«Willst du nicht lieber mal was lesen, statt immer vor der Glotze zu hängen?» – 26 Sprüche, die wir von unseren Eltern ständig hören mussten
Im französischsprachigen Raum macht gerade ein Internet-Trend die Runde, der schlicht und einfach grossartig ist. Die Idee ist simpel wie genial: Unter dem Hashtag #PhrasesDeParents posten die User Sätze, die für Eltern typisch sind und die sich praktisch jedes Kind schon mal hat anhören müssen.
Hat man einmal angefangen, sich durch die Unmengen von Tweets zu kämpfen, möchte man gar nicht mehr aufhören zu lesen. Denn erstens sind die Sprüche ziemlich lustig und zweitens zeigt es einem, dass die eigenen Eltern auch einfach nur Eltern sind.
1. «Frag deine Mutter!»
Demande à ta mère #PhrasesDeParents
— Simon (@SimonCR_) April 20, 2015
2. «In dem Outfit wolltest du aber nicht zur Schule gehen, gell?»
Tu ne comptes pas aller au lycée dans cette tenue?
#PhrasesDeParents
— Aline Chez Devil ✏ (@MissDeVilles) April 20, 2015
3. «Wann wolltest du dein Zimmer aufräumen?»
- c'est quand tu tu va ranger ta chambre ? #PhrasesDeParents
— Quentin (@WATIMesrimes) April 21, 2015
4. «Das nennst du gekämmte Haare?!»
Tu appelle ça des cheveux brossés?
#PhrasesDeParents
— Whatever. (@Playmobil_) April 21, 2015
5. «Und das da, ist das sauber oder schmutzig?»
Ca, c'est propre ou c'est sale? #PhrasesDeParents
— Hugh (@SalutHugh) April 20, 2015
6. «Tja, ich hab's dir vorher gesagt.»
Pourtant, je t'avais bien prévenue! #PhrasesDeParents pic.twitter.com/3rgXAC4ECb
— Roger L'Alien (@RogerLAlien) April 21, 2015
7. «Komisch, seit 8 Monaten habe ich jetzt kein Zeugnis von dir gesehen ...»
"C'est bizarre, ça fait 8 mois que j'ai pas reçu ton bulletin de note..."
#PhrasesDeParents
— Jason Burne (@Monty_Brogan69) April 20, 2015
8. «So lange du unter meinem Dach wohnst, wirst du immer noch machen, was ich dir sage.»
"ici c'est chez moi , tant que tu sera sur mon toit tu feras ce que jte dirai de fait " #PhrasesDeParents
— civ boss (@djiki225) April 21, 2015
9. «Willst du nicht lieber mal was lesen, statt am Compi/vor der Glotze/am Telefon zu hängen?»
Au lieu de rester sur ton ordi, ton téléphone, tous ces écrans, tu veux pas lire un peu ?!
#PhrasesDeParents
— emma (@dallastvles) April 21, 2015
10. «Dir ist langweilig? Nimm ein Buch und lies!»
"Tu sais pas quoi faire ? et ben prends un livre et lis ! "
#PhrasesDeParents
— net parodies (@NetParodies) April 20, 2015
11. «Also gut, aber du nimmst deinen kleinen Bruder mit!»
D'accord, mais t'emmènes ton frère !
#PhrasesDeParents
— En Depit Du Bon Sens (@depitdubonsens) April 20, 2015
12. «Ich zähle bis 3! 1 ... 2 ... 2,5 ... 2,75 ... Vorsicht! 2,90 ... 2,95 ... Vorsicht! ...»
Je compte jusqu'à 3...
1...
2...
...
2,5...
...
2,75...
...
Attention !
...
2,90...
...
2,95...
...
ATTENTION !!!
...
#PhrasesDeParents
— DrStrangeLOL™ (@DrStrangeLOL) April 20, 2015
13. «Los jetzt, sag dein Gedicht auf, dieses Mal lachen wir wirklich nicht.»
Vas y, récite ta poésie, promis on rit pas cette fois.
#PhrasesDeParents
— En Depit Du Bon Sens (@depitdubonsens) April 20, 2015
14. «Wenn du nicht artig bist, kommt der Samichlaus in diesem Jahr nicht vorbei.»
Si t'es pas sage le pere noël passera pas cette année
#PhrasesDeParents
— franck (@franck412) April 20, 2015
15. «Du wirst schon sehen, wenn du selbst mal Kinder hast.»
Tu verras quand t'auras des gosses #PhrasesDeParents
— Dick Sionaire (@JeromeBroda) April 20, 2015
16. «Ihr lasst alles rumliegen! Ich bin nicht euer Dienstmädchen!»
#PhrasesDeParents vous laissez tout traîner derrière vous ! Chuis pas votre boniche !
— Angèle (@angele_cv) April 21, 2015
17. «Lass das deine Mutter/deinen Vater unterschreiben.»
-Fait signer à ta mère
-Fait signer à ton père
#PhrasesDeParents
— Campbell (@jipe59100) April 20, 2015
18. «Geh nicht ohne etwas in den Händen!»
"Pars pas les mains vides !"
#PhrasesDeParents
— Marie (@MarieLaGalina) April 20, 2015
19. «Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, mein Baby!» «Papa, ich bin 35 Jahre alt ...»
- Joyeux anniversaire mon bébé.
- J'ai 35 ans papa...
#PhrasesDeParents
— Laura de B (@Lauradeb) April 20, 2015
20. «Das benutzt Mama, wenn sie Rückenschmerzen hat. Die Vibration löst die Verspannungen.»
C'est un appareil qu'utilise maman quand elle a mal au dos. Ça vibre pour soulager les tensions. #PhrasesDeParents pic.twitter.com/UwZuGLwR37
— Boutique Roomantic (@Roomantic_B) April 20, 2015
21. «Wie sagt man?»
Qu'est-ce qu'on dit ?
#PhrasesDeParents
— Clark Con (@7MdsDeCons) April 20, 2015
22. «Hör auf, die ganze Zeit Videospiele zu spielen und geh mal raus an die Luft.»
Arrête de jouer au jeux video et va jouer dehors #PhrasesDeParents
— Quentin (@WATIMesrimes) April 21, 2015
23. «Du lernst nicht für uns, sondern für dich!»
"Tu bosse pas pour nous mais pour toi !" #PhrasesDeParents
— ∞ ♫ ℓαυяιαηε ♫ ∞ (@Pachy1D) April 21, 2015
24. «Uns ist egal, was die anderen machen.»
on s'en fou des autres #PhrasesDeParents
— Salomé (@VERRIERSA) October 1, 2013
25. «Warst du das?» «Nein.» «Klar, in diesem Haus war es eh nie irgendjemand.»
- C'est toi qui a fait ça ?
- Non
- Façon c'est jamais personne dans cette maison
#phrasesdeparents
— juste comme ca ✋ (@maticoster) April 21, 2015
26. «Schau dir Marie an, die hilft immer ihren Eltern im Haushalt.»
"-Regarde Marie elle,elle aide ses parents pour le ménage et tout ça." #PhrasesDeParents
— I miss Zain (@NeedMatt_) April 21, 2015
Fehlt in der Liste ein ganz wichtiges Zitat, das deine Eltern immer gesagt haben (und von dem du glaubst, dass andere Eltern es sicher auch benutzen)? Dann schreib es doch einfach ins Kommentarfeld!
(viw)