06.03.2015, 16:3608.03.2015, 11:16

Mehr «UserInput»

Wie ihr bereits im 1. Teil feststellen konntet, ist unser Englisch leider nicht the yellow from the egg. Wie wir anhand der knapp 100 Kommentare allerdings bemerkt haben, seid ihr not much better underway ...

Es folgen: Eure schönsten 1:1-Deutsch/Englisch-Übersetzungen. Mit den schönsten Agenturbildern, die wir auftreiben konnten.

Have fönn!

bild: watson (mit shutterstock-models)

bild: watson (mit Shutterstock-models)

bild: watson (mit shutterstock-models)

Now we have the salad! Die Übersetzungen aus Teil 1:

1 / 12

I understand only trainstation – Denglisch für Anfänger

Denglisch (Deutsch & Englisch) – wir beherrschen es alle perfekt! Ein paar Beispiele aus dem Alltag ... Werden die Pfadfinder jemals den Weg zurück finden? I see black for them.

Und jetzt du: Show us what you can in ze comments!

DANKE FÜR DIE ♥

Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren

(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)

5 CHF

15 CHF

25 CHF

Anderer

Oder unterstütze uns per Banküberweisung.

Themen

Das könnte dich auch noch interessieren:

Abonniere unseren Newsletter

Hast du technische Probleme?

Wir sind nur eine E-Mail entfernt. Schreib uns dein Problem einfach auf support@watson.ch und wir melden uns schnellstmöglich bei dir.

Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!

Die beliebtesten Kommentare