präsidenten lustig machte. «Heel» heisst auf Deutsch «Fersen».
And we will heel pic.twitter.com/EzQtCNELaN
— Glen Weldon (@ghweldon) 19. August 2017
"Our nation must heel!" pic.twitter.com/jJx28m6Ckj
— Nick Pappas (@NickAPappas) 19. August 2017
Spelling is Trump's Achilles heal.
— Big Green Bookshop (@Biggreenbooks) 19. August 2017
#Heel the world. pic.twitter.com/IYTdDtqsax
— Jeffrey Wright (@jfreewright) 19. August 2017
«Heel» kann aber auch für Hunde verwendet werden: «Zu Fuss!»
No, Mr. #Trump - we will NOT "heel" pic.twitter.com/XHyTtDVW94
— cassandracarolina (@cassandra17lina) 19. August 2017
Später am Abend merkte Trump den Fehler und schrieb endlich «heal», «heilen», statt «heel». Aktuell ist nur noch der korrigierte Tweet zu sehen.
Our great country has been divided for decades. Sometimes you need protest in order to heal, & we will heal, & be stronger than ever before!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 19. August 2017
Es ist nicht das erste Mal, dass Trump mit einem peinlichen Schreibfehler auffällt. Einst schrieb er «here by» gleich drei Mal falsch und auch der Covfefe-Tweet ist noch in bester Erinnerung. (sda/cma)
