International
Nordkorea

So trollt die «New York Times» Trumps Video für Kim

So genial trollt die «New York Times» Trumps Video für Kim 

13.06.2018, 09:2113.06.2018, 09:29

So geht Diplomatie mit Trump: Für sein Treffen mit Kim Jong-Un liess der US-Präsident extra einen Trailer im Hollywood-Stil produzieren – natürlich mit Nordkoreas Machthaber und ihm selbst in den Hauptrollen. Oder, wie es im Video heisst: «Zwei Männer. Zwei Anführer. Ein Schicksal.»

Zielgruppe des Films war gemäss Angaben des Weissen Haus genau eine Person: Kim Jong Un. Er sollte mit Hilfe des Trailers dazu gebracht werden, einen Deal mit den USA abzuschliessen. Laut Trump hat es gewirkt: «Ich glaube, er hat es geliebt», sagte er über den Moment, als er Kim den Film präsentierte. 

Der Trailer wurde auch an der Pressekonferenz nach dem Gipfel gezeigt – erst in der koreanischen, dann in der englischen Version. Gemäss der Washington Post dachten nicht wenige Anwesende, es handle sich um einen Propagandafilm aus Pjöngjang.

Unser Kommentar zum Gipfel

Das Video sorgte in den USA für Entsetzen. Der New Yorker bezeichnete den Film als «sensationellen Schwachsinn». Der frühere US-Botschafter in Südkorea, Alexander Vershbow, liess verlauten: «Ich war sprachlos, als ich den Film sah.» 

Die interessanteste Reaktion kam aber aus New York: Die «NYT» hat den Trailer überarbeitet. Das Resultat: schlicht grossartig.

Aber schaut selbst:

(mlu)

Kim trifft Trump in Singapur

1 / 27
Kim trifft Trump in Singapur
Was man schwarz auf weiss besitzt, kann man getrost nach Hause tragen. (Johann Wolfgang Goethe, Faust, Schüler zu Mephistopheles)
quelle: ap/afp pool / anthony wallace
Auf Facebook teilenAuf X teilen
DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Treffen am Rande der UN: Wadephul und Lawrow bleiben uneins
Inmitten schwerer Spannungen zwischen Deutschland und Russland haben sich die Aussenminister der beiden Länder erstmals seit Beginn des Ukraine-Kriegs bilateral getroffen. Johann Wadephul (CDU) und Sergej Lawrow sprachen in New York am Rande der UN-Generaldebatte gut 20 Minuten miteinander. Eine Annäherung zeichnete sich nicht ab.
Zur Story