Spass
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.

Zum 1. August: Was wir höflichen, neutralen Schweizer sagen und was wir wirklich meinen

Frenetisch geschwungene Reden von weissen, alten Männern auf grünen Wiesen lassen erahnen, dass unsere Schweiz wieder mal Geburi hat. Für uns heisst das: Höchste Zeit für ein wenig kulturelle Übersetzungsarbeit.



Die Klischees sind bekannt: Die Schweiz ist neutral, sauber, pünktlich, fleissig und gewinnt ihre Energie durch den Konsum von Käse und Schokolade zum Klang von Alphörnern und Uhrwerken. Das alles natürlich in bescheidener Manier.

Und natürlich stört man sich als «Betroffener» an solchen Klischees, will sich dagegen wehren, das Gegenteil beweisen. Wieso auch immer. Darum lohnt es sich – insbesondere am Geburtstag der Eidgenossenschaft – einmal genau zu prüfen, was denn wirklich gesagt wird, wenn wir Schweizer so reden.

Was wir Schweizer sagen:

Bild

bild: watson / shutterstock

Was wir damit eigentlich meinen:

BildBild aufdecken

bild: watson / shutterstock

Was wir Schweizer sagen:

Bild

bild: watson / shutterstock

Was wir damit eigentlich meinen:

BildBild aufdecken

bild: watson / shutterstock

Was wir Schweizer sagen:

Bild

bild: watson / shutterstock

Was wir damit eigentlich meinen:

BildBild aufdecken

bild: watson / shutterstock

Was wir Schweizer sagen:

Bild

bild: watson / shutterstock

Was wir damit eigentlich meinen:

BildBild aufdecken

bild: watson / shutterstock

Ja, das Leben ist nicht immer leicht als Schweizer*in:

Was wir Schweizer sagen:

Bild

bild: watson / shutterstock

Was wir damit eigentlich meinen:

BildBild aufdecken

bild: watson / shutterstock

Was wir Schweizer sagen:

Bild

bild: watson / shutterstock

Was wir damit eigentlich meinen:

BildBild aufdecken

bild: watson / shutterstock

Was wir Schweizer sagen:

Haris Seferovic, le joueur de l'equipe Suisse de football, arrive a l'hotel pour la preparation du match de football entre la Suisse et Chypre ce mardi 4 juin 2013 au Mont-Pelerin. (KEYSTONE/Jean-Christophe Bott)

Bild: KEYSTONE / watson

Was wir damit eigentlich meinen:

BildBild aufdecken

bild: keystone / watson

Es braucht aber auch nicht viel, um uns eine kleine Freude zu machen:

Was wir Schweizer sagen:

Bild

bild: watson / shutterstock

Was wir damit eigentlich meinen:

BildBild aufdecken

bild: watson / shutterstock

Was wir Schweizer sagen:

Bild

bild: watson / shutterstock

Was wir damit eigentlich meinen:

BildBild aufdecken

bild: watson / shutterstock

Und weil der Kantönligeist letztlich auch zusammenschweisst:

Was wir Schweizer sagen:

Bild

Bild: watson / shutterstock

Was wir damit eigentlich m- ...

BildBild aufdecken

bild: watson / shutterstock

DANKE FÜR DIE ♥

Da du bis hierhin gescrollt hast, gehen wir davon aus, dass dir unser journalistisches Angebot gefällt. Wie du vielleicht weisst, haben wir uns kürzlich entschieden, bei watson keine Login-Pflicht einzuführen. Auch Bezahlschranken wird es bei uns keine geben. Wir möchten möglichst keine Hürden für den Zugang zu watson schaffen, weil wir glauben, es sollten sich in einer Demokratie alle jederzeit und einfach mit Informationen versorgen können. Falls du uns dennoch mit einem kleinen Betrag unterstützen willst, dann tu das doch hier.

Würdest du gerne watson und Journalismus unterstützen?

(Du wirst zu stripe.com (umgeleitet um die Zahlung abzuschliessen)

Oder unterstütze uns mit deinem Wunschbetrag per Banküberweisung.

Nicht mehr anzeigen

21 Schweizer Erfindungen, die allen das Leben erleichtern

8 Dinge, die jeden Schweizer aus der Fassung bringen

Das könnte dich auch noch interessieren:

Abonniere unseren Newsletter

10 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
chnobli1896
01.08.2019 07:04registriert April 2017
Isch das bim 6si de sieger vo de letschte Bachelorette staffle? 🤔🤔🤔
1714
Melden
Zum Kommentar
Don Quijote
01.08.2019 08:13registriert April 2015
Isch das Horst-Gerit beim letzten Bild? 😂
756
Melden
Zum Kommentar
Töfflifahrer
01.08.2019 09:48registriert August 2015
S‘8 hät scho öppis, leider
3314
Melden
Zum Kommentar
10

Fail-Dienstag

Du willst es doch auch! 27 lustige Bilder und Gifs für die pure Freude am Dienstag

Der erste Tag der Woche ist für die meisten von euch schon durch, einen Tag haben wir schon geschafft. Und das beutetet: Heute ist FAIL-DIENSTAG!

Heute mit besonders vielen Bildern, weil ... Nun ... Das Internet hatte diese Woche vor allem lustige Bilder auf Lager.

Wir freuen uns aber über jedes Gif in den Kommentaren.

Der Fail bist du, wenn du Dinge siehst, die gar nicht da sind. :)

Wir sind uns sicher, jemand hat ihn danach rausgeholt.

Und deswegen, liebe Kinder, tragen wir beim Velofahren einen …

Artikel lesen
Link zum Artikel