International
USA

Trump dringt auf schnelles Ende von Shutdown

Trump dringt auf schnelles Ende von Shutdown

02.02.2026, 22:3802.02.2026, 22:38
President Donald Trump walks on the South Lawn upon his arrival to the White House, Sunday, Feb. 1, 2026, in Washington. (AP Photo/Jose Luis Magana)
Donald Trump
Sieht auch etwas «shut down» aus: US-Präsident Donald Trump.Bild: keystone

US-Präsident Donald Trump hat das Parlament aufgefordert, den seit Samstag andauernden Stillstand von Regierungsgeschäften mit einer Haushaltsabstimmung zu beenden. Er werde das Finanzierungspaket dann SOFORT unterschreiben, stellte der Republikaner auf der Plattform Truth Social in Aussicht. Das Land könne keinen weiteren langen Shutdown ertragen.

Donald Trump rief am Montagabend (Schweizer Zeit) zu einer raschen Annahme des US-Haushalts auf, um einen längeren Shutdown zu verhindern. (cpf)
Bild: sc/truth social

Von einem Shutdown spricht man, wenn der Haushaltsplan ausläuft und keine Anschlussfinanzierung beschlossen ist. Im November endete nach 43 Tagen der bislang längste Shutdown in der Geschichte der USA.

Hintergrund des neuen Streits ist die Finanzierung des Heimatschutzministeriums, zu dem die Razzien mit vermummten Bundesbeamten gegen Migranten zählen. Im Januar wurden bei zwei Einsätzen in Minneapolis zwei US-Bürger getötet.

Die andere Parlamentskammer, der Senat, verabschiedete am Freitag einen Kompromiss. Mehreren Haushaltsgesetzen wurde zugestimmt, für das Heimatschutzministerium soll es eine Übergangslösung geben. Das Repräsentantenhaus muss noch zustimmen, damit Trump seine Unterschrift darunter setzen kann. Eine Abstimmung wird nicht vor Dienstag erwartet. (cpf/sda/dpa)

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Das könnte dich auch noch interessieren:
Du hast uns was zu sagen?
Hast du einen relevanten Input oder hast du einen Fehler entdeckt? Du kannst uns dein Anliegen gerne via Formular übermitteln.
14 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
Pebbles F.
02.02.2026 22:57registriert Mai 2021
Sehr viel besser wärest, die Trumpzeit schnellstens zu beenden.
Die Welt hat die Nase voll von einem Putinlaufburschen und bösartigen Demokratiezerstörer.
624
Melden
Zum Kommentar
avatar
Nigel the red five
02.02.2026 23:05registriert Januar 2026
Ich hoffe es wird ein laaaaanger shutdown für Trump. Mal schauen wie lange seine Gestapo ICE noch Menschen verhaftet, wenn sie dafür kein Geld mehr kriegen? Ich hoffe die Dems knicken nicht vor 60 Tagen ein.
603
Melden
Zum Kommentar
avatar
Pantoffelheld
03.02.2026 00:57registriert September 2025
Der Typ, der den Shutdown zu verantworten hat, fordert nun die anderen auf, den Shutdown zu beenden.
Kann man sich nicht ausdenken.
271
Melden
Zum Kommentar
14
Junkfood gegen Haute Cuisine: Die Fastfood-Welle überschwemmt Frankreich
Burgers, Tacos, Kebab, Donuts – das Gourmetland Frankreich setzt vermehrt auf Fastfood. Die Folgen sind nicht nur kulinarisch. Aber es formiert sich Widerstand.
Welches Land hält in Europa den Rekord an McDonald’s-Lokalen? Nein, nicht England, auch nicht Deutschland, sondern Frankreich, das so stolz ist auf seine Lebenskunst. 1589 «McDo’s», wie sie auf gut Französisch genannt werden, verkaufen ihre Einheitsmenüs heute von den Pariser Champs-Elysées bis in kleine Dörfer auf dem Land.
Zur Story