«I can help the young player to will be better»: Sorry, liebe Deutsche, aber Interviews mit euren Fussballern auf Englisch sind einfach zu lustig
Der frühere deutsche Nationalspieler Heiko Westermann wechselte in diesem Sommer vom Hamburger SV zu Betis Sevilla. Mit Deutsch kommt man da nicht weit, immerhin darf der Innenverteidiger sein Antrittsinterview auf Englisch führen. Der bald 32-Jährige strengt sich zwar sichtlich an, aber mangels Vokabular kommt er über die üblichen Floskeln nicht hinaus.
Das tönt dann etwa so: «I have many experience», «I do my best that we win many games» oder «I can help the young player to will be better». Westermann füllt damit locker die grossen Fussstapfen von BVB-Keeper Roman Weidenfeller oder Lothar Matthäus. (pre)
