DE | FR
image: keystone
Jeux olympiques

On a imaginé des JO d'hiver dans la nuit noire, et ça cartonnerait!

Du saut à ski avec des petites fusées attachées aux pieds, du curling cosmique… Certains sports olympiques d'hiver seraient plus sympas à regarder si on éteignait les lumières, mais attention à la casse!
22.02.2022, 07:3422.02.2022, 12:31
Un article de Slate
Slate
Justin Peters / Traduit par Yann Champion (slate)

Quels sports des Jeux olympiques d'hiver seraient clairement meilleurs dans le noir? Voilà bien une question qui taraude l'humanité depuis des millénaires. Depuis que des athlètes chaussent des skis, des patins à glace ou des chaussures de curling, des spectateurs, partout dans le monde, se demandent si les compétitions ne seraient pas beaucoup plus drôles à regarder si elles se déroulaient dans l'obscurité. Pourtant, personne n'a jamais eu le cran d'essayer de répondre à cette question ô combien capitale. Personne… à part moi.

N'écoutant que mon sens du devoir, j'ai minutieusement analysé les quinze disciplines des Jeux olympiques d'hiver de 2022 afin de déterminer lesquelles seraient mieux (et lesquelles seraient moins bien) si on éteignait les lumières.

GIF animéJouer au GIF

Je pense faire parvenir le résultat de mes recherches au Comité international olympique, qui, je l'espère, prendra les mesures nécessaires pour les mettre en œuvre d'ici les Jeux olympiques d'hiver de Milan Cortina 2026. En attendant, cependant, j'ai décidé de partager avec les lecteurs et lectrices de Slate un aperçu des conclusions auxquelles je suis parvenu.

Une brève remarque avant de débuter: il est vrai que beaucoup d'épreuves olympiques ont lieu en plein air et de nuit.

En tout cas, les cérémonies de clôture en night session, c'est un grand oui!
En tout cas, les cérémonies de clôture en night session, c'est un grand oui! Image: keystone

Cependant, il y a une grande différence entre faire du sport de nuit et faire du sport dans l'obscurité. Les épreuves de nuit sont éclairées de manière à simuler le jour en pleine nuit. C'est contre nature! Je veux savoir quels sont les sports olympiques qui seraient meilleurs si on éteignait totalement les lumières (à l'exception de quelques éclairages «fun», comme des spots, des guirlandes ou des lasers). Cessons d'avoir peur du noir!

Ski alpin

On ne va pas se mentir: le ski alpin serait très, très, très dangereux dans le noir. La seule manière pour éviter à de nombreux skieurs de se blesser ou de mourir lors d'une descente dans le noir serait de les faire aller très, très lentement au clair de lune ou peut-être avec des lampes frontales qu'on les autoriserait à porter. Ce passage du très vite au très lentement changerait fondamentalement la nature de la discipline en la faisant plus ressembler à une sorte de course d'orientation. En conséquence, le ski alpin, qui est l'un des sports les plus prisés des Jeux olympiques d'hiver, deviendrait l'un des moins appréciés.

Verdict: On laisse les lumières allumées.

Et c'est mieux, imaginez sans...

GIF animéJouer au GIF

Biathlon

Le biathlon, qui combine de façon assez étrange ski de fond et tir à la carabine, n'est pas particulièrement populaire. Si on éteignait les lumières, toutefois, cela pourrait faire sensation et devenir un vrai phénomène viral.

Le truc serait de remplacer les cibles statiques par des cibles explosives qui projetteraient des feux d'artifice dessinant le drapeau du pays de l'athlète qui les toucherait – un peu comme dans les gender reveal parties américaines où les gens font péter des explosifs au milieu des bois pour annoncer si leur bébé à venir sera une fille ou un garçon. Franchement, qu'est-ce qui pourrait mal tourner?

Verdict: On éteint.

Bobsleigh

Le bobsleigh serait très clairement meilleur dans le noir. On décore la piste avec des bandes lumineuses futuristes façon Tron, on peint les bobsleighs avec des couleurs qui brillent dans le noir, on leur installe un phare à l'avant, on met des enceintes qui crachent du Daft Punk sur la piste et c'est parti. Le sport y perdra peut-être en vitesse, mais il y gagnera en esthétique cyberpunk.

Verdict: On éteint.

Ça permettrait en plus de camoufler ce genre d'incident 🔞😂

GIF animéJouer au GIF

Ski de fond

Le ski de fond est un sport auquel il est déjà assez difficile d'intéresser les spectateurs – ce qui est vraiment dommage, au passage, car c'est un sport beaucoup plus amusant et sympa qu'il n'y paraît.

Éteindre les lumières et donner des lampes frontales aux athlètes ne changerait sans doute pas beaucoup la compétition (les skieurs de fond peuvent, a priori, pratiquer aussi bien dans l'obscurité qu'en plein jour), mais ne voir que des petites lumières gravissant et descendant des pentes douces sur leur écran pousserait sans doute les téléspectateurs à changer de chaîne encore plus vite qu'ils ne le font aujourd'hui.

Verdict: On laisse les lumières allumées (pour que les gens puissent découvrir à quel point c'est un sport sympa).

Curling

Puisqu'éteindre les lumières et faire clignoter un tas de néons partout peut transformer le bowling en «cosmic bowling», on devrait sûrement pouvoir faire de même pour le curling, sport qui serait indiscutablement génial dans le noir. Dans le cosmic curling, les cercles de la «maison» seraient tracés en couleurs fluorescentes et les joueurs lanceraient des pierres qui brillent dans le noir et font bip bip en glissant le long de la piste, à la manière d'un robot dans un sous-Star Wars.

Gros bémol du curling dans le noir: on se priverait de voir un look si légendaire 😍

image: keystone

Ces changements mineurs permettraient d'attirer un nouveau public vers le sport et aideraient ainsi les athlètes à mieux gagner leur vie en dehors des compétitions, puisqu'ils pourraient ouvrir des centres de cosmic curling qui siphonneraient en partie les fortunes que les adolescents engloutissent chaque année dans les bowlings pour leurs fêtes d'anniversaire.

Verdict: On laisse les lumières allumées.

Patinage artistique

Le patinage artistique pourrait se pratiquer dans le noir, mais cela ruinerait en quelque sorte tout le système de notation. Au lieu de regarder et d'évaluer empiriquement les passages des patineurs, les membres du jury devraient se fier aux patineurs, qui crieraient les noms des figures qu'ils réussiraient ou qu'ils louperaient. D'un côté, cela permettrait d'arriver au sextuple axel beaucoup plus vite que l'on ne l'aurait imaginé. Mais, de l'autre, on ne pourrait plus voir leurs beaux costumes.

Verdict: On laisse les lumières allumées.

Ski acrobatique

Je suppose que le ski acrobatique pourrait avoir lieu dans le noir si les différents aménagements des pistes étaient éclairés et que les hélicoptères d'évacuation médicale étaient équipés de projecteurs pour mieux repérer les concurrents blessés afin de les emmener vers l'hôpital le plus proche.

Verdict: On laisse les lumières allumées.

Hockey sur glace

Le hockey sur glace pourrait et devrait être pratiqué dans l'obscurité, à condition que les matchs aient lieu en extérieur, en hommage aux innombrables matchs qui ont lieu partout dans le monde sur des petites patinoires de quartier. On allumerait les phares des voitures pour éclairer la glace, mais des pénalités seraient prévues pour sanctionner les joueurs dont les mères se mettraient à klaxonner pour dire à leurs enfants qu'il se fait tard et qu'il faut rentrer dîner.

Verdict: On éteint.

Pas sûr que les Finlandais seraient d'accord, eux qui n'aiment pas trop les innovations...

Luge

Les descentes en luge seraient extrêmement dangereuses dans le noir. Toutefois, on pourrait faire un petit compromis en accrochant des guirlandes de Noël de part et d'autre de la piste, et peut-être surfer un peu plus sur le thème des fêtes de fin d'année en demandant à un officiel de l'organisation de se vêtir en elfe pour lancer la descente des athlètes en leur donnant un petit coup de pied, comme dans cette scène de A Christmas Story.

Ces changements rendraient-ils la luge plus intéressante ou plus agréable? Non, mais ce serait une belle preuve de solidarité pour ceux d'entre nous qui n'ont toujours pas retiré leurs décorations de Noël alors même que l'on est en février.

Verdict: 50/50.

Combiné nordique

J'avoue n'avoir jamais beaucoup regardé d'épreuves de combiné nordique, mais si éteindre les lumières peut améliorer les épreuves de biathlon, peut-être pourrait-il en être de même pour cette autre combinaison de disciplines olympiques? Ou alors, vous savez quoi, on pourrait peut-être carrément laisser tomber la discipline pour la remplacer par une sorte de show laser sympa et/ou le concert d'un groupe local qui reprendrait des tubes de Pink Floyd. Non?

Verdict: On éteint.

Short-track

Sans modifications trop importantes, le short-track (patinage de vitesse sur piste courte) pratiqué dans l'obscurité tournerait en véritable bain de sang. Afin d'éviter des pertes de vie inutiles, les athlètes devraient donc émousser considérablement les lames de leurs patins (quel ennui!), porter un imposant équipement de protection, comme les joueurs de hockey (déjà vu!) ou mettre des casques avec lumière qui les feraient ressembler à de petits phares virevoltant sur la glace.

GIF animéJouer au GIF

Il est difficile d'imaginer que des spectateurs pourraient trouver que n'importe lequel de ces changements pourrait améliorer la compétition, à part peut-être pour les gardiens de phare, et encore, j'ai des doutes.

Verdict: On laisse les lumières allumées.

Skeleton

Le skeleton serait sans doute beaucoup plus amusant dans le noir si et seulement si les athlètes devaient porter des costumes de… squelettes (évidemment) phosphorescents, comme ceux que l'on achète au dernier moment dans les boutiques de déguisements spécialisés le soir d'Halloween, car ce sont les seuls qui restent en rayon.

Toutefois, si les athlètes portaient ces déguisements aux Jeux et que l'on créait en outre autour d'eux une atmosphère effrayante en louant des machines fumigènes et en passant «Monster Mash» en boucle… on ne pourrait s'empêcher d'avoir l'impression de voir des athlètes qui ont choisi leur déguisement au dernier moment.

Verdict: 50/50.

Saut à ski

J'ai un peu honte de l'avouer, mais j'ai l'impression que le saut à ski n'est pas très intéressant à regarder en l'état actuel des choses – ou du moins, pas aussi intéressant qu'il pourrait l'être, étant donné qu'il implique tout de même des athlètes qui semblent littéralement s'envoler vers les cieux tels des chauves-souris sortant de l'enfer.

🇨🇭 Notre champion du saut à ski a disputé ses derniers JO 😢

Aussi, pourquoi ne pas tirer parti de la théâtralité inhérente à la discipline en attachant quelques petites fusées aux skis des sportifs? Il faudrait mettre la zone de saut à ski dans le noir complet, à l'exception d'un seul et unique projecteur qui suivrait les skieurs lors de leur descente. Puis, dès qu'ils seraient en l'air, on éteindrait le projecteur pour ne plus voir que les fusées traversant le ciel. Avec ces changements, le saut à ski deviendrait rapidement le premier sport olympique à gagner un Oscar des meilleurs décors.

Verdict: On éteint.

Snowboard

Le snowboard pourrait se faire lumières éteintes si on respectait deux conditions. La première: permettre aux athlètes de filmer avec leur téléphone. La seconde: les autoriser à être assez défoncés pour se moquer complètement de savoir s'il fait jour ou s'il fait nuit. Pour être sincère, j'ai l'impression que beaucoup de snowboarders sont déjà assez familiers avec ces deux conditions.

Verdict: 50/50.

Avant de tester le snowboard dans la nuit complète, Patrizia Kummer a pu expérimenter de drôles de conditions à Pékin 👇

Patinage de vitesse

Le patinage de vitesse est déjà spectaculaire, mais il le serait encore beaucoup plus si, au lieu d'illuminer la piste par le dessus, on l'illuminait par dessous. Cela donnerait en quelque sorte l'impression que les athlètes glissent sur un gigantesque anneau de lumière. Bon, certes, ce serait sans doute un peu éblouissant.

Certes, les patineurs n'y verraient plus rien et se planteraient sans arrêt. Et puis, la chaleur des lumières finirait par faire fondre la glace, ce qui gâcherait tout. Et, oui, d'accord, ça ne pourrait pas du tout être considéré comme du patinage dans le noir. Bon, laissez tomber, c'est une très mauvaise idée.

Verdict: On laisse les lumières allumées.

Cet article a été publié initialement sur Slate. Watson a changé le titre et les sous-titres. Cliquez ici pour lire l'article original.

Des châteaux «à la Française» clés en main au Vietnam

1 / 12
Des châteaux «à la Française» clés en main au Vietnam
source: source : akisa.vn / akisa.vnquelle: akisa.vn / akisa.vn
partager sur Facebookpartager sur Twitterpartager par WhatsApp

Le meilleur d'Andri Ragettli, le skieur acrobatique des Grisons

0 Commentaires
Comme nous voulons continuer à modérer personnellement les débats de commentaires, nous sommes obligés de fermer la fonction de commentaire 72 heures après la publication d’un article. Merci de votre compréhension!
Robert Lewandowski et le syndrome du plombier polonais
Il voudrait partir. D'autres l'auraient libéré pour services rendus mais le Bayern a décidé de le retenir contre son gré. Et de toute façon, personne n'est prêt à le payer cher. C'est l'histoire d'un Polonais de service.

64 buts en une année, des records séculaires, des triplés légendaires, dix titres de champion d’Allemagne. Et pourtant, rien. Pas de Ballon d'or. Pas de proposition indécente. Pas de photographes qui en font un modèle (papa modèle d'une petite fille adorable, conducteur modèle d'une «Lambo» décapotable) ou qui le reluquent à la plage. Pas de diners en ville ni de campagne publicitaire: loin de tout, si loin. Presque oublié.

L’article