Sport
Voile

Transat Jacques Vabres: Des marins racontent la vie à deux

Bernard Stamm et Lionel Lemonchois.
Bernard Stamm et Lionel Lemonchois.

Naviguer à deux, c'est mieux (mais parfois orageux)

Sur la transat Jacques Vabre, les marins apprennent à être moins solitaires, unis sur cinq mètres carrés habitables et brisés par des tâches harassantes. Témoignages.
10.11.2021, 18:4910.11.2021, 18:59

C’est une traversée de l'Atlantique qui relie Le Havre à la Martinique, avec cette particularité, pour les loups de mer, de se déplacer en meute. Car, à deux en voile, on est déjà un groupe social.

Trois parcours de longueurs différentes selon le type de bateau.
Trois parcours de longueurs différentes selon le type de bateau.

Vie de couple

C’est un voilier tout compassé, un espace confiné entouré d’immensité, un bateau qui vole sur l’eau (mais oui mon gros beta) en y trempant tout juste les pieds - pas le temps de barboter.

Sous les cirés, les humeurs, parfois, macèrent. «A deux, il peut y avoir des petites complications que l’on ne rencontre pas en solitaire», grimace Alan Roura, rompu à l'exercice. «Il existe une hiérarchie claire entre le skipper et le co-skipper, mais quand tous deux sont de même niveau, qui prend la décision finale? Qui est responsable de qui?»

Skippers, Alan Roura of Switzerland, left, and Frederic Denis of France, right, from "La Fabrique" monohull Imoca pose during the 13th Transat Jacques Vabre race in Le Havre, France, Friday, ...
Alan Roura et Frédéric Denis.Image: KEYSTONE

Le co-navigage est l’art de résoudre à deux des problèmes que l’on n’aurait pas tout seul. Sur France 3, Charles Caudrelier, dix ans de concubinage avec Franck Cammas, en parle comme d’un vieux couple:

«Il a moins confiance en moi que je n’ai confiance en lui, voilà le problème»
«Il a ses habitudes, avec son petit pot de pâte à tartiner»
«Il n’a pas le sommeil trop lourd, ça va. J’ai déjà fait des transats en double avec des gens qu’on n’arrive pas à réveiller»

Yvan Ravussin, trois Jacques Vabre dont une troisième place en 2010 avec Pascal Bidégorry, admet que les affinités sont mises à rude épreuve: «Traverser l’Atlantique à deux, c’est quand même un sacré défi. Ce sont des courses engagées sur des bateaux qui peuvent casser ou chavirer. Dans le Pot au noir, il faut être réactif». Traduction: tout le contraire d'une croisière.

Dans L’Equipe, Roland Jourdain raconte le couple fusionnel qu’il formait avec Paul Vatine, décédé au large en 1999. «Paulo était un mec très judéo-chrétien. Il fallait que ce soit dur. Moi, j’apportais de l’optimisme, je le détendais. Comme il aimait Claude François, avant d’aller faire une grosse manœuvre, je mettais Alexandrie, Alexandra!»

Une seule fois dans sa vie, Tanguy Cariou s’est aventuré au large, embrigadé par Bernard Stamm dans une Jacques Vabre menée à la hussarde (troisième en 2007).

Un duvet pour deux, cinq mètres carrés habitables. Tanguy Cariou a considérablement appris sur les dangers de notre civilisation: «La promiscuité n’est pas un problème, car l’être humain s'adapte vite à son environnement. Je pense qu’il gère beaucoup moins facilement la cohabitation des egos. A deux, les vécus et les ressentis sont parfois très différents. La fatigue peut les accentuer. Par définition, il n’y a pas de tierce personne pour un arbitrage ou une médiation».

«Bernard est un dur au mal, un bûcheron solitaire qui n'est pas forcément habitué à ce que quelqu'un lui pose des questions sur ses démarches»
Le Temps, novembre 2007

Dominique Wavre, lui, est allé au bout du raisonnement: il a partagé son rafiot avec celle qui partage également sa vie, Michèle Paret: «Un avantage certain», lâche-t-il sans hésiter. «La transat Jacques Vabre est une course assez complexe et physique. Avec la fatigue, les relations humaines se tendent. En couple, on va utiliser moins de mots, on aura des automatismes sur le pont et dans le cockpit, tout sera naturel.» Même les engueulades paraîtront banales.

Swiss skipper Dominique Wavre, left, with French skipper Michele Paret on their boat Mirabaud in the French harbour of Le Havre, western France, Saturday Oct. 29, 2011 ahead of the start of the two-ha ...
Dominique Wavre et Michèle Paret.Image: AP

Comment les couples se forment

Aucun romantisme chez Yvan Ravussin, dont la description ressemble toujours aussi peu à une balade: «Ce n’est que de la performance. Il y a des sélections, des entraînements. Seul compte d'avoir des compétences, de bien connaître le bateau, les chiffres, les pièces. Les affinités passent bien après... Moi, je peux mettre en avant mon profil généraliste. J’ai un peu tout fait sur un bateau, la logistique, la mécanique, les composites. Je suis un technicien et je suis capable de réparer. On me choisit aussi pour ça».

Un avis que nuance Alan Roura: «La complémentarité technique est essentielle, mais il faut que les tempéraments collent. Sur le bateau, finalement, on ne fait que se croiser. Mais avant la course, il y a une année d’entraînements. Tu n’as pas envie de te taper un caractère de cochon».

La mer insolente unit dans son lit les cheveux blonds, les cheveux gris. Entre autres histoires ébouriffantes, le binôme que Tanguy Cariou formait avec Bernard Stamm était de ces aventures insensées où les contraires s’attirent, s’allient. Cariou le régatier, issu de la Coupe de l’America et du giron olympique, habitué à tourner autour du port. Stamm le baroudeur, seul au milieu des mers et pas peu fier.

Bernard Stamm et Tanguy Cariou.
Bernard Stamm et Tanguy Cariou.

«Bernard était demandeur de cette différence», explique Tanguy Cariou. «Il sollicitait mes compétences et, comme je n’avais aucune expérience de la navigation au large, j’étais moi-même très à l’écoute. Je ne suis pas certain que nous aurions fonctionné aussi bien une deuxième fois. Bernard aurait sans doute été moins dans l’échange et le partage, tandis que j’aurais peut-être eu des opinions plus affirmées.»

Il a vu Stamm narguer les alizés, caracoler en pleine tempête, ivre de son courage et assommé par un poisson volant, un jour de folle hardiesse, avant de se relever dans un sourire hagard. Stamm l’ancien bûcheron, esprit carré et corps sculpté à la hache, solide, intrépide. Cariou le technicien, esprit brillant, posé, raffiné. Comment l’imaginer?

«Nous avons tout mis sur la table avant de commencer. Des personnes deviennent agressives avec la fatigue, d’autres sont mélancoliques. Avant de t’engager sur une telle aventure, tu te dévoiles. Tu te dis tout»
Tanguy Cariou

Le Français insiste sur la fluidité des relations humaines. «Deux semaines sur un bateau, c’est long. Il faut bien s’entendre, partager la même vision de la course. Si tu fais un long trajet de nuit en voiture et que ton compagnon conduit bizarrement, tu ne dors pas bien du tout. La complémentarité technique ne doit pas empêcher un examen des profils psychologiques…»

L'avantage d'être à deux

«En solitaire, on tire peut-être 80% du bateau», évalue Yvan Ravussin. «On a peu d’heures de sommeil, on n’arrive plus à réfléchir. A deux, on pousse la machine. Il y a beaucoup plus de performance.» Et d’ajouter: «Tout le monde est bien content d’être à deux; même les marins solitaires. Une Route du Rhum, par exemple, on y va parce qu’il faut y aller, parce qu’il y a un retour sur investissement, mais partir seul là au milieu, avec des bateaux surboostés, traverser des zones de tempête dans le noir, avec plus d’électricité à bord, tu n'y vas pas en sifflotant».

Pascal Bidégorry et Yvan Ravussin.
Pascal Bidégorry et Yvan Ravussin.

«Pendant la course, finalement, on ne se voit pas beaucoup», poursuit Tanguy Cariou. «On est seul à la manœuvre, seul sur le pont, tandis que l’autre prend du repos, prépare à manger ou un café. Avec Bernard, on faisait des shifts de trois ou quatre heures, puis on avait 30 minutes de pause, 30 minutes de discussion autour de la machine à café.»

Souvenirs de noce

Comme à l’armée, les marins ne retiennent que les bons souvenirs; les autres finissent à «l'amer». Pour Dominique Wavre, ce sont «les départs en plein hiver et les arrivées sous les tropiques, dans un dépaysement total». Pour Alan Roura: «L’heure de l’apéro, les dix minutes à deux devant un couché de soleil, en sortant le Coca et les noix de cajou». Tanguy Cariou: «Dans une épreuve aussi intense, on apprécie chaque instant, chaque chose de la vie. Un couché de soleil. Un repas. Le bonheur de fermer les yeux et de s'endormir. Une discussion de quinze minutes».

Si vous voulez savoir ce qu'ils vivent de l'intérieur 👇

Yvan Ravussin raconte ses souvenirs de guerre avec une ardeur contagieuse, «quand on a chaviré avec le frangin (Stève Ravussin, en 2010) et qu’on a été hélitreuillé au milieu d’une mer démontée», ou «quand on a fini troisième avec Pascal (Bidégorry), qu’il restait deux heures de course, que je partais pour une dernière sieste et tout à coup, bam... Cette année-là, je peux vous dire...».

Cette année-là, le binôme de «Banque Populaire» a dû réparer un safran au Cap Vert, après deux collisions avec un requin et un poisson-lune. Puis à l’heure de la dernière sieste, une sieste sacrée, car il «voulait arriver tout beau tout frais à Bahia», Yvan Ravussin a dû ressortir la caisse à outils.

«J'ai vu s'arracher l'étrave et le gennaker avec. Tout flottait dans les airs. Et je me suis dit: c'est pas possible... Un trou dans le bateau!»
Pascal Bidégorry
«Je peux vous dire que de voir une étrave complètement arrachée, ça fait tout drôle»
Yvan Ravussin

En somme, les loups de mer ne sont peut-être pas aussi solitaires. Mais Alan Roura finit par avouer, un rien contrit: «Même si à deux, on apprend très vite, on atteint des performances folles, je crois que je préfère rester seul. C’est comme ça que je me sens le plus à l’aise».

Plus d'articles sur le sport
Lugano est redevenu fort grâce à une astuce inattendue
Lugano est redevenu fort grâce à une astuce inattendue
de Klaus Zaugg
Une célèbre tradition est rompue dans le foot anglais
Une célèbre tradition est rompue dans le foot anglais
Un célèbre alpiniste va défier la mort en direct sur Netflix
Un célèbre alpiniste va défier la mort en direct sur Netflix
de Julien Caloz
L'essor des fléchettes a un effet inquiétant
L'essor des fléchettes a un effet inquiétant
de Timo Rizzi
Ces policiers suisses ont une idée pour ne plus être insultés au stade
Ces policiers suisses ont une idée pour ne plus être insultés au stade
de Gian-Luca Fedi
Bienne tient son nouvel artiste, mais il lui manque l'essentiel
Bienne tient son nouvel artiste, mais il lui manque l'essentiel
de Klaus Zaugg
On adore la Super League
On adore la Super League
de Ralf Meile
Le FC Bâle a un sponsor problématique
Le FC Bâle a un sponsor problématique
de Kurt Pelda
Cet étonnant gardien de Serie A possède un gant spécial
Cet étonnant gardien de Serie A possède un gant spécial
de Julien Caloz
Le FC Thoune a 77% de chances d'être champion suisse
Le FC Thoune a 77% de chances d'être champion suisse
de Yoann Graber
Le sacre d'automne du FC Thoune n'a rien d'un miracle
Le sacre d'automne du FC Thoune n'a rien d'un miracle
de Sebastian Wendel
Gottéron avantagé? La preuve que les Romands se trompent
Gottéron avantagé? La preuve que les Romands se trompent
de Klaus Zaugg
Yakin: «Je suis reconnaissant d'avoir grandi en Suisse»
Yakin: «Je suis reconnaissant d'avoir grandi en Suisse»
de François Schmid-Bechtel et Sebastian Wendel
La VAR tue le foot suisse
La VAR tue le foot suisse
de Stefan Wyss
Frayeur en ski: une fondeuse s’écroule sur la piste
Frayeur en ski: une fondeuse s’écroule sur la piste
Les fachos se radicalisent dans des clubs sportifs
Les fachos se radicalisent dans des clubs sportifs
de Frédérick Nadeau
Une skieuse suisse a perdu connaissance après sa chute
Une skieuse suisse a perdu connaissance après sa chute
de Romuald Cachod
Le président de la Fédération de ski fustige les JO d'hiver
Le président de la Fédération de ski fustige les JO d'hiver
Un top joueur est sur le point de signer au HC Bienne
Un top joueur est sur le point de signer au HC Bienne
de Klaus Zaugg
Nouvelle polémique autour des tarifs de la Coupe du monde
Nouvelle polémique autour des tarifs de la Coupe du monde
de Ralf Meile
L'avenir du ski suisse féminin passera par elle
L'avenir du ski suisse féminin passera par elle
de Sven Papaux
Le ski suisse a récupéré le précieux sésame qui lui manquait
Le ski suisse a récupéré le précieux sésame qui lui manquait
de Romuald Cachod
L’équipementier d'Odermatt lui prépare un contrat original
1
L’équipementier d'Odermatt lui prépare un contrat original
de Maurizio Minetti, François Schmid-Bechtel
La Nati de hockey fait face à un problème délicat
La Nati de hockey fait face à un problème délicat
de Klaus Zaugg
Un fabricant suisse rappelle 6500 vélos jugés dangereux
Un fabricant suisse rappelle 6500 vélos jugés dangereux
de Romuald Cachod
La descente de Val Gardena donne des sueurs froides aux skieurs
1
La descente de Val Gardena donne des sueurs froides aux skieurs
de Sven Papaux
L'adversaire du LS aura une motivation supplémentaire
L'adversaire du LS aura une motivation supplémentaire
de Julien Caloz
Ludovic Magnin joue sa tête au FC Bâle cette semaine
Ludovic Magnin joue sa tête au FC Bâle cette semaine
de jakob weber
L'Italie irrite ce canton suisse avec ses JO d'hiver coûteux
L'Italie irrite ce canton suisse avec ses JO d'hiver coûteux
Imbroglio sur la question russe à la Fédération des échecs
Imbroglio sur la question russe à la Fédération des échecs
de Romuald Cachod
La photo de Xhaka et Sunderland cachait un message
La photo de Xhaka et Sunderland cachait un message
de Julien Caloz
Une Fédération sportive va quitter Paris pour Lausanne
1
Une Fédération sportive va quitter Paris pour Lausanne
de Julien Caloz
Le destin de Clint Capela pourrait changer dès lundi
Le destin de Clint Capela pourrait changer dès lundi
de Julien Caloz
Un stade saccagé après le passage de Messi en Inde
Un stade saccagé après le passage de Messi en Inde
Un échange spectaculaire de joueurs a eu lieu en NHL
Un échange spectaculaire de joueurs a eu lieu en NHL
Lindsey Vonn a transformé son corps pour réussir son ultime mission
Lindsey Vonn a transformé son corps pour réussir son ultime mission
de Claudio Zanini, St-Moritz
Il y a 30 ans, le vrai/faux transfert d'un Sforza médusé
Il y a 30 ans, le vrai/faux transfert d'un Sforza médusé
de Syl Battistuzzi
Thèmes
Ceci pourrait également vous intéresser:
Avez-vous quelque chose à nous dire ?
Avez-vous une remarque ou avez-vous découvert une erreur ? Vous pouvez nous transmettre votre message via le formulaire.
0 Commentaires
Comme nous voulons continuer à modérer personnellement les débats de commentaires, nous sommes obligés de fermer la fonction de commentaire 72 heures après la publication d’un article. Merci de votre compréhension!
Le FC Thoune a 77% de chances d'être champion suisse
Les footballeurs de l'Oberland bernois sont champions d'automne en Super League. Un titre symbolique qui mène très souvent au sacre en fin de saison.
A la surprise générale, le FC Thoune a été sacré «champion d'automne» en Super League ce week-end. Ce titre n'est que symbolique: il célèbre l'équipe en tête du championnat à la mi-saison, soit après 19 journées.
L’article