Aktuelle Themen:
Hugh Grant ist ja nicht selten hässig. Grant kommt schliesslich von grantig. Fragt uns! Und ja, jetzt kommt's wieder, das traumatischste Erlebnis einer watson-Redaktorin aller bisherigen Zeiten. Hier. Nehmt es und fühlt euch gut. Überlegen. Souverän. Ihr hättet ihn selbstverständlich zum Reden gekriegt. Ganz einfach.
Video: watson
Aber egal, die Zeit heilt Wunden (NICHT alle, diese hier ist vielleicht noch immer nicht ganz verheilt). Und immerhin hat Hugh uns nicht so zusammengeschittet wie jetzt seinen Premier Boris Johnson auf Twitter:
Hugh Grant
Grant richtet sich damit gegen die Zwangspause, die Johnson dem britischen Parlament verordnen will, um so am 31. Oktober einen No-Brexit-Deal einfacher durchzukriegen. Respekt!
Und obwohl noch lange nicht alle Wunden gründlich – oder thoroughly, wie der Engländer sagen würde – verheilt sind, wächst in diesem Moment die Liebe zu Hugh wieder ein kleines bisschen und streckt ein paar grüne Blättchen der Hoffnung in seine Richtung. Eines Tages kriegen wir dieses Interview ...
(sme)
Video: watson/Emily Engkent
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis! 
Highlight
Es zeigt den Charakter dieses Schauspielers. Ich finde auch nicht jeden Politiker gut, beschimpfe diese aber deswegen nicht so übel und unter der Gürtellinie. Highlight
was der hugh nicht weiss ist das sein vater heute den brexit auch unterstützen würde...sonst hätte er ja im 2. wk nicht gekämpft😂 Highlight
Ha, dass noch nicht alle Wunden verheilt sind, merkt man bei der Übersetzung seines Statements. So alt ist Hugh Grant auch wieder nicht, dass sein Vater in 2 Weltkriegen gekämpft hat. Highlight
Aufpasser, bzw. "Prefects" bezieht sich auf eine Funktion im exzentrischen britischen Schulsystem. Prefects sind eine Art Klassensprecher, bzw. der verlängerte Arm der Schulleitung unter den Kindern, wenn ich mich richtig erinnere. Highlight
@DemonCore: Bin auch dort hängen geblieben. Es ist nicht leicht zu übersetzen, aber ich hätte wohl eher "Streber" oder "Musterschüler" genommen, um die offensichtliche Abscheu Grants gegen eine bevorzugte Schicht auszudrücken, die sich am System bedient anstatt weniger Bevorteilten zu helfen. Highlight
Ganz richtig, die Funktion ist mit dem Privatschul-System verknüpft, und Johnson und seine Spezis hängen ihre angeblich überlegene Bildung überall an die grosse Glocke, und von ihren Gegnern wird sie natürlich ebenso genüsslich für den elitären Dünkel kritisiert, den sie in den Schülern heranzüchtet. 
