Sport
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
Riders in action during the Red Bull Velodux Cyclocross relay race in Estavayer-le-Lac, Switzerland, Saturday, November 8, 2014. (KEYSTONE/Jean-Christophe Bott)

Ungefedert die Treppe hinunter: Eigentlich nichts für Anfänger. Eigentlich … Bild: KEYSTONE

watson am «Red Bull Velodux»

Von Don Quijote zu Richard Löwenherz – mein wilder Ritt durch Estavayer-le-Lac 

Am Wochenende fand in Estavayer-le-Lac das «Red Bull Velodux» statt: Ein Radquer-Rennen mitten durch die mittelalterliche Stadt am Neuenburgersee. Unmengen Schlamm, mörderische Hindernisse und Treppenstufen ohne Ende – eigentlich nichts für Anfänger. Wir haben es trotzdem gewagt. 



Um die Geschichte unseres Ausflugs ans Radquer nach Estavayer-le-Lac zu erzählen, muss man mit dem Vorabend beginnen, denn dieser hatte fatale Auswirkungen auf das körperliche Befinden des Folgetags. 

Ausgerechnet am Abend vor der grossen Radquer-Challenge wurde in der Redaktion nach getaner Arbeit wieder einmal ein wohlverdientes Feierabendbier getrunken. Und natürlich wurde der Vorsatz «Ein Bier und dann zieh ich Leine» – genauso wieder einmal – nicht eingehalten. 

Die Feierabend-Gespräche werden jedes Mal umso spannender, desto dringender man nach Hause müsste. Da besteht ein linearer Zusammenhang. Kurz vor Mitternacht ist es aber dennoch soweit: Ich wanke ins Bett und falle sofort in einen tiefen, aber kurzen Schlaf.

Blutige Anfänger, dafür schlecht vorbereitet

Nur gerade zwölf Stunden später stehen mein Teamkollege und ich am Neuenburgersee am Start zum «Red Bull Velodux», einem Radquer-Rennen mitten durch die mittelalterliche Stadt Estavayer-le-Lac. In der Zwischenzeit standen viel zu wenige Stunden Schlaf, eine zweistündige Autofahrt quer durch die Schweiz, drei Becher Kaffee, eine Dose Red Bull, eine grosse Portion Pasta, eine Streckenbesichtigung und erste Erfahrungen mit unseren französisch sprechenden Landsleuten («C'est la première fois vous faites un cyclocross?») auf dem Programm. 

Velodux Red Bull

Vor dem Start gibt es zur Stärkung den obligaten Schluck aus der Dose des Hauptsponsors. Bild: watson

Ja, man sieht es uns inmitten all der Cracks an: Wir sind blutige Radquer-Anfänger. Erstmal müssen wir uns an die Schaltung des Quer-Fahrrads gewöhnen. Dort schaltet man nämlich mit der Bremse. Für Rennradfahrer nichts Ungewöhnliches, für meinen Kumpel hingegen, der sonst nur an der Zürcher Seepromenade sein City-Bike spazieren fährt, eine sinnlose technische Schikane.

Doch das ist nicht das einzige Ausrüstungsproblem. Für unsere beiden Köpfe haben wir nämlich lediglich einen Helm mitgenommen. Nach erfolglosem «Avez-vous-un-deuxieme-casque-pour-nous?» kommen wir zu guter Letzt auf die brillante Idee, den Helm in der Wechselzone jeweils zu übergeben. 

Achtung Steilwandkurve! Und los geht's

Absolviert wird die 2,8 Kilometer lange Strecke nämlich einzeln. In der Wechselzone wird dann jeweils abgeklatscht und das Teammitglied auf den Rundkurs geschickt. Da sich mein Teamkollege bereit erklärt, die erste Runde zu übernehmen und sich ins Startgetümmel zu werfen, kann ich in der Sonne noch etwas Kraft tanken und die wunderbare Aussicht auf das über 600 Jahre alte Wahrzeichen von Estavayer-le-Lac geniessen: Das «Château Chenaux».

Danilo Wyss of Switzerland of team BMC Racing in action during the Red Bull Velodux Cyclocross relay race in Estavayer-le-Lac, Switzerland, Saturday, November 8, 2014. (KEYSTONE/Jean-Christophe Bott)

Das Radquer führte mitten durch das mittelalterliche Estavayer-le-Lac. Im Hintergrund das «Château Chenaux». Bild: KEYSTONE

Nach wenigen Minuten ist es aber vorbei mit der Ruhe: Im Affen-Karacho donnern die ersten schlammverspritzten Radler in die Wechselzone. Bis mein Kumpel auftaucht, dauert es zwar ein bisschen länger. Doch er hat seine erste Runde als Radquer-Fahrer überhaupt tatsächlich überlebt. Wenn auch nur knapp, wie sich sofort herausstellen wird: «Ich bin huere id Wand inegfahre. Det bide Steilwandkurve.» 

Nach einer mehr oder weniger souveränen Helmübergabe stürze ich mich gut gewarnt ins Rennen. «Steilwandkurve Achtung, nicht in die Wand donnern, Steilwandkurve Achtung, nicht in die Wand donnern», so mein Mantra. Doch zunächst steht noch keine Steilwandkurve auf dem Menü. Erstmal gibt's eine grosse Portion Schlamm. Mit viel Krafteinsatz powere, oder besser: schleppe, ich mich durch den Morast und sehe nach wenigen Metern bereits Sterne und ein unüberwindbares Holzhindernis. 

Kurzerhand beschliesst mein Unterbewusstsein – das offenbar immer noch in Feierabendbier-Nostalgie schwelgt – die hölzernen Rampen und Bodenwellen auszulassen und eine Abkürzung zu nehmen. Der Sauerstoff, der sich nach einer temporären Absenz wieder in meinem Gehirn zurückmeldet und die aufmerksamen Streckenposten bieten meinem lethargischen Unterbewusstsein aber ziemlich schnell Paroli: «Aha, ich muss über die Hindernisse, nicht um die Hindernisse fahren!»

abspielen

Schwindelgefahr: Das Radquer-Rennen aus der Perspektive unseres Autors. video: watson

Fahrrad? Tragrad!

Nach viel Dreck, zwei Wasserlachen, etwas Rasen und mittelmässig bravourös gemeisterten Holzhindernissen finde ich mich ein wenig (oder viel?) später am Fusse einer alten Schlosstreppe wieder. Das Rad muss geschultert und die Höhenmeter müssen zu Fuss absolviert werden. Obschon mein Laufschritt nach wenigen Stufen einem pragmatischen «Step-by-Step» weicht – die Kohlensäure vom gestrigen «Quöllfrisch» Nummer 3 meldet sich –, höre ich ein Kind im Publikum rufen: «C'est le premier!»

Wie bitte? Ich der Erste? Das kann selbst ich nicht glauben, obschon ich Zweckoptimismus an diesem Tag doch eigentlich zu meiner Religion ausgerufen habe. In Tat und Wahrheit ist das Kind nur verwirrt, weil die Schnellsten schon so lange vorbei sind, dass sie schon wieder hinter mir liegen und bald zur Überrundung ansetzen können. 

Oben angekommen, wird erstmal Luft geholt und mächtig Selbstkritik geübt: «Warum nicht früher ins Bett, du Idiot?» Danach geht's über Pflasterstein durchs Dorf, hoch zum Châteu Chenaux. Dort geht's mitten durch die Wachtürme, über eine Brücke hinein in den Schlossgarten. Ich fühle mich wie ein Ritter. Eher wie ein Ritter der Marke «Don Quijote» zwar, doch das Ganze beginnt Spass zu machen.

A rider in action during the Red Bull Velodux Cyclocross relay race in Estavayer-le-Lac, Switzerland, Saturday, November 8, 2014. (KEYSTONE/Jean-Christophe Bott)

Über diese Treppen muss das Fahrrad hoch zur Burg getragen werden.  Bild: KEYSTONE

Wenig später finde ich mich vor der ominösen Steilkurve wieder: «Nicht in die Wand donnern!», sogar mein Unterbewusstsein funktioniert wieder. Wie ein Profi flitze ich darüber hinweg und verspüre fast schon ein bisschen Schadenfreude gegenüber meinem Teamkollegen: «Die Steilwandkurve isch ja vooll iiisi gsi!»

Absalon und Gilbert ebenfalls am Start

Am «Red Bull Velodux» nahmen nicht nur wir, sondern auch viel Radfahr-Prominenz teil. Neben Julien Absalon (Doppel-Olympiasieger Mountainbike) und Philippe Gilbert (Strassenweltmeister 2012) war mit den Gebrüdern Flückiger und Ralph Näf auch die Schweizer Elite gut vertreten. Simon Zahner, der beste Schweizer Radcrosser, Weltklasse-Triathlet Sven Riederer oder auch der Downhill-Marathon-Spezialist René Wildhaber deckten weitere Zweirad-Disziplinen ab.

Das Duo Absalon-Näf sicherte sich dann auch den dritten Rang, hinter dem Team Frischknecht/Wildhaber und den Siegern Forster/Wildhaber. Bei den Frauen triumphierte mit der Mountainbike-Weltcup-Siegerin Jolanda Näf ebenfalls ein bekanntes Gesicht.

Treppen-Stufen ohne Ende

Die Freude ist aber nur von kurzer Dauer. Wenige Augenblicke danach stehe ich oben an einer gigantischen Treppe, die hinuntergerasselt werden soll. Irgendetwas mit 160 Stufen habe ich im Vorfeld mal irgendwo gelesen. Na dann: Hals und Beinbruch!

Im Nu avanciert mein Drahtesel zu einem tollwütigen Presslufthammer, den nur noch Fabian Cancellara oder vielleicht Chuck Norris unter Kontrolle halten könnten. Alles wird durchgeschüttelt. Der Magen macht vier Saltos, der Bizeps schreit nach Luft, mein Herz rast und die «Aprés-Feierabendbier-Dönerbox» will raus.  

Irgendwie komme ich aber unten an. Unbeschadet. Don Quijote war gestern, jetzt bin ich Richard Löwenherz, König Arthur oder eben Chuck Norris. Beflügelt von diesem Husarenritt ackere ich mich auch noch durch den Rest der Runde: Helmübergabe, endlich ausruhen. 

abspielen

Bei den Profis sieht das Ganze etwas dynamischer aus als bei uns. Aber gleich dreckig. video: youtube/red bull

Freud und Leid ...

Die Glückshormone, welche bei der Ankunft kurz in meine Blutbahnen gepumpt wurden, verfliegen schnell. Erneut machen sich die Strapazen der letzten Nacht bemerkbar. Der Kopf schmerzt, die Lunge sticht, der Husten quält sich die Luftröhre hoch. So muss sich damals also Tele-Züri-Legende Yilmaz Z. gefühlt haben: «Alles tuet's mer weh!»

Neben mir gibt ein ebenfalls durchgeschüttelter Radquer-Crack ein Interview mit dem Publikumsanimator. «Und wie ist es?», fragt der Moderator. Mein Leidensgenosse antwortet mit der letzten Puste, die er noch hat kurz, aber überaus treffend: «Sauasträngend!»

Weil dieser Ausdruck etwas gar Schweizerdeutsch ist, fühlt sich der Moderator zu einer «traduction assez libre» veranlasst. «‹Sauasträngend› veut dire ‹cochonnement dur›», so der Talkmaster. Ich kann dem Gesagten nur nickend zustimmen. «Cochonnement dur, Ccochonnement dur – ja das ist es!»

Nichtsdestotrotz absolvieren mein Kollege und ich den ganzen Parcours noch jeweils zwei weitere Male. Am Ende sind wir dreckig, kaputt, glücklich und noch vieles mehr. Das Red Bull Velodux war halt doch der Hammer – lausige Vorbereitung hin oder her. 

Velodux so seh'n sieger aus

Wir haben's geschafft! Bild: watson

Abgeschlossen wird die Geschichte damit, womit sie begonnen hat: Mit einem wohlverdienten Feierabendbier.

Velodux Feierabendbier

Prost! Bild: watson

Das könnte dich auch interessieren:

Musk kam, sah und wurde fast von Ameisen gebodigt – das steckt hinter der Wut auf Tesla

Link zum Artikel

Instagram-Star Morena Diaz hat einen ehemaligen Freund wegen Vergewaltigung angezeigt

Link zum Artikel

Covid-19 zertrümmert den Mythos von der Effizienz des chinesischen Systems

Link zum Artikel

Deutscher Ex-Geheimdienstchef: «Rechtsextremismus kann man mit Verboten nicht verhindern»

Link zum Artikel

Attentat von Hanau: «Rechtsextreme Influencer radikalisieren die ‹einsamen Wölfe›»

Link zum Artikel

6 Schweizer Mythen im Faktencheck

präsentiert vonMarkenlogo
Link zum Artikel

Das Verkehrsregel-Quiz: Wer hier versagt, muss den Bus nehmen

präsentiert vonMarkenlogo
Link zum Artikel

Haaland-Mania – und sonst? Wer beim Dortmund-Sieg gegen PSG alles auffiel

Link zum Artikel

Waadtländer wird von falscher Geliebter abgezockt – und zwar so richtig

Link zum Artikel

Schweizer Zahnärzte haben ein Hygiene-Problem – und niemand tut etwas dagegen

Link zum Artikel

Bill Gates hat sein erstes Elektroauto gekauft – jetzt rate, was für eins! 🙈

Link zum Artikel

«Der Drogenkonsum war nicht das Schlimmste» – Jasmin über ihr Leben bei süchtigen Eltern

Link zum Artikel

An dieser Monsterschlange mussten Skifahrer anstehen, um auf den Lift zu kommen 😨

Link zum Artikel

Kehrt Arno Del Curto rechtzeitig heim und ist es Kloten zu wohl in der Swiss League?

Link zum Artikel

«Black Mirror» in Utrecht – so sieht die Vision eines «gesunden Wohnviertels» aus

Link zum Artikel

«Obwohl ich ihn heiraten will, kriege ich jetzt Panik …»

Link zum Artikel

«Nazis raus» – die grossartige Fan-Reaktion gegen einen Rassisten im Stadion

Link zum Artikel

«Natürlich hatte ich schon mit Piloten Sex»: Eine Swiss-Stewardess erzählt

Link zum Artikel

Mirage-Skandal lässt grüssen: 5 Dinge, die du zu einer möglichen Crypto-PUK wissen musst

Link zum Artikel

Du kannst mit dem letzten Penalty alles klar machen … UND DANN SCHIESST DU SO?!

Link zum Artikel

Du willst Polizist werden? Dann musst du zuerst dieses Deutsch-Diktat meistern

Link zum Artikel

15-Jähriger greift Schwule vor Zürcher Gay-Club an – das hat Folgen für die Justiz

Link zum Artikel

Massive Störungen bei Swisscom ++ Notrufnummern ausgefallen ++ Panne auch in Deutschland

Link zum Artikel

«Etwas pendeln»: Was der Bundesrat im Kampf gegen die SVP besser machen muss

Link zum Artikel

Sander-Sieg, Biden-Frust, Trump-Wut: Alles zur Vorwahl in New Hampshire

Link zum Artikel

Ohne die Fehler der Initianten hätte es die Wohnbau-Vorlage (wohl) geschafft

Link zum Artikel

Schweizer Skifest in Chamonix! Loic Meillard gewinnt vor Thomas Tumler

Link zum Artikel

Ein (sonniges) Trump-Foto erhitzt die Gemüter – aber ist es auch echt? 🙈

Link zum Artikel
Alle Artikel anzeigen

Das könnte dich auch interessieren:

Musk kam, sah und wurde fast von Ameisen gebodigt – das steckt hinter der Wut auf Tesla

181
Link zum Artikel

Instagram-Star Morena Diaz hat einen ehemaligen Freund wegen Vergewaltigung angezeigt

224
Link zum Artikel

Covid-19 zertrümmert den Mythos von der Effizienz des chinesischen Systems

96
Link zum Artikel

Deutscher Ex-Geheimdienstchef: «Rechtsextremismus kann man mit Verboten nicht verhindern»

76
Link zum Artikel

Attentat von Hanau: «Rechtsextreme Influencer radikalisieren die ‹einsamen Wölfe›»

91
Link zum Artikel

6 Schweizer Mythen im Faktencheck

32
Link zum Artikel

Das Verkehrsregel-Quiz: Wer hier versagt, muss den Bus nehmen

192
Link zum Artikel

Haaland-Mania – und sonst? Wer beim Dortmund-Sieg gegen PSG alles auffiel

33
Link zum Artikel

Waadtländer wird von falscher Geliebter abgezockt – und zwar so richtig

10
Link zum Artikel

Schweizer Zahnärzte haben ein Hygiene-Problem – und niemand tut etwas dagegen

27
Link zum Artikel

Bill Gates hat sein erstes Elektroauto gekauft – jetzt rate, was für eins! 🙈

84
Link zum Artikel

«Der Drogenkonsum war nicht das Schlimmste» – Jasmin über ihr Leben bei süchtigen Eltern

41
Link zum Artikel

An dieser Monsterschlange mussten Skifahrer anstehen, um auf den Lift zu kommen 😨

115
Link zum Artikel

Kehrt Arno Del Curto rechtzeitig heim und ist es Kloten zu wohl in der Swiss League?

32
Link zum Artikel

«Black Mirror» in Utrecht – so sieht die Vision eines «gesunden Wohnviertels» aus

73
Link zum Artikel

«Obwohl ich ihn heiraten will, kriege ich jetzt Panik …»

129
Link zum Artikel

«Nazis raus» – die grossartige Fan-Reaktion gegen einen Rassisten im Stadion

65
Link zum Artikel

«Natürlich hatte ich schon mit Piloten Sex»: Eine Swiss-Stewardess erzählt

228
Link zum Artikel

Mirage-Skandal lässt grüssen: 5 Dinge, die du zu einer möglichen Crypto-PUK wissen musst

53
Link zum Artikel

Du kannst mit dem letzten Penalty alles klar machen … UND DANN SCHIESST DU SO?!

11
Link zum Artikel

Du willst Polizist werden? Dann musst du zuerst dieses Deutsch-Diktat meistern

118
Link zum Artikel

15-Jähriger greift Schwule vor Zürcher Gay-Club an – das hat Folgen für die Justiz

380
Link zum Artikel

Massive Störungen bei Swisscom ++ Notrufnummern ausgefallen ++ Panne auch in Deutschland

148
Link zum Artikel

«Etwas pendeln»: Was der Bundesrat im Kampf gegen die SVP besser machen muss

146
Link zum Artikel

Sander-Sieg, Biden-Frust, Trump-Wut: Alles zur Vorwahl in New Hampshire

138
Link zum Artikel

Ohne die Fehler der Initianten hätte es die Wohnbau-Vorlage (wohl) geschafft

143
Link zum Artikel

Schweizer Skifest in Chamonix! Loic Meillard gewinnt vor Thomas Tumler

12
Link zum Artikel

Ein (sonniges) Trump-Foto erhitzt die Gemüter – aber ist es auch echt? 🙈

153
Link zum Artikel

Das könnte dich auch interessieren:

Musk kam, sah und wurde fast von Ameisen gebodigt – das steckt hinter der Wut auf Tesla

181
Link zum Artikel

Instagram-Star Morena Diaz hat einen ehemaligen Freund wegen Vergewaltigung angezeigt

224
Link zum Artikel

Covid-19 zertrümmert den Mythos von der Effizienz des chinesischen Systems

96
Link zum Artikel

Deutscher Ex-Geheimdienstchef: «Rechtsextremismus kann man mit Verboten nicht verhindern»

76
Link zum Artikel

Attentat von Hanau: «Rechtsextreme Influencer radikalisieren die ‹einsamen Wölfe›»

91
Link zum Artikel

6 Schweizer Mythen im Faktencheck

32
Link zum Artikel

Das Verkehrsregel-Quiz: Wer hier versagt, muss den Bus nehmen

192
Link zum Artikel

Haaland-Mania – und sonst? Wer beim Dortmund-Sieg gegen PSG alles auffiel

33
Link zum Artikel

Waadtländer wird von falscher Geliebter abgezockt – und zwar so richtig

10
Link zum Artikel

Schweizer Zahnärzte haben ein Hygiene-Problem – und niemand tut etwas dagegen

27
Link zum Artikel

Bill Gates hat sein erstes Elektroauto gekauft – jetzt rate, was für eins! 🙈

84
Link zum Artikel

«Der Drogenkonsum war nicht das Schlimmste» – Jasmin über ihr Leben bei süchtigen Eltern

41
Link zum Artikel

An dieser Monsterschlange mussten Skifahrer anstehen, um auf den Lift zu kommen 😨

115
Link zum Artikel

Kehrt Arno Del Curto rechtzeitig heim und ist es Kloten zu wohl in der Swiss League?

32
Link zum Artikel

«Black Mirror» in Utrecht – so sieht die Vision eines «gesunden Wohnviertels» aus

73
Link zum Artikel

«Obwohl ich ihn heiraten will, kriege ich jetzt Panik …»

129
Link zum Artikel

«Nazis raus» – die grossartige Fan-Reaktion gegen einen Rassisten im Stadion

65
Link zum Artikel

«Natürlich hatte ich schon mit Piloten Sex»: Eine Swiss-Stewardess erzählt

228
Link zum Artikel

Mirage-Skandal lässt grüssen: 5 Dinge, die du zu einer möglichen Crypto-PUK wissen musst

53
Link zum Artikel

Du kannst mit dem letzten Penalty alles klar machen … UND DANN SCHIESST DU SO?!

11
Link zum Artikel

Du willst Polizist werden? Dann musst du zuerst dieses Deutsch-Diktat meistern

118
Link zum Artikel

15-Jähriger greift Schwule vor Zürcher Gay-Club an – das hat Folgen für die Justiz

380
Link zum Artikel

Massive Störungen bei Swisscom ++ Notrufnummern ausgefallen ++ Panne auch in Deutschland

148
Link zum Artikel

«Etwas pendeln»: Was der Bundesrat im Kampf gegen die SVP besser machen muss

146
Link zum Artikel

Sander-Sieg, Biden-Frust, Trump-Wut: Alles zur Vorwahl in New Hampshire

138
Link zum Artikel

Ohne die Fehler der Initianten hätte es die Wohnbau-Vorlage (wohl) geschafft

143
Link zum Artikel

Schweizer Skifest in Chamonix! Loic Meillard gewinnt vor Thomas Tumler

12
Link zum Artikel

Ein (sonniges) Trump-Foto erhitzt die Gemüter – aber ist es auch echt? 🙈

153
Link zum Artikel

Abonniere unseren Newsletter

Themen
0
Bubble Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
0Alle Kommentare anzeigen

Unvergessen

Deutschland verpasst die grosse Sensation, weil der Puck auf der Linie kleben bleibt

18. Februar 1992: Deutschland ist im olympischen Eishockeyturnier drauf und dran, das grosse Kanada rauszuwerfen. Doch dann bleibt der Puck beim entscheidenden Penalty von Peter Draisaitl auf der Linie kleben.

Für die Schweiz ist das Eishockeyturnier der Olympischen Spiele 1992 in Albertville keine Erfolgsgeschichte. Sie beendet es auf Rang 10 von 12 Teilnehmern. Wesentlich erfolgreicher ist Erzrivale Deutschland. Weil es die Underdogs Italien und Polen schlägt, steht es in den Viertelfinals. Und dort kommt es im Palais des Glaces in Méribel zu einer Begegnung mit Kanada, deren Ausgang keiner der 5500 Zuschauer in der Halle vergessen sollte.

Hin und her wiegt das Spiel. Joe Juneau bringt Kanada in …

Artikel lesen
Link zum Artikel