Nachdem eine schwere Technikpanne eine schnelle Ankunft zunächst verhindert hatte, haben drei Raumfahrer am Donnerstag Kurs auf die Internationale Raumstation ISS genommen. Die Sojus-Kapsel TMA-12M sei erfolgreich auf eine neue Umlaufbahn gewechselt, meldete die russische Staatsagentur Itar-Tass unter Berufung auf Raumfahrtkreise.
An Bord sind die Russen Alexander Skworzow und Oleg Artemjew sowie der US-Amerikaner Steve Swanson. Die Sojus sollte um 0.58 Uhr MEZ in der Nacht zum Freitag an der ISS andocken - fast zwei Tage später als geplant. Eigentlich waren weniger als sechs Stunden Flug vorgesehen, ein Computerfehler hatte aber verhindert, dass das Raumschiff die Flugbahn änderte. (whr/sda)