Blogs
Videos

So macht Schweizerdeutsch mein Englisch kaputt

Kommentar

«Homeoffice» oder wie ihr Schweizer mein Englisch zerstört habt

Obwohl Englisch meine Muttersprache ist, ist mein Englisch nach acht Jahren in der Schweiz nicht mehr, was es einst war. Und wer ist schuld daran? DU! Ja, DU! Und deine Schweizerenglischdeutsch!!!!!
13.04.2020, 15:5330.11.2020, 16:19
Video: watson/Emily Engkent
Emily National
DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Wenn man englische Redewendungen wörtlich übersetzt
1 / 14
Wenn man englische Redewendungen wörtlich übersetzt
«F*** me sideways!» = «Was zum Teufel!»
quelle: shutterstock / shutterstock
Auf Facebook teilenAuf X teilen
Nach dieser 1.-August-Rede kriegt Emily den roten Pass!
Video: watson
Das könnte dich auch noch interessieren:
Diese Steuersenkung bietet der Bevölkerung keine Vorteile
Der Ökonom und SP-Nationalrat Samuel Bendahan erläutert die konkreten Folgen der sogenannten Steuer-Initiative «12%», über die die Waadtländer Ende September abstimmen.
Der Kanton Waadt stimmt am 27. September über eine Initiative ab, die eine Senkung der kantonalen Einkommenssteuer um zwölf Prozent verlangt – gegenüber den bereits für 2027 vorgesehenen 7 Prozent. Zudem soll die kantonale Vermögenssteuer um zwölf Prozent reduziert werden.
Zur Story