Schweiz

Wer hat's erfunden? Für einmal nicht die Schweizer, sondern die niederländische Satire-Sendung «Zondag met Lubach», deren Einführungsvideo für Donald Trump zum Viral-Hit wurde. screenshot: youtube

Wahnsinnig lustig: Jetzt hat auch die Schweiz ein Trump-Video – aber wer spricht denn da?

03.02.17, 01:45 04.02.17, 06:39

Und plötzlich will jeder nur noch Zweiter sein, gleich hinter «America first». Angefangen damit hatten die Niederländer mit ihrem Gruss an US-Präsident Donald Trump per Video, das mittlerweile millionenfach die Runde gemacht hat. «America first – the Netherlands second» – das können die Comedians landauf, landab nicht auf sich sitzen lassen und legen nun nach. Auch die Schweiz.

Die SRF-Comedy-Sendung «Deville Late Night» hat am Donnerstagabend ein Video veröffentlicht, das sich am niederländischen Original orientiert. Auch der Gruss aus der Schweiz biedert sich beim US-Präsidenten an – holt aber gleichzeitig zum Seitenhieb gegen die Holländer aus: «Wir sind nicht flach, wie zum Beispiel die Niederlande», heisst es etwa. Die Schweiz sei «the sexiest country in Europe» mit seinen «grossen, dicken Bergen».

Karte nach Trump benannt

Die Schweiz habe die besten Frauen, sie seien «alle eine Zehn». Die Schweiz sei sauber, ihre Flagge ein grosses Plus, und habe den Ku Klux Klan inspiriert. Wie dieser würden die Schweizer ebenfalls gerne auf Pferden reiten und Dinge verbrennen, heisst es in Anlehnung an die Böögg-Verbrennung.

Die Schweiz sei sehr sicher, Mexikaner gebe es keine hier. Und am European Song Contest – um es mit alternativen Fakten zu sagen – hole das Land jedes Jahr den Sieg, erhalte stets zwölf Punkte, könne nichts dagegen tun. Während Amerika Jazz habe, gebe es in der Schweiz den Jass. Bei diesem Spiel sei die beste Karte zu Trumps Ehren nach ihm benannt worden:

Auch die Schweiz empfiehlt sich dem US-Präsidenten. Video: YouTube/SRF Comedy

Umfrage

Wie findest du den Schweizer Appell an Donald Trump?

  • Abstimmen

5,510 Votes zu: Wie findest du den Schweizer Appell an Donald Trump?

  • 75%Das ist echt lustig!
  • 17%Witzig, aber das Original ist besser
  • 4%Kein einziges Mal gelacht
  • 4%Na, ich weiss nicht so recht ...

Was Holland und die Schweiz können, kann Jan Böhmermann schon lange: Das «Neo Magazin Royale» hat ebenfalls ein Trump-Video vorgestellt. Darin heisst es, die Holländer seien «gefährliche Leute». Alles sei orange, sagt die Stimme aus dem Off. Deutschland dagegen sei das beste Land in Europa. Es habe zwei Weltkriege veranstaltet und beide gewonnen. Wer etwas anderes behaupte, sei «fake news»:

Der Beitrag von Jan Böhmermann. Video: YouTube/NEO MAGAZIN ROYALE

In der Schweizer Version spricht Shaun Streeter*, der auch für die dänische Ausgabe engagiert wurde (alle Versionen gibt's hier). Der Amerikaner lebt in Florida, ist Radiomoderator beim Country-Sender Kickn 1035, ist «Voice Over Artist» und «Trump Voice Impressionist».

Wie ein alter Mann, der das Schmollgesicht-Emoji nicht finden kann

Die holländische Original-Version wird vom in Chicago geborenen Komiker Gregory Shapiro gesprochen. Shapiro lebt seit den 90er-Jahren in den Niederlanden. Die Online-Plattform zoomin.tv, für die der knapp 50-Jährige die Sendung «United States of Europe» produziert, hat ihn in einem Video zu Wort kommen lassen.

Er habe den Job als Sprecher nicht wegen seines Gesichts erhalten, sagt Shapiro. Weder Perücke noch Make-up hätten geholfen. Was das Imitieren angehe, sei ihm beim Beobachten von Trump aufgefallen, dass dieser zwar stets von Grossem und Riesigem spreche, seine Gesten aber nur ganz Winziges ausdrückten. Seine Hände sprächen eine andere Sprache als sein Mund.

Zudem liebe er es, wie Trump in fast jedem Tweet das Wort «sad» (traurig) verwende. Er sei wie ein alter Mann, der das Schmollgesicht-Emoji nicht finden könne, sagt Shapiro.

Ob er je wieder in die USA zurückkehren könne, nachdem das Video mit seiner Stimme nun viral gegangen sei, wisse er nicht, sagte Shapiro. Er habe das Gerücht gehört, dass man seinen Social-Media-Account deklarieren müsse vor der Einreise. Und hier geht's zum Video:

*Korrigendum: In einer früheren Version dieses Artikels hiess es fälschlicherweise, Gregory Shapiro hätte nicht nur für das Video aus Holland Trump imitiert, sondern auch für dasjenige aus der Schweiz. Wir entschuldigen uns für den alternative fact. Make Shaun Streeter great again.

(kad/dwi)

Hol dir die App!

User-Review:
Pulo112, 20.12.2016
Beste News App der Schweiz! Mit Abstand!
Abonniere unseren NewsletterNewsletter-Abo
58 Kommentare anzeigen
58
Um mit zudiskutieren oder Bilder und Youtube-Videos zu posten, musst du eingeloggt sein.
Youtube-Videos und Links einfach ins Textfeld kopieren.
600
  • Gelöschter Benutzer 03.02.2017 23:23
    Highlight Offengestanden: Mit das Lustigste, das ich je gesehen habe.

    Und der SRF hätte ich das gar nicht zugetraut.
    96 1 Melden
    600
  • füdli 03.02.2017 22:14
    Highlight das team um 'unsere' bewerbung sollte als nächstes die esc bewerbung in die hand nehmen.
    67 0 Melden
    600
  • Pana 03.02.2017 16:41
    Highlight If you are old and sick, they will come and kill you. You should try it sometime, it's fantastic. :D

    Herrlich, super gemacht. Von allen Videos, die ich bis jetzt gesehen habe, vielleicht sogar das witzigste. Auch ganz grosses Kino von Böhmermann, diese ganze europaweite Aktion aufzugleisen. Bin gespannt, was da noch so alles kommt.
    143 3 Melden
    600
  • Mephista87 03.02.2017 16:12
    Highlight Vielleicht liegts daran, das ich stoned bin, aber ich hab gelacht.
    84 1 Melden
    • samy4me 04.02.2017 00:32
      Highlight Bester Kommentar ever😂
      18 1 Melden
    600
  • Hayek1902 03.02.2017 14:07
    Highlight Ich habe mir völlig unebgründet sorgen gemacht, nach dem ich gestern das Neo Magazin Royal gesehen habe. Die Holländer sind first (fürd die Idee alleine schon), dieSchweiz in meinen Augen second.
    54 3 Melden
    • pamayer 05.02.2017 11:11
      Highlight Es heisst ja: switzerland second.
      2 0 Melden
    600
  • Karpi 03.02.2017 12:53
    Highlight Hoi Watson. Das stimmt so nicht. Wir (die Macher von Deville Late-Night) haben das Switzerland Second Video gemacht. Unser Sprecher ist nicht Greg Shapiro. Sondern der Amerikanische Off-Sprecher Shaun Anthony.
    101 2 Melden
    • EMkaEL 03.02.2017 13:46
      Highlight Ich dachte mir schon, der klingt nicht genau gleich.. 😉
      32 1 Melden
    • Daria Wild 03.02.2017 15:01
      Highlight Total disaster! Es ist korrigiert, danke.
      76 7 Melden
    • Juliet Bravo 03.02.2017 16:50
      Highlight Radio SRF hat sich in ihrem Beitrag über den DeVille-Film auf Watson berufen und dies dann ebenfalls falsch berichtet.
      36 1 Melden
    600
  • EMkaEL 03.02.2017 10:04
    Highlight Erstaunlicherweise finde ich von den sechs veröffentlichten, den schweizer beitrag den besten bis jetzt.. Ok, neben holland. 👍
    189 2 Melden
    • pamayer 05.02.2017 11:10
      Highlight Switzerland second.😂😂😂
      1 0 Melden
    600
  • eddie_dee3 03.02.2017 09:50
    Highlight Der Beitrag von Portugal ist auch lustig.

    Ab 2.08


    PS: saudade heisst Sehnsucht, nach etwas oder jemanden sehnen ;-)
    47 6 Melden
    • Ähm... 03.02.2017 10:00
      Highlight Wollte ich auch posten. Spitze
      16 1 Melden
    600
  • rodolofo 03.02.2017 09:37
    Highlight Nachdem der Holländische Beitrag fertig war, kamen Vorschläge für weitere You-Tube-Filmchen:
    Ein Vorschlag zeigte Donald Trump mit seiner Frau Melania mit der Titel-Frage: "Wird Melania von ihrem Mann vergewaltigt?"
    Dann kamen aufschlussreiche Szenen, in denen die Körpersprache und die Angewohnheit von Trump, seine Frau nicht zu Wort kommen zu lassen und abfällige Sprüche über sie und Frauen ganz allgemein zu machen, sowie Szenen, in denen Melania nicht erfroren, angespannt, widerwillig und ängstlich wirkt (wenn Donald Trump weit weg war).
    Da war das alles plötzlich nicht mehr lustig...
    43 15 Melden
    • Sherlock.H 03.02.2017 20:54
      Highlight Ich frage mich halt, ob man einen Typen wie Trump wirklich heiratet, weil er so ein netter Kerl ist...
      Geld ist halt nicht alles.
      24 1 Melden
    600
  • René Obi 03.02.2017 09:35
    Highlight Sein Ziel hat er schon erreicht: Make America Ridiculous Again!
    98 4 Melden
    600
  • pamayer 03.02.2017 09:06
    Highlight Die Holländer haben's einfach drauf. Und der Böhmi zieht's weiter. Grandios.
    So eine geniale Idee. Und das Länder-, wenn nicht Kontinente übergreifend.


    Wir müssen uns gar nicht gross verstellen, um bei Trump gut dazustehen.





    Ich finde das ziemlich verstörend...
    51 22 Melden
    • rodolofo 03.02.2017 10:15
      Highlight Vor allem dürfen sie sich rassistisch über Trump lustig machen, da sie ebenfalls Orange sind!
      25 7 Melden
    • pjj 03.02.2017 10:26
      Highlight Hat was... 😬
      13 2 Melden
    600
  • Sillum 03.02.2017 08:48
    Highlight Einmal mehr der totale Frust für mich. Leider finde ich Humor sei etwas völlig anderes. Selbst die Tatsache, dass mehr als 10 meiner Freunde ebenfalls nicht einmal im Promillebereich eine Spur Humor in diesem Artikel fanden, tröstet mich.
    17 357 Melden
    • raphidet 03.02.2017 09:54
      Highlight Wenn du und deine mehr als 10 Freunde in diesem Artikel/ Video keinen Humor in diesem Artikel findet, dann tur ihr mir leid...

      GROSSES KINO! GREAT!
      202 5 Melden
    • SteWe 03.02.2017 10:05
      Highlight Schmümümü
      84 6 Melden
    • rodolofo 03.02.2017 10:16
      Highlight Kannst Du mir einmal sagen, wie Humorlose Humor finden sollen?
      116 3 Melden
    • EMkaEL 03.02.2017 13:52
      Highlight Ist halt kein plumpler schenkelklopfer humor sondern Satire.. Versteht offenbar nicht jeder (inkl. deine 10+ freunde).
      92 3 Melden
    • Fabio Kunger 03.02.2017 21:02
      Highlight Also wenn man die Szene mit dem KKK nicht lustig findet, dann weiss ich auch nicht weiter....
      27 1 Melden
    • banda69 03.02.2017 21:35
      Highlight @sillum - dann poste doch was lustiges.
      19 1 Melden
    • blueberry muffin 04.02.2017 16:01
      Highlight Du stehst also eher auf so Mario Barth Humor?
      4 0 Melden
    • banda69 04.02.2017 17:36
      Highlight @sillum - andreas thiel?
      3 0 Melden
    600
  • Sveitsi 03.02.2017 08:32
    Highlight Hier befinden sich alle Videos; es werden täglich neue aufgeschaltet: www.everysecondcounts.eu
    Cool, dass die Late Night Shows europaweit zusammenarbeiten!
    117 3 Melden
    • Radiochopf 03.02.2017 09:39
      Highlight @Sveitsi Danke! Die Seite scheint total überlastet zu sein :-)

      Ich finde das Video zwar nur teilweise lustig, aber die Idee ist super! Ich hoffe, es entwickelt sich eine Eigendynamik mit vielen weiteren kreativen und friedlichen Ideen!
      47 3 Melden
    • Lügensperber 03.02.2017 11:59
      Highlight @Radiochopf Kann nicht erreicht werden!

      Wurde die gesperrt?

      Wie dieses Video, dass in der USA nicht geschaut werden kann.

      5 1 Melden
    • esmereldat 04.02.2017 06:20
      Highlight Hmmm, ich bin grad in den USA und kanns problemlos schauen.
      2 0 Melden
    600
  • fischbrot 03.02.2017 08:22
    Highlight Ganz gross :))
    80 5 Melden
    600
  • mia_zwellweger 03.02.2017 08:00
    Highlight Absolut geniale Idee von Böhmi und auch toll umgesetzt von #switzerlandsecond
    107 8 Melden
    • DomiNope 03.02.2017 08:42
      Highlight Es war aber nicht böhmis idee...
      42 5 Melden
    • mia_zwellweger 03.02.2017 10:45
      Highlight die europaweite Zusammenarbeit der Late Night Shows schon
      48 0 Melden
    • xBLUBx 03.02.2017 11:14
      Highlight Der Registrant der Domain www.everysecondcounts.eu ist die Firma btf GmbH aus Köln. Der Ursprung kommt sicherlich aus Holland. Doch deren Weiterentwicklung könnte schon von Böhmi und seiner Crew sein.
      32 1 Melden
    • Clemens Fachinger 03.02.2017 13:27
      Highlight btf ist die Produktionsfirma (u.a.) vom Neo Magazin Royale
      22 0 Melden
    600
  • blobb 03.02.2017 07:10
    Highlight Ab Min. 4:55
    40 3 Melden
    • René Obi 03.02.2017 09:33
      Highlight Grosses Kino!
      16 1 Melden
    • icarius 03.02.2017 09:34
      Highlight Das deutsche ist das beste! Ironisch, dass die Amerikaner jahrzehntelang dieses Klischee bedienen, Deutsche seien biertaugsaure Miesepeter ohne Humor und jetzt haben die Deutschen Böhmermann und die Amis Trump.
      29 18 Melden
    • pun 03.02.2017 12:05
      Highlight @icarius: Dafür haben die Amis LateNightHosts wie John Oliver und Trevor Noah importiert. Insbesondere an John Olivers Last Week Tonight kommt für mich keine mir bekannte Europäische Produktion ran. ;-)
      23 0 Melden
    • gusg 04.02.2017 10:37
      Highlight Finde das Deutsche eher langweilig.
      Viel zu brav und zu politisch Korrekt. Erstaunlicherweise finde ich die Schweizer Version, neben der Niederländischen am Besten :)
      12 2 Melden
    • icarius 10.02.2017 09:50
      Highlight @pun
      Einverstanden, JO, TN, Colbert, Myers, SNL etc. spielen in einer eigenen Liga. Trotzdem interessant wie selbstironisch und locker sich deutsche heutzutage oftmals geben während für die Amerikaner ein beleidigter, kleinlicher Miesepeter im Weissen Haus sitzt.
      0 0 Melden
    • icarius 10.02.2017 09:51
      Highlight @gusg
      Die CH Version find ich auch super. War auch einen gute Idee, dass sie den gleichen Sprechen wie die Holländer genommen haben.
      0 0 Melden
    600
  • E. Edward Grey 03.02.2017 06:02
    Highlight #everysecondcounts
    60 5 Melden
    600
  • Wandtafel 03.02.2017 03:02
    Highlight Das lustige (oder eher traurige) an diesem Artikel ist, dass ich erst jetzt dadurch weiss dass die Schweiz so etwas wie eine Late Night Show hat.
    229 9 Melden
    • Findolfin 03.02.2017 07:05
      Highlight Hahahahaha.
      Ging mir genauso -.-
      50 2 Melden
    • seventhinkingsteps 03.02.2017 07:30
      Highlight Giacobbo Müller war auch eine Late Night Show
      54 7 Melden
    • TheBean 03.02.2017 07:36
      Highlight We have the best Late Night Show in the world
      76 6 Melden
    • tschoo 03.02.2017 07:44
      Highlight SAD
      53 2 Melden
    • SJ_California 03.02.2017 08:20
      Highlight GREAT
      51 0 Melden
    • thefru1 03.02.2017 11:10
      Highlight TREMENDOUS
      24 0 Melden
    • GhettoLeif 03.02.2017 12:22
      Highlight ITS RIDICULOUS
      22 0 Melden
    • AskLee 03.02.2017 19:53
      Highlight GRAB EM BY THE LATE NIGHT
      10 0 Melden
    • James Blond 03.02.2017 20:27
      Highlight Haha, ihr seid alle insane 😂
      15 0 Melden
    600

Schlecht gelaunt und im Stress? Bei diesen Auto-Kennzeichen musst du trotzdem lachen

Es gibt Menschen, die haben das mit dem passenden Wunschkennzeichen einfach drauf. Und zum Glück gibt es watson-Leser, die uns die lustigsten Beispiele geschickt haben. Merci! 

Artikel lesen