ZFF
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.

Kleider-Kaleidoskop

Das waren die Roben am ZFF-Opening. Ob Top oder Flop, entscheiden Sie!

Das 10. Zurich Film Festival hat nicht nur Promis an den Zürcher Sechseläutenplatz gelockt, sondern auch allerlei Kleidchen und Tschopen aus deren Garderobe. Welches Outfit gefällt Ihnen am besten?

can kgil



An Filmfestivals dreht sich alles um Filme? Falsch! Die alljährlich im Vorfeld aufkommende Aufregung rund um die Frage «Huch, was ziehen die Promis wohl an» ist bei Events rund ums Kino so sicher wie das Amen in der Kirche. Das ist auch in Zürich nicht anders: Hier die Kleiderwahl der Promis in der Donnerstagnacht an der Eröffnungsgala.

Patricia Schmid mit einem blau-violetten Seidenkleid

ZURICH, SWITZERLAND - SEPTEMBER 25:  Patricia Schmid attends the 'Get On Up' Opening Film and Opening Ceremony of the Zurich Film Festival 2014 on September 25, 2014 in Zurich, Switzerland.  (Photo by Vittorio Zunino Celotto/Getty Images for ZFF)

  Bild: Getty 

Patricia Schmids blau-violettes Seidenkleid ...

Simone Meier hätte Nadja Schildknechts Kleid besser nicht beschreiben können: «Ein türkiser Traum!»

ZURICH, SWITZERLAND - SEPTEMBER 25:  Festival Director Nadja Schildknecht attends the 'Get On Up' Opening Film and Opening Ceremony of the Zurich Film Festival 2014 on September 25, 2014 in Zurich, Switzerland.  (Photo by Vittorio Zunino Celotto/Getty Images for ZFF)

Bild: Getty Images Europe

Nadja Schildknechts Kleid ist ...

Susanne Bier in weiss mit kontrastierenden roten Zehennägel 

ZURICH, SWITZERLAND - SEPTEMBER 25:  Susanne Bier attends the 'Get On Up' Opening Film and Opening Ceremony of the Zurich Film Festival 2014 on September 25, 2014 in Zurich, Switzerland.  (Photo by Vittorio Zunino Celotto/Getty Images for ZFF)

Bild: Getty Images Europe

Frau Bier,

Bevor es in Sachen Haarfarbe trollt, muss man zu Leonardo Nigros Verteidigung sagen, dass die orange Kolorierung wegen Dreharbeiten erfolgt ist. 

ZURICH, SWITZERLAND - SEPTEMBER 25:  Leonardo Nigro attends the 'Get On Up' Opening Film and Opening Ceremony of the Zurich Film Festival 2014 on September 25, 2014 in Zurich, Switzerland.  (Photo by Andreas Rentz/Getty Images for ZFF)

Bild: Getty 

Mich ...

Isabella Schmids blumenbesticktes und körperbetontes Dress

ZURICH, SWITZERLAND - SEPTEMBER 25:  Isabella Schmid attends the 'Get On Up' Opening Film and Opening Ceremony of the Zurich Film Festival 2014 on September 25, 2014 in Zurich, Switzerland.  (Photo by Vittorio Zunino Celotto/Getty Images for ZFF)

Bild: Getty Images Europe

Isabella Schmids Dress

This Brunners ganz zeitgemäss im Smoking-Anzug-Mix mit dünnem Schlips und schwarzen Cowboy-Schuhen. Carolina Müller-Möhl ganz in schwarz.

ZURICH, SWITZERLAND - SEPTEMBER 25:  This Brunner and Carolina Mueller-Moehl  attend the 'Get On Up' Opening Film and Opening Ceremony of the Zurich Film Festival 2014 on September 25, 2014 in Zurich, Switzerland.  (Photo by Vittorio Zunino Celotto/Getty Images for ZFF)

Bild: Getty Images Europe

Und?

Frau Bundesrätin Sommaruga im Stickkleid und die Zürcher Stadtpräsidentin Mauch ganz in rot

Bundesraetin Simonetta Sommaruga, links, und die Zuercher Stadtpraesidentin Corine Mauch, rechts, posieren auf dem gruenen Teppich, anlaesslich der Opening Night des Zurich Film Festivals ZFF, am Donnerstag, 25. September 2014, in Zuerich. (KEYSTONE/Steffen Schmidt)

Bild: KEYSTONE

Ist ...

Nina Eichinger im beigem Jumpsuit

ZURICH, SWITZERLAND - SEPTEMBER 25:  Nina Eichinger attends the 'Get On Up' Opening Film and Opening Ceremony of the Zurich Film Festival 2014 on September 25, 2014 in Zurich, Switzerland.  (Photo by Andreas Rentz/Getty Images for ZFF)

Bild: Getty Images Europe

Top oder Flop?

Melanie Winiger im schwarz-weissen Klosterschülerinnen-Kleid

ZURICH, SWITZERLAND - SEPTEMBER 25:  Melanie Winiger attends the 'Get On Up' Opening Film and Opening Ceremony of the Zurich Film Festival 2014 on September 25, 2014 in Zurich, Switzerland.  (Photo by Vittorio Zunino Celotto/Getty Images for ZFF)

Bild: Getty Images Europe

Finde ich ...

Bianca Gubser im körperbetonten und babyblauen Kleid mit seidig-luftiger Beinhülle

ZURICH, SWITZERLAND - SEPTEMBER 25:  Bianca Gubser attends the 'Get On Up' Opening Film and Opening Ceremony of the Zurich Film Festival 2014 on September 25, 2014 in Zurich, Switzerland.  (Photo by Vittorio Zunino Celotto/Getty Images for ZFF)

Bild: Getty Images Europe

Schottisch ausgedrückt:

Es geht hier um Tanja Friedens Outfit: Schwarze Kombination mit türkis-blauem Oberteil. Na?

ZURICH, SWITZERLAND - SEPTEMBER 25:  Tanja Frieden (R) attends the 'Get On Up' Opening Film and Opening Ceremony of the Zurich Film Festival 2014 on September 25, 2014 in Zurich, Switzerland.  (Photo by Vittorio Zunino Celotto/Getty Images for ZFF)

Bild: Getty Images Europe

Passt's?

Hier gehts um beide: Sie, Bettina Oberli, trägt eine bemusterte Yakuza-Jacke. Er, Stephane Kuthy, im Anzug mit légerer Hose

ZURICH, SWITZERLAND - SEPTEMBER 25:  Bettina Oberli and Stephane Kuthy attend the 'Get On Up' Opening Film and Opening Ceremony of the Zurich Film Festival 2014 on September 25, 2014 in Zurich, Switzerland.  (Photo by Vittorio Zunino Celotto/Getty Images for ZFF)

Bild: Getty Images Europe

Das Outfit von Bettina Oberli und Stephane Kuthy finde ich wie folgt:

Und zum Schluss ein Aufruf in eigener Sache. Übt Kritik am watson-Korrespondent Can (sprich: Tschan). Magenta-Fliege zum blauen Anzug: Darf man das?

Bild

Bild: watson

PraktiCan ist ein ...

DANKE FÜR DIE ♥

Da du bis hierhin gescrollt hast, gehen wir davon aus, dass dir unser journalistisches Angebot gefällt. Wie du vielleicht weisst, haben wir uns kürzlich entschieden, bei watson keine Login-Pflicht einzuführen. Auch Bezahlschranken wird es bei uns keine geben. Wir möchten möglichst keine Hürden für den Zugang zu watson schaffen, weil wir glauben, es sollten sich in einer Demokratie alle jederzeit und einfach mit Informationen versorgen können. Falls du uns dennoch mit einem kleinen Betrag unterstützen willst, dann tu das doch hier.

Würdest du gerne watson und Journalismus unterstützen?

(Du wirst zu stripe.com umgeleitet um die Zahlung abzuschliessen)

Oder unterstütze uns mit deinem Wunschbetrag per Banküberweisung.

Nicht mehr anzeigen

Das könnte dich auch noch interessieren:

Abonniere unseren Newsletter

0
Bubble Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
0Alle Kommentare anzeigen

So doof klingen diese 10 englischen Filmtitel auf Schweizerdeutsch

Übersetzungen von englischen Filmtiteln ins Deutsche sind ja immer ein bisschen Glückssache. Mal geht der Sinn verloren, mal ist es komplett falsch. Doch wie würden wohl Filmposter aussehen, wenn die Filme in Schweizerdeutsch synchronisiert würden?

Wir haben uns dem kleinen Experiment gestellt und zehn Poster mehr oder weniger wortwörtlich übersetzt.

Artikel lesen
Link zum Artikel